日本語 での 武装警察 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
武装警察部隊の現代化を進める。
We will modernize the armed police force.武装警察による強制退去が夜間に行われる。
Paramilitary police have carried out forced evictions by night.武装警察のパトロールも強化されている。
And the police's armament is being upgraded as well.射撃銃制武装警察重い。
救急隊は公安職員、武装警察、緊急救助および医療スタッフを含む710人に増員した。
The rescue team has increased to 710 people,including public security officers, armed police, emergency rescue and medical staff.Combinations with other parts of speech
新聞報道によると、武装警察隊が現場に到着するまでに２０分かかったそう。
He said that it was 20 minutes before armed police arrived at the scene.通りでは、チームをパトロール中の武装警察とは非常にもオープンに遅くなることがロードされます。
On the street, a team loaded with heavily armed police officers on patrol to be extremely slow to open too.昼は私服の公安当局、夜は武装警察によって常に見張られている。
To this day, the people of Tibet are kept under constant surveillance,と同時に、中国共産党中央と中央軍事委員会を代表し、全体の人民解放軍将兵、武装警察部隊の将兵、民兵予備役要員らに心からの挨拶と新年の祝福を送りました。
On behalf of the CPC Central Committee and the Central Military Commission, he extended sincere greetings and New Year greetings to all the officers andsoldiers of the People's Liberation Army, the Armed Police Force and the militia reservists.ほかでは、情報のフレンド豚が提供する、よると、中国人民武装警察軍の航空券の向かい空軍のゲストハウスホステルも販売されている。
In addition, according to information provided by the Friends piglet,said Air Force guesthouse hostel opposite the People's Armed Police Army Air tickets are also for sale.それ以来、私たちに渡すと、溝口9人民武装警察部隊の間に良好な状態、安全かつ快適な空間に、標準の60元、それぞれの間にゲストハウスを見つけた。
Since then, we pass and Mizoguchi in 9 between the People's Armed Police found a guest house between the standard 60 yuan each, in good condition, safe and comfortable.大規模なツアーのボートが海のそばには、2つの漁業船、武装警察の警備艇、2つのケーブルに発送停泊していた。
Large tour boats next to the seawas also docked the two fishery ships, an armed police patrol boats, two cable ships.ここでは、最も安全にして!にプラウド歳の男性がある刑務所であることを意味は、中国人民武装警察部隊です。
I have here the most safe! Proud old man to a means that there is a prison,there is the People's Armed Police Battalion.地滑り102クラスの最後の1年の大半は、には、山の多くはセメントで補強されている武装警察部隊の維持管理とあいまって、比較的簡単で多く加工されている。
The majority of landslides 102 classes last year, has been finishing lots, many of the mountain has been reinforced with cement,coupled with the maintenance of the Armed Police Force, through fairly easily.間もない後、武装警察車両がやってきて、クルマは車の中で、警察は仲間の武装を見た当然の修復を支援するから飛び降りた。
Not long after, came an armed police trucks, the car saw 人民解放軍と武装警察部隊は前後して兵力を延べ150余万人、機械と車輌を延べ45万台出動して、西部大開発に積極的に参加し、それを支援している。
武装警察・臥竜森林中隊士官の王剛さんにとって、この日はパンダ「蘇琳」との8年ぶりの再会の日でもあった。
It was a big day for Wang Gang, an officer with the armed police guarding また、トルコのソースが言うには、全国で暴動が起きており、武装警察と軍隊との間でさえも戦闘が行われているとのことである。
Sources in Turkey say there are riots throughout that country andeven battles taking place between armed police and military units.もし彼がその場所で、兵士たちは、彼は彼と、武装警察の麻薬密売を停止していたものだという今まで彼を知っていません。
Up to now he does not know if he told what the soldiers in that place,he said that he and the armed police forces had stopped with the drug traffickers.は、小さな村を産業、山をプルダウンして、軍の兵舎の下で風力発電の遠隔5,6巨大なファンは、武装警察部隊のキャンプ道だと思った。
Pull down 中国人民解放軍と人民武装警察隊は人民の軍隊であるという性質、趣旨、本質を永遠に保ち、国家の主権、安全、発展の利益を断固守り、世界平和を断固守らなくてはならない。
The Chinese People's Liberation Army and the People's Armed Police Force must maintain the nature, purpose and character of the People's Army, resolutely safeguard national sovereignty, security, development interests, and resolutely safeguard world peace.この2年間に、全国人民代表大会常務委員会は『中華人民共和国人民武装警察法』『中華人民共和国国防動員法』と新たに改正された『中華人民共和国予備役将校法』を審議、採択した。
In the past two years, the Standing Committee of the NPC has adopted theLaw of the People's Republic of China on the People's Armed Police Force, the National Defense Mobilization Law of the People's Republic of China, and the newly revised Law of the People's Republic of China on Reserve Officers.王建徳教師、河北、ここで彼は青海省玉樹の武装警察部隊7年間料理は非常に困難な条件の下にいたが、7歳、オープン、トラック部隊の輸送が完了されており、後に開いて車の頭のようだった。
Wang Jiande teacher was Hebei,where he had under extremely difficult conditions of the Qinghai Yushu an Armed Police Force serving 7 years, 7 years has been the completion of open trucks transporting troops, and later as head of open cars.それから間もなく、県政府が風紀犯罪取締班や国家治安部隊、薬物対策班、武装警察隊、地元警察など複数の法執行機関に指示を出し、10台以上の車で私たちを包囲し、逮捕するよう命じました。
Not long after, the county government instructed officers from various law enforcement departments, such as the vice squad, national security forces,the anti-drug squad, armed police forces, and the local 人の武装警察部隊迷彩服を着たと積極的な任務に、2山西大学音楽学部1年生の美しい女性は、それぞれ、ゆっくりと小さな活動的な生活のガールフレンド;山西ろば有名人の残忍なプリンスエドワードそれらの間です。
Three of them on active duty with the Armed Police in camouflage; 2 Shanxi University, Department of Music of the freshman beautiful women, respectively, leisurely and small active life girlfriend; Shanxi ass celebrities brutal Prince Edward are among them.武装警察幹部は、新しい社会の治安・新しいニーズ・新しい課題に対処するため自治区全土で武装警察の増強が重要かつ緊急の課題であると強調したことが自治区警察庁サイトにアップされている。
The special armed police heads emphasized the importance and urgency of strengthening the development of special armed police across the Autonomous Region in order to"face the new social stability issues, new needs, and new challenges", according to the Autonomous Region Public Security Bureau website.月の議会選挙の前に、LGBTの権利がカトリックポーランドで大きな問題になった一方で、1000人以上の人々が武装警察によって保護されたポーランドの町プロックのプライドパレードに参加しました。
More than 1,000 people took part in a pride parade in the Polish town of Plock,protected by a string of armed police, while LGBT rights became a major issue in Catholic Poland before the October parliamentary elections.また『中華人民共和国軍事法規集（2004-2008）』『中国人民解放軍軍事規則集（2004-2008）』『中国人民武装警察部隊軍事規則集（2004-2008）』を編集し、出版した。
A Collection of Military Laws and Regulations of the People's Republic of China(2004-2008), A Collection of Military Rules and Regulations of the People's Liberation Army of the People's Republic of China(2004-2008),and A Collection of Military Rules and Regulations of the People's Armed Police Force of the People's Republic of China(2004-2008) were published.
