権利であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• right
• rights

日本語 での 権利であり の使用例とその 英語 への翻訳

これは子どもの権利であり、わたしたたちの義務です。
Rather it is these children's right, and our duty.

健康は全ての人の権利であり国家の義務である」。
Health is a right of every citizen and a duty of the state.

つまり権利であり、創造なのです。
It's the entitlement and the creativity.

労働はすべての国民の権利であり、義務である。
(1) Work is a right and duty of every citizen.

投票行動は権利であり義務でもあると思います。
I also believe voting is both a right and an obligation.

有の権利であり、すべての国家は自衛。
Certainly, every state has a right to defend itself.

労働はすべての国民の権利であり、義務である。
Work is a right for every citizen and duty for him.

労働はすべての国民の権利であり、義務である。
Work shall be a right and a duty of every citizen.

学習は公民の権利であり義務である。
Learning is the right and obligation of citizens.

中国：結社の自由は権利であり、罪ではない。
China: Freedom of association is a right, not a crime.

ホームgt;中国：結社の自由は権利であり、罪ではない。
China: Freedom of association is a right, not a crime.

どのような利用者としての私の権利であり、どのように私はそれらを使用することができますか？
What are my rights as a user, and how can I use them?

他の者は水を基本的な人と環境の権利であり、世界中の地域や人々によって守られなければならないと見ている。
The other, sees water as a basic human and environmental right, to be protected by communities and people around the globe.

人権及び基本的自由は、すべての人間の生まれながらの権利であり、それらの保護及び助長は諸政府の第一次的責任である。
Human rights and fundamental freedoms are the birth right of all human beings; their protection and promotion is the first responsibility of governments.

これらの四つの基本的な必要は本質的には人間の権利であり、これらに応えることは様々な政治システムや経済システムと両立できる。
These four basic needs are essentially human rights, and responding to them is compatible with various political and economic systems.

それは、我々の土地であり、我々の権利であり、我々の義務であるからだ。
We police because it is our right, and our obligation.

水は人間の基本的な権利であり全ての政府機関によって公共性が保証されなければならない。
Water is a fundamental human right and a public trust to be guarded by all levels of governments.

自由と責任表現の自由は人間の基本的権利であり、新聞は報道・論評の完全な自由を有する。
Freedom and Responsibility: Freedom of expression is a fundamental human right, and newspapers have that absolute freedom in both their news coverage and editorial comment.

武装は神から与えられた憲法上の権利であり、私は死ぬまでその権利を行使する。
The right to bear arms is my constitutional, God-given right and I will exercise that right til the day I die.

情報へのアクセスは、また別の非常に重要な権利であり、健康への権利の側面でもあります。
Access to information is another very important right and an aspect of the right to health.

教育は、すべての人の権利であり、大きな重要性と可能性を秘めています。
Education is the right of every person, which has great importance and potential.".

支払い伝票を譲渡することは権利であり、女性の義務ではありません。
To transfer payment vouchers is a right, not a duty of a woman.

市民らの実力行使は当然の権利であり、主権者として義務ですらあるだろう。
Protest campaigns to use force by citizens constitutes the right of people, even an obligation as a sovereign person.