日本語 での 機密文書 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ビジネス機密文書、バックアップデータを保管、管理。
機密文書だな。
機密文書の配達を保証して下さい。
Secure delivery of confidential documents.古紙回収、機密文書廃棄は株式会社斎藤英次商店へお任せ下さい。
機密文書の廃棄に関する詳細はこちら。
Click here for details on disposing confidential documents.機密文書もあった。
We also have confidential documents.サービス｜古紙回収・機密文書廃棄の株式会社斎藤英次商店。
Services｜Waste paper collection and confidential document destruction, Saito Eiji Co., Ltd.機密文書の溶解処理を１箱から承ります。
We will handle dissolution processing of a confidential document from 1 box.機密文書の紛失。
Loss of confidential documents.機密文書保管センター。
Confidential Document Storage Center.で機密文書として扱われていたもの。
We treat it as confidential documents.で機密文書として扱われていたもの。
It is treated as a confidential document.この規程は機密文書として扱われている。
Such reports are treated as confidential documents.機密文書のリサイクル。
Recycling of Confidential Documents.よくある質問｜古紙回収・機密文書廃棄株式会社斎藤英次商店。
FAQ｜Waste paper collection and confidential document destruction, Saito Eiji Co., Ltd.小型家電から機密文書まで。
From small appliances to confidential documents.配達緊急かつ機密文書。
Urgent and confidential documents delivery.機密文書またはセキュリティ契約/レポート/許可。
Sensitive document or security contract/ report/ permit.報告書は機密文書として提出された。
The letter was sent as a confidential document.そうした内容のことが機密文書に入っていた。
Details of that were in confidential papers.またシュレッド機を搭載した車両でお客様のもとへお伺いし、その場で機密文書をシュレッド処理するサービスもございます。
We also have a service to shred the confidential documents on the spot by visiting customers with vehicles equipped with shredding machines.廃プラスチックを原料としたパレットの製造・販売や蛍光灯のリサイクル、機密文書の処理を行っています。
Production and sale of pallets made of waste plastic, recycling of fluorescent bulbs,and disposal of confidential documents.政府は機密文書の公表を差し止める権限を保持してきている。
The Government has retained the power to veto publication of classified documents.政府、銀行、金融会社、クレジットカードの会社、会計学および法的会社のような重要な、機密文書。
Important and confidential documents such as government, banks, finance companies, credit card companies, accountancy and legal firms.VDRは、機密文書のセキュリティを考慮して開発されました。
As it was already mentioned before,VDR's were developed with the security of sensitive documents in mind.彼らが発見したのは、金塊などではなく、英国ポンドの偽札、機密文書及び印刷機などが入った９つの木箱でした。
They found no gold,but they did find crates of counterfeit British pounds, secret documents and a printing press.機密文書、ムービー、大量の音楽ファイル、画像やその他のバックアップファイルは、外付けハードドライブにしっかりと安全に保つことができる。
Sensitive documents, movies, large music files, images and other backup files can be kept securely and safely on an external hard drive.彼らが発見したのは、金塊などではなく、英国ポンドの偽札、機密文書及び印刷機などが入った９つの木箱でした。
What they found was not gold,but crates of counterfeit British pounds, secret documents and a printing press.クリスティーナは政治と経済の混乱を防ぐべく、チューリッヒの機密文書の回収を命じる。
Christina orders the retrieval of sensitive documents in Zurich needed to prevent economic and political disaster.
