死の苦しみ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

the suffering of death
死 の 苦しみ
pain of death
死の苦しみ
死の痛み
死の苦痛の
bitterness of death
pangs of death

日本語 での 死の苦しみ の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
死の苦しみ
The Suffering of death.
お前によってザラストロが死の苦しみを感じないなら、。
If Sarastro does not through you feel the pain of death.
四、死の苦しみ
The Suffering of death.
そして死の苦しみをも受けられたのです。
We also feel the pain of death.
お前によって、ザラストロが死の苦しみを感じないのなら。
If Sarastro does not feel the pain of death because of you.
お前によってザラストロが死の苦しみを感じないなら。
If Sarastro does not feel the pain of death because of you.
それがすなわち、「死の苦しみ」。
It says,“For the suffering of death.”.
イエスは死の苦しみのゆえに、栄光と誉れの冠を受けられました。
Jesus was crowned with glory and honor because of the suffering of death.
イエスは、死の苦しみのゆえに、栄光と誉れをお受けになりました。
Jesus was crowned with glory and honor because of the suffering of death.
あなたが死を迎える時に、私は、死の苦しみを、聖なる優しさ、そして喜びへと変えましょう。
In your last hour, I will then change the bitterness of death into Divine sweetness and delight.
節には「イエスが、死の苦しみのゆえに、栄光とほまれとを冠として与えられた」とあります。
Notice in verse 9 that Jesus was“crowned with glory andhonor because of the suffering of death”.
ただ、「しばらくの間、御使たちよりも低い者とされた」イエスが、死の苦しみのゆえに、栄光とほまれとを。
But we see him who for a little while was made lower than the angels, namely Jesus,crowned with glory and honor because of the suffering of death".
アガグは「死の苦しみはきっと過ぎ去ったのだ」と思った。15:33サムエルは言った、「あなたのつるぎは多くの女に子供を失わせた。
Agag came to him confidently, thinking,"Surely the bitterness of death is past." 15:33 But Samuel said,"As your sword has made women childless, so will your mother be childless among women.
神は彼を上げ,死の苦しみを失います,彼はそれによって保持されることが不可能であったため、.(行為2:24)。
God raised him up, loosing the pangs of death, because it was not possible for him to be held by it.(Acts 2:24).
ただ、「しばらくの間、御使たちよりも低い者とされた」イエスが、死の苦しみのゆえに、栄光とほまれとを冠として与えられたのを見る。
Even now, by faith,“we see Jesus,who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor.”-.
エノクは「死を見ないように移され」ましたが,これは,神がエノクを預言者としてのこうこつ状態にならせ,そうした状態にあった時に生涯を終わらせて,死の苦しみを経験しないようにされたという意味なのかもしれません。
Enoch was“transferred so as not to see death,” which may mean that God put him in a prophetic trance and then terminated Enoch's life while he was in the trance so thathe did not experience the pangs of death.
死の苦しみのゆえに、。
Because of the suffering of death.
この死の苦しみを、。
The suffering of our death.
イエスが、死の苦しみのゆえに。
Jesus, because of the suffering of death….
三つ目は死の苦しみです。
The fourth is the suffering of death.
イエスが死の苦しみのゆえに、。
We see Jesus, because of the suffering of death.
イエスは、死の苦しみのゆえに、。
Jesus, because of the suffering of death….
イエスは、死の苦しみのゆえに、。
We see Jesus, because of the suffering of death.
苦しみの最たるものは、死の苦しみです。
The worst of all sufferings is the suffering of death.
お前によってザラストロが死の苦しみを感じないなら、。
If Sarastro does not feel death pains because of you.
第五の言葉は、死の苦しみの言葉です。
Fifth, we see the SENTENCE of suffering.
死の苦しみから開放される方法はないだろうか。
Is there no way to be freed from death?
結果: 27, 時間: 0.0314

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語