正確に理解し (seikaku ni rikai shi) 英語意味 - 英語訳

あなたは私が言っていることを正確に理解しなければならない。

You have to understand exactly what I am saying here.

メッセージの意味を正確に理解したくなる。

Understanding exact meaning of the message.

両親は自分の子供に何を書いているのかを正確に理解しなければならない」と彼は語った。

Parents should understand exactly what they are signing their kids up for," he said.

絶対に使用しないでくださいsudopipinstallあなたがやっている正確に理解しない限り。

Never use sudo pip install unless you understand exactly what you're doing.

僕たちはまだスペック2エンジンを最大限に生かすための方法を正確に理解しなければならない」。

We still have to understand exactly how to get the best out of the Spec 2 engine.".

僕らは依然として、スペック2のエンジンを最大限に活用する方法を、正確に理解しなきゃいけないんだ」。

We still have to understand exactly how to get the best out of the Spec 2 engine.".

だから、あなたがたは皆、受肉した神の働きとは何であるのかを正確に理解しなければならない。

And so you should all understand exactly what is the work of the incarnate God.

検索における我々の大きな目標は、人が望むものを、実際に正確に理解し、世界のすべてのものを理解することである。

One of our big goals insearch is to make search that really understands exactly what you want, understands everything in the world.

完ぺきな検索エンジンとは、あなたが意味するところを正確に理解し、あなたが求めることを正確に与えるものだ。

The perfect search engine understands exactly what you mean and gives you back exactly what you want”.

クーポンを追加する場所を正確に理解しやすくするために、図面を添付しました。

To make it easier to understand exactly where the coupon should be added, I have attached a drawing.

完全なサーチエンジンと、はあなたの探して意味を正確に理解して、あなたの求めている回答を正確に戻すことである。

A perfect search engine knows exactly what you mean and gives you exactly what you want.

私は、何が起こったのかを正確に理解し、またこれが再び起こらないように確かなものとするために努めてきました。

I have been working to understand exactly what happened and how to make sure this dosen't happen again.

さらに、Facebookもまた「何が起きたのか、を正確に理解し、再発防止に努める」ため、答えを探し続けると述べている。

Facebook also says it will continue to seek answers“to understand exactly what happened and make sure it doesn't happen again.”.

完ぺきな検索エンジンとは、あなたが意味するところを正確に理解し、あなたが求めることを正確に与えるものだ。

The perfect search engine would understand exactly what you mean, and give you exactly what you want.

このカードは意識して行動し、自分が望むものを正確に理解し、それを得ると決めた場合の道しるべとなるのです。

This card is a signal to act consciously andact now provided you understand exactly what you want and are committed to getting it.

何が起こったのかを正確に理解し、それが二度と起こらないようにすることが重要だ。

I do think it's important to understand exactly what happened to ensure it does NOT happen again.

チャーリーと私は，どちらの状況が優勢なのかを正確に理解し，それに合わせて見通しを修正する必要がある。

Charlie and I need to know exactly which situation prevails and to adjust our expectations accordingly.

その上で、何が語られているのかを正確に理解しなければならない。

It is essential that you understand exactly what is being talked about.

だから、あなたがたは皆、受肉した神の働きとは何であるのかを正確に理解しなければならない。

And so it behooves you all to understand exactly what is the work of the incarnate God.

このような紐状のプラズマを制御するため、その動きを正確に理解し予測することが、核融合発電実現に向けての重要課題の一つとなっています。

In order to control this type of plasma blob, precisely understanding and predicting the blob's movement is one of the important topics in the future achievement of fusion energy.

米国が冷戦の思考を捨て、非武装化に対する特別な責任を真剣に果たし、中国の戦略的意図を正確に理解し、中国の国防と軍備を客観視するよう期待する」と述べた。

We hope that the United States will abandon its Cold War mentality,earnestly assume its special disarmament responsibilities, correctly understand China's strategic intentions and objectively view China's national defense and military build-up.”.

特に主の再臨を切に待ち望んでいるわたしたちは、主の再来に関する預言を正確に理解し、認識したいと強く思っています。

Especially we who are anxiouslyexpecting the Lord's return even want to properly understand and know the prophecies of the Lord's re….

あなたは、サタンの邪悪な本質を理解したならば、人間に対する神の愛、善意、憐れみ、寛大さ、そして義なる性質に関して、一層正確に理解したり、尊いと感じたりするはずである。

Once you have understood the evil essence of Satan,you should have a more accurate understanding or a deeper cherishment of God's love, God's good intentions, God's compassion and tolerance for man and His righteous disposition.

ひとたびサタンの邪悪な本質を理解したならば、人間への神の愛、善意、憐れみ、寛大さ、そして神の義なる性質についてもっと正確に理解したり、尊いと感じたりするはずです。