気分 変動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mood swings

日本語 での 気分 変動 の使用例とその 英語 への翻訳

気分変動、うつ病/うつ病。
Mood swings, depression/ depressed mood..

食欲不振や気分変動不安な夢は？
Loss of appetite, mood swings, unsettling dreams?

気分変動愛情の突然の暴発そして判断の過ち。
Mood swings, sudden outbursts of affection, and other lapses in judgment.

気分変動の原因。
Causes of mood swings.

女性の気分変動。
Mood swings in women.

D）「ステロイドの激怒として」知られている野生の気分変動。
Wild mood swings, known as"steroid rage".

男性の気分変動。
Mood swings in men.

ほうれん草は気分変動から保護するマグネシウムも豊富です。
Spinach is also rich in magnesium, which protects against mood swings.

気分変動-女性と男性の原因-心理学と精神医学-2019。
Mood swings- causes in women and men- Psychology and Psychiatry- 2019.

突然の気分変動の原因は、生物学的要因、心理的および環境的に分けられます。
The causes of sudden mood swings are divided into biological factors, psychological and environmental.

新世界のルールの不完全な理解は、頻繁な気分変動と予期せぬ反応-攻撃性の閃光や泣き声-を引き起こす可能性があります。
An incomplete understanding of the rules of the new world can cause frequent mood swings and unexpected reactions- flashes of aggression or crying.

典型的な十代の行動：ホルモンや発達の変化はしばしばあなたの10代が気分変動、過敏な行動を経験し、そして彼らの感情を管理するのに苦労することを意味します。
Typical teen behavior: Hormones and developmental changes often mean that your teen will experience mood swings, irritable behavior, and struggle to manage his or her emotions.

したがって、これらの栄養素が豊富な食品は、気分障害、無力症、鬱病、疲労感、気分変動、動揺、不安および全身性ストレスに対する有用な自然療法です。
Therefore, foods rich in these nutrients are useful natural cures for mood disorders, asthenia, depression, fatigue, mood swings, agitation, anxiety and generalized stress.

体の一般的な状態：慢性疲労症候群、脱力感、眠気、過敏性、無関心、うつ病、めまい、睡眠障害、頭痛、気分変動。
The general condition of the body: chronic fatigue syndrome, weakness, drowsiness, irritability, apathy, depression, dizziness, sleep disturbances, headaches, mood swings.

彼は続けて、「季節気分変動におけるこれらの人口レベルの性差を認識し、暦年を通してうつ症状の認知と治療を助けるべきである」と述べている。
He goes on to say,"Clinicians should be aware of these population-level sex differences in seasonal mood variation, to aid the recognition and treatment of depressive symptoms across the calendar year.".

あなたはテストステロンが何をしても、デカは少し良くなりますそれを持ってより高いアナボリック評価無しアンドロゲンレーティングが低いため、望ましくない問題（男性型脱毛症、気分変動など）のリスクが高い。
You could state that whatever testosterone does, deca does a little bit better with it carrying a higher anabolic rating but without a high risk of undesirable issues arising(male pattern baldness, mood swings etc) because of its low androgen rating.

脂腺機能が刺激されるとき強いvirilizationの効果（脱毛症、一続きおよびボディ/皮の顔の毛の成長）は、水保持首のプロセス、ニキビ、場合、気分変動、油性皮およびレバー妨害の箱、背部、または肩を関連付けました。
Strong virilization effects(baldness, bouts of skin and body/facial hair growth), water retention related processes, acne vulgaris on the neck, chest, back, or shoulders in cases when sebaceous gland function is stimulated, mood swings, oily skin and liver disturbances.

私はOCDの原因が何であるかについてわかっていませんでした、そして、それの処置がありますか?これは脳化学で、同様に脳化学である気分変動と憂鬱と不安とに関係している。
I was wondering what the cause of OCD is, and is there any treatment of it? This is brain chemistry, and is associated with mood swings and depression and anxiety which are likewise brain chemistry.

個の兆候日常生活に影響が出てしまう短期記憶能力低下やり慣れた作業が困難になる言語表現や受容能力の低下 時間や方角についての混乱視覚障害や空間認知障害判断力の低下倫理的思考や計算(算術演算)が困難になる頻繁に使用するものを置き忘れる気分変動や奇行意欲の欠如アセスメンント簡易認知機能アセスメントには問診、身体検査、神経心理学的評価が含まれています。
Ten warning signs Short-term memory decay, which affects everyday activities Difficulty in completing familiar tasks Declining language skills, both expressive and receptive Confusion with time and direction Impairment in visual and spatial perception Decreased or poor judgment Recession in logical thinking and difficulty in performing arithmetical operations Misplacing frequently used items Mood swings and strange behavior Lack of motivation During the Assessment A brief Cognitive Health Assessment involves an interview, physical examination and neuropsychological assessment.

女性の気分変動は予測できません。
Mood swings in women are unpredictable.

頻繁な気分変動は片頭痛や神経痛を引き起こす可能性があります。
Frequent mood swings can cause migraines and neuralgia.

精神的不安定性、気分変動は、双極性障害の深刻な兆候です。
Mental instability, mood swings are serious signs of bipolar disorder.

気分変動がホルモン不全を引き起こした場合は、ホルモンレベルの補正が必要です。
If mood swings caused a hormonal failure, then hormone level correction is necessary.

気分変動は規則的で、はっきりとした外的な原因がなくても起こります。
Mood changes occur regularly and without any identifiable external cause.

感情的で敏感な癌の女性は極端な気分変動に苦しむかもしれません。
Emotional and sensitive Cancer women may suffer from extreme mood swings.

これは気分変動のバランスを取るし、ストレスとうつ病の症状を緩和するのに役立ちます。
This helps to balance out mood swings and alleviate the symptoms of stress and depression.

CFS患者はまた、罹患していない個体よりも気分変動を有する可能性が有意に高い。
CFS patients are also significantly more likely to have mood swings than unaffected individuals.

季節性情動障害（SAD）、季節性うつ病、および気分変動は日光曝露に関連しています。
Seasonal affective disorder(SAD), seasonal depression, and mood variation has been linked to sunlight exposure.

季節性情動障害（SAD）、季節性うつ病、および気分変動は日光曝露に関連しています。
Seasonal Affective Disorder(SAD), seasonal depression, and mood variations are found to be linked to sun exposure.

気分変動をコントロールすることは、知性の表れであり、さらには生活の質の指標となることもあります。
Controlling mood swings can be a sign of intelligence and even quality of life.