日本語 での 歴史を変える の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それは歴史を変える暴動への始まりだった。
はたして遊太は歴史を変えることができるのか！？。
Will players be able to alter history?歴史を変えることができれば、どうしますか。
So if we cannot change history, what can we do?G8首脳陣には歴史を変える力がある。
The G8 leaders have it within their power to alter history.僕達ならやれる、僕達なら歴史を変えることができる。
I think we can do it: We can change history.Combinations with other parts of speech
これは歴史を変える本です。
今から200年前、その後の歴史を変える人物が誕生した。
Years ago, a child was born who changed history.時代を遡り歴史を変えるそれは"ズル"だ。
Coming back in time, changing history… that's cheating.私は歴史を変える人物になる。
I want to be the man who changes history.それは、「歴史を変える」という言葉だ。
They claim it is"changing history.ひょっとすると、クロノは歴史を変えることができるのかもしれない。
多分…私たちには歴史を変える事は不可能なのよ。
Maybe… it's impossible for us to change the history.そこに歴史を変えるチャンスがあると確信しています。
I think we have an opportunity to change history.歴史を変える機会なのに。
And miss the chance to change history?その決断が歴史を変える。
These decisions will change history.暗殺が世界の歴史を変えることなど、決してなかったのである。
我々は歴史を変えるために介入する！
We Will Intervene to Change History!歴史を変えるお兄様。
You changed history, my brother.ニコライ「歴史を変えるなんて事は愚か者がやるこった！。
Nikolai: Only a fool would dare to change history!歴史を変える勘違いやわ。
It's wrong to change history.暗殺は決して世界の歴史を変えることはなかった。
歴史を変えるくらい重要なものだった。
It was enough to change history.その決断が歴史を変える。
Their decision would change history.民衆の行動が歴史を変えることに成功した。
This popular action succeeded in altering history.歴史を変えることができれば、どうしますか。
How would you change history if Jakeは歴史を変えることができるのか？
Will Jake be able to change history?歴史を変えるほどの偉大な事件となったんです。
Big enough to change history though.歴史を変える力は、やはり私たちにあります。
The power to change history is still within our grasp.そこに歴史を変えるチャンスがあると確信しています。
I would say she would have a chance to change history.誰も歴史を変えることはできません。
Nobody can change the history.
