橋桁 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• bridge girder
• girders
• bridge girders

日本語 での 橋桁 の使用例とその 英語 への翻訳

橋梁の橋桁成形。
Bridge Girder Forming.

北側の「橋桁」がそれにあたります。
North Missouri is counting on it.

橋桁の長さはおよそ２００ｍ。
The length of the girders is around 200 meters.

架け替え後の現在の神橋の橋桁には継目はない。
The present Kamibashi has no joints in the bridge girder.

橋桁の移動開始は19時30分。
The movement of the bridge girders began at 19:30.

架け替え後の現在の神橋の橋桁には継目はない。
The present Shinkyo Bridge has no joints in the bridge girder.

橋桁や橋台など大きな構造物はFocus3Dで計測。
The Focus3D X 330 scans large structures like bridge beams and abutments with ease.

人々の生命と財産を守る橋桁と橋脚の間の緩衝部材です。
It is the cushion member between the bridge girder and pier which protect people's lives and wealth.

橋桁の高さからも想像できるように現在の川面は遥か下だ。
As I could estimate from the height of bridge girder, the bottom of valley is far below.

架け替え後の現在の神橋の橋桁には継目はない。色づけが粗雑である。
The present restored Kamibashi has no joints in the bridge girder, and the colouring is rough.

プレキャスト橋桁から作られた橋としては、ポルトガルで最長のスパンを持っています。
The bridge has one of the longest spans constructed from pre-cast girders in Portugal.

鉄道と水運との共存のため、橋桁が垂直に上下する仕組みです。
For railways and water transportation to coexist, the bridge girder moves up and down vertically.

年6月5日、アレクサンドル・スヴォーロフはウリヤノフスク鉄道橋の橋桁に衝突した。
On 5 June 1983 Aleksandr Suvorov crashed into a girder of the Ulyanovsk railway bridge.

ワイヤを追加してケーブルの強化をした後橋桁が一片ずつ吊るされていきました。
After reinforcing the cables with additional wires, they suspended the deck piece by piece.

移動のスピードを確保するため、橋桁の前後に2本のジャッキが取り付けられました。
In order to move the girders quickly, two jacks were mounted on their front and rear sides.

後側ジャッキの後端を固定してジャッキを伸ばし、橋桁を前に押し出します。
The bridge girders were pushed forward by extending the rear-side jack with the rear end fixed.

たとえば、橋桁、産業機械のベアリング(軸受)、石油パイプラインなどのスキャンに使用されているシステムがあります。
Examples include systems deployed to scan bridge beams, bearings in industrial machinery, and oil pipelines.

明治35年の洪水で流失した神橋の石の橋桁には写真左の様な継目があった。
There were joints, as seen to the left, on the bridge girders of Kami Bridge before it was destroyed in the floods of 1902.

神橋上流にある右の橋桁横の甲羅岩も明治35年の洪水で消失した。
The carapace stone next to the bridge girder located upstream from Shinkyo Bridge was lost in the flood of 1901.

三井住友建設が点群データから橋桁断面寸法の自動検測。
Sumitomo Mitsui Construction uses point cloud data for automatic inspection measurement of cross-sectional dimensions of bridge girders.

橋桁、橋脚、フーチングをすべて鋼製ブロックブレキャスト構造とすることで、現地での組立期間を短縮。
The bridge girders, piers, and footing are all of steel block precast structure and contribute to reducing the onsite assembly period.

鳴門海峡に架かる大鳴門橋の橋桁下部に設置された遊歩道および展望台。
A promenade installed in the lower bridge girder of the large naruto bridge built over Naruto Channel and an observation deck.

橋桁はベント上で組み立てられ、水平移動できるよう、据え付け位置までは仮設のレールが敷かれました。
The bridge girders were assembled on bents, and temporary rails were laid on the location of installation to move the bridge horizontally.

明治35年の洪水で流失した神橋の石の橋桁には写真左の様な継目があった。
There were joints in the bridge girders in the Shinkyo Bridge as seen to the left of the photo before it was lost in the flood of 1902.

FAROFocusS350を、橋桁前方の上部、下部の左側、右側の計4カ所に順次据え付け、橋桁ブロックの端面を点群計測します。
The FARO® FocusS 350 is mounted sequentially at four locations in front of the bridge girder at the upper left, lower left and right sides, and point cloud measurements will be made on the end face of the bridge girder block.