日本語 での 毒する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの気を毒する。
It poisons your chi.マーカーを毒する機会があります。
There is an opportunity to poison markers.それは彼等を狂わせ、魂を毒する。
環境を毒すれば、私たちを毒する事になります。
If we poison our environment, we poison ourselves.それは彼等を狂わせ、魂を毒する。
ゲームが若者の心を毒すると言っているのは誰だったろう。
Who says video games poison the minds of the young?それは彼等を狂わせ、魂を毒する。
It stunts the mind and poisons the soul.ジェンティーレたちの道徳を毒する我々の活動を強化しよう。
Let us intensify our activities in poisoning the morality of the Gentiles.地球に流星が落ち人類を毒する。
A meteor falling to earth.- And poisoning mankind.彼らは米国内の個人の心を毒する為インターネットを利用している。
They use the Internet to poison the minds of individuals inside our country.グルダンは死の魔法ですべてを毒する。
Gul'Dan would poison everything with his death magic.Jezebel(Babylon)の精神は性のための渇望の目そして心の毒する!
The spirit of Jezebel(Babylon) poisons their eyes and minds with lust for sex!もしあなたが、スピリチュアリティに向かって何かをしようとすると、エゴがそれを毒するかもしれない。
If you try to do something toward spirituality, the ego may poison it.そのため、彼は無神論者で、[71]若者の精神を毒すると非難された。
For this, he was denounced as 略…もしあなたが、スピリチュアリティに向かって何かをしようとすると、エゴがそれを毒するかもしれない。
If you try to do something toward spirituality, the ego may poison it.子供を期待している感染した女性は、体を毒する物質への暴露を避けるべきです。
An infected woman expecting achild should avoid exposure to substances that poison the body.同じことがエイリアンエネルギーについても言えます。エイリアンエネルギーはエネルギー貯蔵庫を毒するほど飽和しません。
The same is with alien energy,which does not so much saturate as it poisons the energy reservoir.有名人の医師は、世界中の何百万人もの人々の心を毒することを可能にする余剰手があります。
A celebrity doctor's has that extra reach that allows him or her to poison the minds of millions around the world.我々が選挙運動中に発見したように、これら民主党政府官僚の間の腐敗は海を毒する危険性がある。
As we discovered during the campaign,the corruption among these Democrat government bureaucrats could poison an ocean.はい、すべての結果を無効にし、単に身体を毒することができる任意の草ではなく、灯油sulemu、SDAなど。
Yes, any grass, but not kerosene sulemu, SDA, etc.,that can nullify all the results and simply poison the body.常識によれば、私たちがたばこ、アルコール、ジャンクフードで自分自身を毒する量が少なければ少ないほど、私たちは長生きするということです。
Common sense says that the less we poison ourselves with cigarettes, alcohol, junk food, the longer we live.サービス産業で働く人たちの劣等感が、これまでこの国においてカスタマーサービスそのものを毒することとなっていました。
It is this inferiority complex that people inUK service sector jobs have that poisons the customer service they provide.人間達はスズメバチを毒する殺虫剤を意図的に撒きますがうかつにも広範囲にわたる野生生物にも影響を与えてしまいます。
They even fight back with pesticides that purposefully poison wasps, and inadvertently impact a wide-range of local wildlife.体の腸の感染症の敗北で、活発に体を毒する毒素や有害物質による体の敗北があります。
With the defeat of the body intestinal infection, there is a defeat of the body with toxins andharmful substances that actively poison the body.パキスタン、ガザ、レバノン、イラク、これらのどの地域にも共通する支配者は、持続し続ける戦争、終わりなき戦争、民主主義を毒する戦争である。
The common denominator between Pakistan, Gaza, Lebanon and Iraq is an ongoing war, wars without end,wars that poison democracy.そのような病気は、皮膚に住む寄生虫が動物の体を毒する非常に有毒な物質を生成するので非常に危険です。
Such diseases are very dangerous because the parasites living in theskin produce highly toxic substances that poison the body of the animal.良好な物事の真実は全て神に由来し、人間を毒する劣悪な物事は全てサタンに由来することは、完全に明白である。
It is completely clear that the realities of all positive things come from God,and all those negative things that poison man come from Satan.商業至上主義がその癌を世界中に広げて、人間の生命線である商業と政府を毒するにつれて、ますます多くの人々がその危険に目覚め、新しい関係と貿易の様式を探し求める。
As commercialization spreads its cancer around the world, poisoning the life-blood of human relations, commerce and government, more and more are awakening to the danger, and are searching for new modes of intercourse and trade.
