日本語 での 正式な名称 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
正式な名称の変更は7月1日からです。
The official name change will happen July 1.その正式な名称は，国によって異なる。
すみません、正式な名称を知りません。
Sorry, I don't know the official name of it.正式な名称は、ロシア連邦だ。
The formal name is the Russia Federation.台湾が正式な名称だ。
It is an official name of Taiwan.正式な名称は後日発表します。
The formal name will be introduced later.正式な名称は、ロシア連邦だ。
The official name is the Russian Federation.荒井は、正式な名称を言わなかった。
The bascule was not given a formal name.正式な名称は違うかも知れません。
The official name may be different.正式な名称もそこで発表されます。
The official name also will be revealed.長ったらしい名前ですが、これが正式な名称の様です。
Sorry guys, but it has the official name.感じるかもしれませんが、これが正式な名称です。
Sorry guys, but it has the official name.註）カップの正式な名称は。
The official name of the cup.講道館ルールの正式な名称は、講道館柔道試合審判規定のことです。
The official name of the Kodokan rules is the"Kodokan Judo Competition Judging Rules".この名称が現在でも当宮の正式な名称となっております。
The 今回のような恩赦の正式な名称は"RoyalPrerogativeofMercy"。
The formal name for such an application is a“Royal Prerogative Power of Mercy”.月13日の正式な名称変更に伴い、新しいロゴを発表します。
In connection with the official name change on 13 November, we will present our new logotype.年の春には、彼らのやっていることの正式な名称として、神経言語プログラミングNeuro-LinguisticProgrammingが採用された。
In the spring of 1976 the赤道ギニアという名称は通称で、正式な名称は赤道ギニア共和国です。
ニンテンドー・ディーエスの正式な名称、価格、発売タイトル等につきましては後日発表いたします。
The system's official name, price and launch lineup will be announced at a later date.ピーマンアイスの正式な名称は「ピーマンスキー大佐からのアイスな試練」ただ、普通に食べられて意外と美味しい味だとソフトクリームと一緒。
The official name of green pepper ice cream is"Icy challenge from General Peeman-ski" However, if they make delicious ice cream again, it would be the same with soft serve.Comが米国時間5月15日に伝えているように、「AltOS」（Campfireのもっと正式な名称）からコードが削除されたことが、プロジェクトの打ち切りを示している。
Com on May 15,code removals from“AltOS”(the more official name of Campfire) are indicative that the project is closed.この文書では統一的に”http2”という単語でこの新しいプロトコルを呼称していますが、正式な名称はHTTP/2です。
In this document I have tried to consistently use the word"http2" to describe thenew protocol while in pure technical terms, the proper name is HTTP/2.現在、正式な名称は。
Today its formal name….この小径の正式な名称を知らない。
I don't know the future official name of this route.上記の別名が正式な名称のようです。
The above appears to be the more official name.正式な名称は“EternalLeagueofNefia”であるが…。
そのうちの53個には正式な名称がつけられています。
Of these have been given formal names.になる可能性もあるが、これは正式な名称ではない。
正式な名称は海軍サーモント支援施設（英語:NavalSupportFacilityThurmont）である。
Official name: Naval Support Facility Thurmont(a military installation).
