永遠であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is eternal
• is everlasting
• is forever
• are eternal

日本語 での 永遠であり の使用例とその 英語 への翻訳

光は永遠であり、光は真実です。
Because Light is eternal because Light is truth.

この神の国は永遠であり、その支配は代々に及ぶ。
God's rule is everlasting, his kingdom will last forever.

それは永遠であり、発生することも、消滅することもない。
Matter is eternal, it can neither be created nor destroyed.

天は永遠であり地はいつまでもある。
Heaven is everlasting, and earth is perpetual.

一瞬は永遠であり、永遠は一瞬である。
An instant is forever and forever is an instant.

イエスは永遠であり、彼は神です。
Jesus is eternal and He is God.

御言葉は永遠であり真実。
His Word is everlasting and true.

今は永遠であり、永遠は今である。
Now is forever, and forever is now.

ヴェーダは永遠であり、すべてのダルマの基盤です。
The Vedas are eternal and are the basis for all Dharma.

御言葉は永遠であり真実。
Your Word is everlasting and true.

私たちに対する神の愛は永遠であり。
Gods love for us is forever.

つまり、詩とは永遠であり、海と溶け合う太陽なのである。
Poetry is eternity; the sun matched with the sea.

それは永遠であり、三位一体、。
Is that forever, in a trilogy.

その慈悲は永遠であり、その真理はすべての世代へと持続する。
Love endures forever, and his faithfulness to all generations.

私たちに対する神の愛は永遠であり。
God's love for you is forever.

彼らにとっては事象というものは永遠であり、人類は単なる偶然出来た元素の組み合わせにより発生したものである、という見解なのです。
Matter, in their opinion, is eternal and mankind is merely a chance product of accidental combinations of its elements.

それとは対象的に、真実の愛とは永遠であり、この地上の欲望を超えたところに根付いています。
True love, on the contrary, is eternal and rooted above our earthly desires.

その慈悲は永遠であり、その真理はすべての世代へと持続する。
His love is everlasting, and His truth will endure for thousands of generations.

それは彼がしなかったこと、そして神の言葉が彼の愛は永遠であり、失敗しないと言っていることは明らかです。
It is evident that He did not and God's Word says His love is everlasting and does not fail.

ダイヤモンドは永遠であり、有名な宝石の1つが死者からいつ上がるかだれが知っているか。
Diamonds are eternal and who knows when one of the famous gems will rise from the dead?

天国も地獄も永遠であり、一度入ったら二度と出てくることはできない。
The punishment of hell is eternal and forever, and once you're there you cannot leave.

ギリシャの哲学者によれば、素粒子は永遠であり、作られることも破壊されることもない。
According to the Greek philosophers, the elementary particles are eternal, never created or destroyed.

神は永遠であり、始まりがないため、神には原因がありません。
But God is eternal, without beginning, and therefore needs no cause.

真実は何であれ永遠であり、変化したり変化させられたりすることができません。
Whatever is true is eternal, and cannot change or be changed.

私たちは永遠であり、そして私たちは自分の永遠の人生を得なければなりません。
We are eternal beings and we are going to partake an everlasting life.

わが王国は永遠であり、邪悪なるものの王国もまた然り、である。
My Kingdom is eternal and so is the Kingdom of the evil one.

我々の国益は永遠であり、この利益の追求こそが我々の義務である」。
Our interests are eternal and our duty is to serve these interests.”.

真実は何であれ永遠であり、変化したり変化させられたりすることができません。
Whatever is true and real is eternal, and CANNOT change or be changed.