死者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dead
• death
• deaths
• killed
• fatalities
• deceased
• died
• casualties
• killing
• kills
• die
• dying
• kill

日本語 での 死者 の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、死者は軍人だけではない。
The casualties aren't just soldiers.

死者６名（一人は妊婦だったので。
Six people died, one of them pregnant.

喫煙による死者、６.５秒に１人。
Smoking kills someone every 6.5 seconds.

そしてまた謎の病気による死者も出ていた。
They also died of this mystery disease.

飲酒運転による死者、48分に1人。
Drunk driving kills someone every 48 minutes.

死者の魂を抱える花だ”。
It is the flower that carries the soul of the deceased.

テロリストがジャンボ機を爆破290人の死者。
Terrorists blow up the hijacked jet, 290 die.

これは9月11日の死者数のほぼ2倍です。
That's double the number of casualties on 9/11.

死者15人には、自爆犯は含まれていない。
Fifteen people died, not including the shooters.

真実は死者の目を通してのみ見える）。
The truth can be glimpsed only through the eyes of death.

死者の眼を「真実は。
Through the eyes of death. The truth can be glimpsed only.

ミネアポリスで橋崩落、これまでに死者6人。
A bridge collapsed in Minneapolis, killing at least six.

アメリカでのMRSAによる死者エイズより多い。
More people die in the US from MRSA than die from HIV.

死者の叫びと戦争による傷が分からないか。
I'm talking about the scream of death and the wound of war.

真実は死者の眼を通してのみ見ることが出来る」。
The truth can be glimpsed only through the eyes of death.

これは9月11日の死者数のほぼ2倍です。
That's almost seven times the number who died on September 11th.

警察は声明で「現時点で死者1人を確認した。
A police statement says"one person is now confirmed deceased.".

コンスタンティノポリスで1日約1万人の死者。
At its peak, ten thousand people a day died in Constantinople.

年の洪水では370万〜400万人の死者。
In the 1931 flood, somewhere between 3 and 4 million people died.

任務における死者の許容範囲は総員の２割です。
On any given mission, the limit of acceptable casualties is 20%.

月23日イランのアルダビールで地震、死者15万人。
March 23, Ardabil, Iran: earthquake killed about 150,000 people.

避難民キャンプ誤爆、死者236人の恐れナイジェリア。
Nigeria mistakenly bombs displaced persons camp, killing 236.

また、死者の武器を調達する機会もあります。
You also have the opportunity to procure the weapon of the deceased.

死者への儀礼は肉体の処理によって終わるものではない。
The death ritual does not end with the elimination of the body.

年3月23日イランのアルダビールで地震、死者15万人。
March 23, Ardabil, Iran: earthquake killed about 150,000 people.

死者の数については、現在も学会で論争中であります。
The number of casualties is currently a subject of academic dispute.

これは交通事故の死者数の約４倍。
This is approximately four times the number of fatalities in traffic accidents.

死者と残された者たちに対する慈愛と敬意。
This will be a lasting tribute to those who died and to those who served.

しかしイラクの民間人の死者についてはいっさい統計がありません。
There are no authoritative statistics on Iraqi civilian casualties.

地中海における死者の事後処理は、辛くとも必要な仕事だ。
The post-mortem process for Mediterranean casualties is a harrowing but necessary task.