日本語 での 残酷な真実 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
残酷な真実の始まり。
It starts with the brutal truth.なんという残酷な真実。
What a cruel truth.サムとアイリーンは残酷な真実に直面する。
Sam and Eileen are faced with the brutal truth.快適な妄想よりも残酷な真実の方がよい」と。
Better a cruel truth than a comfortable delusion.”.残酷な真実の前で、。
Before the brutal truth.Combinations with other parts of speech
名詞での使用
戦争の残酷な真実。
残酷な真実の始まり。
Start with the brutal truth.彼らの失敗はその残酷な真実を私たちに突きつけている。
That illusion keeps us from facing the brutal truth.生き延びた彼女が知ったのは自らの残酷な真実。
The brutality was she had to face the Brutal Truth of herself.だから、私たちは、残酷な真実に直面しないといけない。
So we have to face the grim truth.禁じられた愛と破滅的な結果に直面した時、Mayはようやく残酷な真実に思い至る。
Faced with forbidden love and its devastating consequences,May finally comes to an understanding of the brutal truth.残酷な真実とは、地球が環境に破壊的な政治／経済システムの下、住めなくなる過程にあることだ。
The cruel truth is that Earth is in the process of becoming uninhabitable under an environmentally destructive political/economic system.快適な妄想よりも残酷な真実の方がよい」と。
流産と死産の原因に関する研究が世界中で勢いを増していますが、残酷な真実は、ほとんどの妊娠の損失について、簡単な説明は決して明らかにされないということです。
While research into what causes miscarriage andstillbirth is gaining momentum around the world, the cruel truth is that for most pregnancy losses, a simple explanation will never be uncovered.孤児の一人であるエマはある日孤児院が自分たちを閉じ込める監獄だということ、施設を巣立つ子どもがどうなるのかという、残酷な真実を知る。
Then one day Emma, one of the or- phans there,realized that the orphanage was a prison meant to keep them in, and the cruel reality of what happened to those children who left the facility.この世界の残酷な真実だ。
Cruel reality of this world.残酷な真実が、この世界の悲劇。
This harsh reality is this world's tragedy.その優しくも残酷な真実が、ここにある。
The gentle yet cruel truth awaits.この残酷な真実を、どう伝えることができ。
How could I tell him this cruel reality?それは一部の人にとって、とても残酷な真実である。
It was a very cruel reality for some people.そしてベスは、やがて残酷な真実をつきつけられることになる。
Mr Zade would soon have to face this cruel truth.残酷な真実より、優しい嘘って諺もあるんだし。
そんな切なくも残酷な真実が、巧みに描かれている。
この世界の残酷な真実だ。
It's the cruel reality of this world.
