氾濫 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• flood
• overflow
• inundation
• the flooding
• deluge
• flooding
• floods
• overflowing

日本語 での 氾濫 の使用例とその 英語 への翻訳

ハピの氾濫。
Hapi the Flood.

そして今回の氾濫。
This time, flooding.

中国の氾濫。
The Central China Floods.

南イランの氾濫。
Flooding in southern Iran.

号区の氾濫。
The Flood of District 109.

氾濫冬そして。
Inundation Winter and Gathering.

たった一人の氾濫でした。
Only one was flooded.

ミズーリ川が氾濫。
The Missouri River is flooded.

氾濫問題を除去します。
Eliminates flooding problems.

ミズーリ川が氾濫。
The Missouri River is flooding.

氾濫のリスクをどのようにとらえたらよいのか？」。
How can I be at risk of flooding?”.

ローリンズダムの決壊で町の南側が氾濫。
Rawlins Dam burst, flooding the south side of town.

氾濫材料に対してベストの1時です。
It is one of the best against flooding material.

その明確な現れはナイル川の氾濫である。
A good example of this is the flooding of the Nile river.

塔の名前は長江の氾濫にまつわる伝説から取られています。
Its name comes from a story about the flooding of the Yangtze.

そこにたどり着くためには、まずデータ氾濫の課題を克服する必要があります。
To get there, we first need to overcome the challenge of data inundation.

氾濫と地震による被害により、別の場所から救助することができなくなった。
The flooding and earthquake damage prevented assistance being brought from elsewhere.

この湖は1905年、コロラド川の氾濫によってできたという。
This body of water was formed in 1905 by the flooding of the Colorado River.

年の北海氾濫で英国で300名の人が亡くなって、問題は新たに顕著になった。
After 300 people died in the UK in the North Sea flood of 1953, the issue gained new prominence.

氾濫アーチは新しい橋で置き換えられ、運河は急に南に方向を変え、トレント川に合流した。
The flood arches were replaced by a new bridge, and the canal turned sharply to the south, to join the Trent.

バリアに付け加え、下流の11マイルの氾濫防御(の堤防など)が高くされ、強化された。
In addition to the barrier, the flood defences for 18 kilometres(11 mi) down river were raised and strengthened.

河川氾濫の恐れがあるまたは荒川上流の前日の雨量が多いとき。
There is a danger of flooding the river or when the rainfall on the day before the Arakawa river rises a lot.

交互のかんばつと氾濫(温度の両極端)そして、それから、季節がお互いに融合するポイントへ。
Alternating drought and deluge, temerature extremes, and then to the point where the seasons would blend into one another.

ひるがえって現在は、「カタカナ語の氾濫」が問題視されているが、一方で大量のカタカナ語辞典が出版されてもいる。
In turn, the inundation of katakana loanwords is viewed as a problem today and a large number of katakana dictionaries are being published.

たとえば、トラフィックの氾濫を競合するプレーヤーのIPアドレスに送信して、インターネット接続をゲームに切断することができます。
For example, a flood of traffic can be sent to a rival player's IP address, severing their internet connection to a game.

湖うるうるうるうるはポーポ湖で、その口でデサグアデーロ川の氾濫によって形成されます。,sobrelaextensaplaniciesedimentadadenominad。
Lake Uru Uru is formed by the overflow of the Desaguadero River at its mouth in lake Poopó, on the extensive….

エジプト人達は、３つの季節、氾濫、冬、そして春を有し、それらのそれぞれは４か月おきで、年始は７月中旬でした。
The Egyptians had three seasons, Inundation, Winter and Gathering, each of four months, with the year beginning in mid-July.

湖うるうるうるうるはポーポ湖で、その口でデサグアデーロ川の氾濫によって形成されます。,sobrelaextensaplaniciesedimentadadenominad。
Lake Uru Uru is formed by the overflow of the Desaguadero River at its mouth in lake Poopó, on the vast plain formed called.