横転 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• rollover
• overturned

日本語 での 横転 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし1台は横転。
But one turned round.

各位へ、横転車両の報告を得た。
Getting report of a vehicle roll-over.

昨夜の事故は、の横転事故です。
The accident last night was a roll-over.

それがバスの横転事故とどういう関係が？
What does that have to do with the bus flipping?

ポルトガル、バス横転29人死亡。
Bus overturns in Portugal kills 29 people.

実証済みの頑強な横転検出を用いた汎用伽リブレーション。
Generic calibration with field proven robust rollover detection.

トラック輸送の安全・安心を確保。横転事故を防止！
Ensure safety and relief of truck transport. Prevent sideslip accident!

SMI720センサーは、特に横転検知向けに設計。
The SMI720 sensor is designed specifically for rollover detection.

後ろから乗用車がトラックにぶつかってが横転、死亡など。
Passenger cars hit the truck from the back but rolled over, dead etc.

ただし、横転や冠水など不可抗力による場合は動作の保証はいたしません。
No warranty for damage through fate such as overturn or flood.

ベネディクトキャニオンで車両横転ケガ人。
Traffic units, ambulance traffic, Benedict Canyon.- Overturned vehicle with injuries.

TeslaModel3の横転リスクは6.6%たどNHTSAは報告している。
The risk of a rollover in a Tesla Model 3 is 6.6%, according to NHTSA.

阪神高速3号神戸線尼崎付近でポルシェが炎上。トラック横転。
Porsche flames up near Hanshin Expressway 3 Kobe Line Amagasaki. Truck rollover.

車の側面にぶつける或いは横転すれば、結果が本当に考える事が出来ない。
If only the side of the car got hit or the vehicle rolled over, the consequence would be unimaginable.

完全に野生の西明レーン東で、握手車のロードは、ほぼ数回横転。
Fully loaded car in the wild west Akira Lane East, shaking, almost overturned several times.

ボルボの車両挙動安定装置（ESP）では、横滑りや横転のリスクを効率的に軽減することができます。
Volvo's Electronic Stability Program(ESP) efficiently reduces the risk of skidding and rollovers.

そのため、接触事故や横転事故が、他の車より起きやすいので気を付けて下さい。
Therefore, be careful because contact accidents and rollover accidents occur more easily than other vehicles.

時速50kmで起こる前面衝突、時速30kmでの後方衝突、そして横転があります。
There is a frontal collision that takes place at a speed of 50 km/h, a rear-collision at a speed of 30 km/h, and a rollover.

このデバイスの車両の横転の設計は、適切な音量制限変形にあるマシンオペレータを提供する必要があります。
Vehicle rollover design of this device should provide machine operator being in the appropriate volume limit deformation.

もともとそれは偶然の一致され、すぐに、あるトラックの貨物が搭載され発見された車の動作を続けることができると考え、風が高速道路で横転。
Originally thought it was a coincidence, could continue to operate vehicles soon discovered that there are trucks loaded with goods, the wind overturned on the highway.

ただし、ただし、川の深されていない、水は、特に石でプレーした後急速にされ、より多くの赤の右が突然、ほとんど私が溝に横転ストリームを聞かせ残っている。
However, although the river is not deep, the water was very rapid, especially after playing in stone, the more is left red right sudden, almost let me stream overturned into the ditch.

奇妙な、この砂漠は本当に不思議に満ちているああ、砂漠と長いスイカや、高速道路上くらいですか?は、遠く見えるだけでなく、大型トラック、インスタントラーメンの床を振りかけた痛みは地面、スイカの上に寝そべって横転。
Strange, this desert is really full of wonders ah, desert and long watermelon, or a long on the highway? Beyond that distant look, a lorry overturned pain lying on the ground, watermelon, instant noodles sprinkled the floor.

私は、丘の下広州白雲山のケーブルカーに乗って、私の名前を知っていない非常にストレートの木の成長は、ジャングルの成長だけは分割終了の末尾に横転、樹皮の白さを維持する高見て覚えている。
I remember in Guangzhou Baiyun Mountain cable car down the hill, I have seen a very high grow straight trees, uphold the overturned in the jungle growth, just not at the end of split ends, the bark is white, did not know the name.

また、車で、1つ、質問、もともと車のターン山にダウンしていたが停止し、私たちは下の丘の山の谷の下の数百メートルのを見ると、スポーツ用多目的車のガラスの斜面に散らばって横転、アイテムは、負傷した人々です。
We also stopped the car, one asked, was originally a car turn to mountain down, and we look down the hill a few hundred meters under the mountain valley, a sport utility vehicle overturned with the slopes of glass scattered everywhere, items, there are injured people.