日本語 での 構造工学 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
土木工学:環境ストリーム,構造工学オプション,交通の流れ。
画面下構造工学それを開いて。
Two screens down. Structural Engineering, open that one!Glass採光屋根、金属構造工学。
Glass daylighting roof, metal structure engineering.私達の構造工学チームおよび電子工学工学チームは現実に彼らの考えをturnning顧客を助けるためにtogherを働かせます。
Our structure engineering team and electronics Manchester大学[英国]の構造工学教授ColinBaileyは、構造の応答を可視化することによって多くのことが得られると述べた。
University of Manchester professor of structural engineering Colin Bailey said there was a lot to be gained from visualising the Combinations with other parts of speech
Glass、石、大理石、花崗岩、アルミカーテンウォール、ガラス採光屋根や金属構造工学構造用接着シール。
Glass, stone, marble, granite,aluminum curtain wall and glass daylighting roof and metal structural engineering Rayson不織布、ruixin、エンバイロが開発された私たちの内部構造工学チーム。
Rayson nonwoven, ruixin, enviro is developed by our internal structural engineering team.建物の中を振り返れば、660トンの鋼鉄製マスダンパーという構造工学の大きな功績を見ることができます。
If you turn around and look back into the building,you will see a great feat of structural engineering- the 660-tonne steel mass damper.カバーする領域は情報技術から構造工学、そして数学から材質科学に及ぶ。
The areas covered range from information technology to structural engineering, and mathematics 航空宇宙システムは,機械工学,制御工学,構造工学,力学など様々な学問と技術を礎とします。
The basis of the aerospace systems are various studies and technologies such as mechanical 建築学、構造工学、MEP（機械、電気、配管）分野での相互運用性と設計機能によって、AutodeskRevitはBIMに最も適したツールとなっています。
Interoperability and design capabilities in architecture, structural engineering and MEP(Mechanical, Electrical& Plumbing), make Autodesk Revit the best suitable tool for BIM.EFT）半導体、製薬、バイオテクノロジー、食品加工や構造工学などの様々な産業のためのOEMおよびODMのステンレス鋼の真空コンポーネントでそのサービスを広げるために、現在の工場を拡大してきました。
(EFT) has expanded their current plant to broaden their services in OEM and ODM stainless steel vacuum components for various industries including semi-conductor, pharmaceutical, bio-technology,food processing and structural engineering.は2部品、ガラスに、石造り材料（大理石、花こう岩）、アルミニウムカーテン・ウォールおよびガラスの屋根および金属の構造工学使用する高性能のシリコーンの構造密封剤を治しているニュートラルです。
Is two-component, neutral curing high performance silicone structural sealant, used for glass, stone material(marble, granite),aluminum curtain wall and glass roof and metal structure engineering.年、現在の工場を拡張して、半導体、製薬、バイオテクノロジー、食品加工、構造工学などのさまざまな産業向けのOEM、ODMステンレス鋼コンポーネントのサービスを拡大しています。
In 2011, We has expanded our current plant to broaden services in OEM, ODM stainless steel components for various industries including semi-conductor, pharmaceutical, bio-technology,food processing and structural engineering.構造工学(こうぞうこうがく)は市民工学の基幹分野であり、そこでは構造エンジニアは人工の構造形と体を作り出す「骨と筋肉」を設計するために訓練される。
Structural engineering is that part of civil しかし、構造工学で博士号を取得した建築家のカルロス・ルイス・マルティン・フェルナンデス氏は、建物を強化すれば目的は達せられると思っているそうです。
But the architect, Carlos Luis Martin Fernandez,who has a doctorate in structural engineering, said he believed strengthening the structure would do the trick.クリーンテック、エネルギー、工業化学、機械および構造工学、医療技術、ナノテク、半導体、農業および運輸業界の特許において特に豊富な経験を持つ。
He has particular patent experience in the Cleantech, industrial chemistry,mechanical& structural engineering, Medtech, nanotech, semiconductor, agricultural and transport industry sectors.スティーブンギル(StephenGill)とサイモンパリー(SimonParry)もまた、「石油・ガス・構造工学部門に卓越したメカニックマエストロ」として賞賛を受けています。
Stephen Gill and Simon Parry also receive praise as"mechanics maestros with a lock on the oil and gas and structural engineering sectors.SV-999シリコーン構造シーラントは、一成分、中立硬化、ガラスカーテンウォールのために設計され、アルミカーテンウォール、ガラス採光屋根や金属構造工学構造アセンブリシリコーンシーラントです。
SV- 999 silicone アメリカ、日本、中国、韓国、イタリア、デンマーク出身の構造工学、振動,制御、モニタリングの専門家30名以上が講義を実施しました。
The lectures were delivered by over 30 experts in structural engineering, control and monitoring from the US, Japan, China, Korea, Italy and Denmark.去る9月に、バザントの理論を打ち破る最新の論文が、ニューヨークで行われた国際橋梁構造工学協会（IABSE）の年次総会で、ドイツの数学者・物理学者アンスガー・シュナイダー（AnsgarSchneider）によって提出された。
The most recent paper refuting Zdeněk Bažant's theory of the Twin Towers' destruction was presented by German mathematician andphysicist Ansgar Schneider at the annual congress of the International Association for Bridge and Structural Engineering(IABSE) in New York City.去る9月に、バザントの理論を打ち破る最新の論文が、ニューヨークで行われた国際橋梁構造工学協会（IABSE）の年次総会で、ドイツの数学者・物理学者アンスガー・シュナイダー（AnsgarSchneider）によって提出された。
This past September, the most recent paper refuting Bažant's theory was presented by German mathematician andphysicist Ansgar Schneider at the annual congress of the International Association for Bridge and Structural Engineering(IABSE) in New York City.この映画は９１１事件の神話を打ち破る具体的証拠を主体としたものですが、それは構造工学、高層建築、物理学、化学、消防、金属工学そして制御解体の各分野の４０人を超える専門家たちによって示されるものです。
This film features the myth-shatteringevidence from more than 40 experts in the fields of structural engineering, high-rise architecture, physics, chemistry, firefighting, metallurgy, and controlled demolition, and has been translated into many languages, including English, which has been subtitled as well.また、当社は耐震補強工事においても豊富な実績を有しており、近年では片品川橋(群馬県)の耐震補強工事において、橋梁・鋼構造工学の分野で最も権威ある賞・土木学会田中賞を2016年度作品部門(改築)において受賞しております。
In addition, the company has a rich track record in the field of seismic retrofitting work as well: the company recently won the Japan Society of Civil Engineers' Tanaka Award,the most prestigious award in the field of bridge and steel structure engineering, for its seismic retrofitting work for the Katashinagawa Bridge in Gunma Prefecture in 2016.構造工学の原理は、さまざまな機械的（可動）構造にも適用でき、静的構造物の設計は（実際にはいわゆる静的構造が大幅に駆動でき、かつ必要に応じて構造工学設計はこれを考慮に入れる必要がある）常に同じジオメトリを持っていると仮定するが、可動または移動構造物の設計は疲労、荷重に抵抗する方法の変化、および構造物の著しいたわみが考慮すべき事項である。
The design of static structures assumes they always have the same geometry(in fact,so-called static structures can move significantly, and structural engineering design must take this into account where necessary), but the design of movable or moving structures must account for fatigue, variation in the method in which load is resisted and significant deflections of structures.タングステンレニウムワイヤがこのタングステン製品は、主に、二重タングステンレニウムワイヤ、高性能ランプの電極、レーザーの電極及び電子管、等のカソードの製造のために使用されます14.タングステンレニウム熱電対:それは部分的に、ハイテク冶金産業で使用される超高温測定ツールとして白金とロジウム熱電対のための高温電子の熱電システムの構造工学、宇宙送達媒体、および原子炉を置き換えることができます。
Tungsten Rhenium Wire: This tungsten product is mainly used for the production of dual tungsten rhenium wires, electrodes of high-performance lamps, electrodes of laser and cathodes of electron tubes, etc. 14. Tungsten Rhenium Thermocouple: It can partially substitute for platinum and rhodium thermocouple as ultra-high temperature measurement tools used in high-tech metallurgical industry,high-temperature electronic thermoelectric system structure engineering and space delivery vehicles, and nuclear reactors.
