歴史保存 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• historic preservation
• historical preservation

日本語 での 歴史保存 の使用例とその 英語 への翻訳

歴史保存地区になっている。
Will become a historic preservation district.

我々サンフランシスコ歴史保存会。
We? The San Francisco Historical Preservation Society.

国家歴史保存法という法律だ。
The national historic preservation act.

サンフランシスコ歴史保存会。
San Francisco Historical Preservation Society.

国家歴史保存法という法律だ。
It's the National Historic Preservation Act.

国家歴史保存法という法律だ。
NHPANational Historic Preservation Act.

ホワイトホール歴史保存協会が歴史。
The Whitehall Historical Preservation Society.

歴史保存委員会。
Historic Preservation Commission.

メイソンハムリン歴史保存会企業歴史。
The Mason Hamlin Historical Preservation Society.

イリノイ歴史保存機関が。
The Illinois Historic Preservation Agency.

マックスウェル・ストリート歴史保存会、。
The Maxwell Street Historic Preservation Coalition.

歴史保存信託。
The Historic Preservation Trust.

ニューヨーク州公園、レクリエーション、歴史保存局がため。
The New York State Office of Parks Recreation and Historic Preservation.

歴史保存ため全国信託グレートアメリカンメインストリート賞。
National Trust for Historic Preservation Great American Main Street Award.

歴史保存ため信託国立公園保存協会。
The National Trust for Historic Preservation the National Parks Conservation Association.

歴史保存世界同盟。
The Global Alliance for Preserving the History.

全国信託12のの指定歴史保存。
The National Trust for Historic Preservation 's 12 Distinctive Destinations.

であるサラソータ歴史保存同盟。
The Sarasota Alliance for Historic Preservation.

全国信託12対象の指定歴史保存マーゲリト。
The National Trust for Historic Preservation 's 12 Distinctive Destinations.

また1980年代初期以降、市の歴史保存委員会を運営している。
The city has also had a municipal Historic Preservation Commission since the early 1980s.

ブラウンストーンの保存状態が良く、歴史保存地区に指定されている。
The preservation of Brownstones is excellent, and it is designated as a historical preservation area.

アーキテクチャー、都市計画、設計、歴史保存、美術、美術史からの寄与を整理するものである。
It organizes contributions from architecture, landscape architecture, urban planning and design, historic preservation, fine arts, and art history.

メイソン＆ハムリンの歴史保存会の博物館と創造は、企業がその長く輝かしい歴史を示すための良い方法だったのです。
The museum and creation of the Mason& Hamlin Historical Preservation Society are just two ways the company is honoring its long and illustrious history.

世紀の最後の30年間で市内に新しい投資があり、市による多くの歴史保存への改良や関与があった。
The last thirty years of the 20th century saw major new reinvestment in the city, with a number of municipal improvements and a commitment to historic preservation.

全国歴史保存信託が行った2007年3月のシャレットに続いてルドルフの建物を改修し保存する提案が進行した。
Following a March 2007 charrette led by the National Trust for Historic Preservation, a proposal was advanced to renovate and preserve Rudolph's buildings.

歴史保存、系図探求、地元コミュニティーの向上は末日聖徒の生活の根幹を成す三つの軸である。
Preserving history, connecting families and improving the local community are three core practices of the Latter-day Saint life.

歴史保存組織であるサラソータ歴史保存同盟がベロニカ・モーガンによって設立され、この建物を救い、町全体の歴史保存を推進した。
A historic preservation organization, the Sarasota Alliance for Historic Preservation, was founded by Veronica Morgan to save the buildings and to promote historic preservation throughout the community.

米国の国家歴史保存法及び国際法により、米国は、国家行為による影響を考慮し、かつ他国の文化財に対する悪影響を軽減する法的義務を負っている。
Under the U.S. National Historic Preservation Act and international law, the United States must avoid or mitigate harm to places or things of cultural significance to another country.

モンロー砦は国立歴史史跡であり、堀のある砦とオールドポイント・コンフォートにある190の歴史的建造物は再利用のための歴史保存計画指針で守られている。
Fort Monroe is a National Historic Landmark and the moated fort and the 190 historic buildings on Old Point Comfort will be protected with historic preservation design guidelines for reuse.

歴史保存諮問委員会は米国の独立政府機関で、歴史的・文化的な遺産を保護するＮＨＰＡを管轄し、政府機関に助言を行う役割を担う。
The Advisory Council on Historic Preservation(ACHP) is an independent federal agency in the United States and advises government agencies regarding the NHPA, which protects historical and cultural heritage.