日本語 での 次の二 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私の物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I am telling is the history of the next two centuries.スクライブ時のクラックは次の二段階で進展します。
In scribing, the crack is propagated in the following two stages.私が物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I am telling is the history of the next two centuries.首相は次の二日間がハンガリーにとって決定的な日となると語る。
Prime Minister says next two days will be decisive for Hungary.私が物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I relate is the history of the next two centuries.
人々も翻訳します
私の物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I relate is the history of the next two centuries.これは当たらなくて次の二発もダメだ。
The next two don't. It misses.そして次の二週間は釈迦如来。
And for the next 2 hours they worship.彼女の症状は、次の二年間に悪化した。
The symptoms worsened in the following 2 years.次の二時間目は、社会の時間だ。
The next two weeks will bring 次の二歩目は行動です。
The next 2 steps are active steps.それから次の二世紀もの間、チベットは衰退していった。
For the next two hundred years Tibet languished.そして次の二週間は釈迦如来。
So for the next two weeks I will indulge.次の二歩目は苦しくなる。
The next two steps are harder.次の二歳の同僚は、ディオンカポネ十回を暗殺しようとしました。
The next two years trying old colleagues of Dion assassinate Capone a dozen times.しかし次の二日間でストの指導者、いわゆる『革命委員会』は続行方法を決定できなかった。
In the following two days, however, the strike leadership, the so-called Revolution Committee, was not able to agree on how to proceed.私が物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I am about to relate is the history of the next two centuries.そして、姉妹は神の御言葉から次の二節を私に読んでくれました。
Then, the brother read another two passages of God's word to me.次の二週間は投票期間であり、開発者はこの間に投票ができる。
The next two weeks are the polling period during which Developers may cast their votes.普通の家を奇跡的なおとぎ話からの家にする方法は、次の二枚の写真に写ります。
How to make"the house of miracles and fairy tales" from a non-remarkable small house,is shown on the following two photos.さらに、このテキストファイルの先頭部分に次の二行を加えます。
In addition, add the following two lines to the beginning of this text file.私が物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I am doing is to recount the history of the next two centuries.彼女たちは私を慰め、神の御言葉の次の二節を読んでくれました。
Then, the brother read another two passages of God's word to me.その際、防衛力整備の目標水準の示し方については、次の二点に留意する必要がある。
In indicating the objectives for defense force development, the following two points must be borne in mind.この挑戦は次の二世紀以上、反対の方向に大半のムスリムを引っ張った。
This challenge pulled most Muslims in opposite directions over the next two centuries, to Westernization or to Islamization.次の二週間で、私の強姦容疑は八十件から百件になっていた。
Over the next two weeks, it went from I was suspected of 80 rapes to 100 rapes.私が物語るのは、次の二世紀の歴史である。
The story I have to tell is the history of the next two centuries.”.また、「私の物語るのは、次の二世紀の歴史である。
What I relate is the history of the next two centuries.
