汚名 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stigma
• stigmas

日本語 での 汚名 の使用例とその 英語 への翻訳

汚名博士MD。
Chantharavady Choulamany MD.

我が一族の汚名返上と引き換えにな。
The restoration of our family name. And the price will be.

汚名や名声を求めに来たわけじゃない。
I didn't come here seeking infamy or fame.

このヨークシャーテリアの「テレホンカード」は汚名です。
The"calling card" of this Yorkshire Terrier is the stigma.

汚名と無理解の結果が破壊的になる場合があります。
The consequences of the stigma and lack of understanding can be devastating.

PewResearchonlineによると、デートはそれまで持っていた汚名の多くを失ってしまった。
According to Pew Research, online dating has lost much of the stigma it used to have.

花は直径、暗赤色、クリーム卵巣、汚名と鮮やかなピンクのフィラメントにドレッシング、16-18CMを持っていました。
His flowers are terry, 16-18 cm in diameter, dark red, cream ovary, stigmas and filaments of bright pink.

PewResearchonlineによると、デートはそれまで持っていた汚名の多くを失ってしまった。
According a recent Pew Research study, online dating has lost much of the stigma it once had.

そのため、この方法で操作された作物は長々しい規制工程を回避し、GMOを取り巻く汚名を完全に避けることができるのだ。
The engineered crops thus sidestep the lengthy regulatory process and could avoid the stigmas surrounding GMOs entirely.

犠牲者は親密なパートナーの暴力に関連する汚名のために援助を求めることをしばしば躊躇します。
Victims are often hesitant to seek help because of the stigma associated with intimate partner violence.

私は汚名のラウンドの愛の呪文を破る必要があり、彼らは行うには間違っている、それは愛の魔女として私の目標の中で1です。
I need to break the stigma round Love spells and them being incorrect to do, that's one among my objectives as a Love Witch.

これらの異議の中には、学生に対する社会的汚名のリスクや、統一された定義の欠如「リスク」の。
Some of those objections included risk of social stigma to students and lack of a uniform definitionof“at-risk.”.

公共政策は汚名や恐怖で人質に取られましたそしてまた同情、医療ケア研究、回復、治療も人質にされています。
Public policy was being held hostage by stigma and fear, and also held hostage were compassion, care, research, recovery and treatment.

放射能毒性の問題は、毒ガスのように禁止された兵器類の汚名を帯びてくるので、特に微妙な問題だった。
The issue of radiation poisoning was particularly sensitive, since it carried a taint of banned weaponry, like poison gas.

ハンセン病であるという汚名は家族にまで影響を及ぼし、彼らの教育、雇用、社会的・経済的向上の機会を奪っています。
The taint of leprosy extends to whole families, denying them opportunities for education, employment and social and economic advancement.

それはもはや"に乗るFeizixiaoレッドダスト"も、もない"とキングはもはや汚名Zaozhao"を持っているが長くなります。
That is no longer"a ride Feizixiao Red Dust" as well, also no longer"King will no longer have Zaozhao" in infamy.

私たちのウェブサイトのデザインとコンテンツで型を壊すことにより、私たちは不妊治療とIVFに付随する汚名を打破したいと考えています。
By breaking the mould with the design and content of our website, we hope to break the stigmas attached to infertility and IVF.

このコースは本当に人が販売して感じ、あなたがこのギフトを受け入れ、世界と共有することを可能に汚名を変革します。"。
This course will truly transform the stigma people feel about selling and allow you to embrace this gift and share it with the world.”.

感染している人々はしばしば、ウイルスに関連した汚名に自分自身に維持します。
This is the virus that causes AIDS. People who are infected will often keep to themselves due to the stigma associated with the virus.

の汚名として、日付オンラインでは、過去の上に減少しました15年,シングルス数の増加は、オンラインでのロマンチックなパートナーを満たしています。
As the stigma of dating online has diminished over the past 15 years, increasing numbers of singles have met romantic partners online.

孤独と不安について話すことに付随する汚名、そしてそれが精神障害であるという誤謬は、被害者が助けを求めることをさらに難しくします。
The stigma that is attached to talking about loneliness and anxiety, as well as the fallacy that it is a mental disorder, makes it even harder for the victims to seek help.

おそらく、停電にはその夜、私達でアットホームな雰囲気のようなものを聞かせMMの病気や、都市生活の汚名をピア助長ではなく、李沙、複雑な感情を、オフに引き出します。
Pull off the Yi Sha, mixed feelings, perhaps not conducive to the blackout that night, peer MM's illness, or the stigma of urban life, let us a kind of feel at home.

このアプリケーションノートでfaba豆の汚名の開発はanthesis(授粉)の原因となる日にスキャンのelctronの顕微鏡を使用することによって観察されました。
In this application note the development of the faba bean stigma was observed by using a scanning elctron microscope in the days leading to anthesis(pollination).

コンドームなしでセックスをすることを選択できることに加えて、ウイルスで抑圧されているHIVと共に生きる多くの人々は、ウイルスと共に生きることに伴う汚名から解放されたと感じます。
In addition to being able to choose to have sex without a condom, many people living with HIV who are virally suppressed feel liberated from the stigma associated with living with the virus.

太陽エネルギーランプ、庭ランプ、屋外の世帯の汚名ランプ、防水壁ランプ、LEDランプそれは鉄、アルミニウムから成っていて、アルミニウムおよびステンレス鋼をダイカストで形造ります。
Solar energy lamp, garden lamp, outdoor household stigma lamp, waterproof wall lamp, LED lamp It is made of iron, aluminum, die-casting aluminum and stainless steel.

すでにボディービルのコミュニティのためそんなにトラブルを引き起こした汚名に貢献する可能性が高くあります。.アナバーを購入する最も倫理的で安全な方法はオンラインで。
You are also much more likely to contribute to the stigma that has already caused so much trouble for the bodybuilding community. The most ethical and safe way to purchase Anavar is online. Oxandrolone for Sale.

結果的に自閉症は家族にとって恥と汚名の源になりました自閉症児はその後２世代にわたって良かれとの思いから施設に送られてしまい世界全体からは顧みられない存在になりました。
As a result, autism became a source of shame and stigma for families, and two generations of autistic children were shipped off to institutions for their own good, becoming invisible to the world at large.

それでもセールス面で「HOTSPACE」の汚名を挽回してみせたことは大きく、各人の間でグループを続けるモチベーションが下がりつつも、何とかツアーを開始したのがワークス・ツアーです。
Still large that Mise to redeem the stigma of the“HOT SPACE” in sales surface, even while lower the motivation to continue the group between each person, is the Works tour was to begin the tour somehow.