汝自身を知れ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• know thyself

日本語 での 汝自身を知れ の使用例とその 英語 への翻訳

基調-汝自身を知れ自己実現や婚約秘密。
Keynote- Know Thyself The Secrets of Self- Actualization.

汝自身を知れ-古代ギリシアの格言である。
Know thyself, reads the ancient Greek aphorism.

汝自身を知れ」、賢者はみなこうさとしている。
Know thyself," the wise men said.

汝自身を知れ」は古代ギリシアの格言ですね。
Know thyself,” said the old Greek motto.

ギリシャの古代哲学者は、汝自身を知れ…と申しました。
An ancient Greek philosopher once said: Know thyself.

汝自身を知れ」、賢者はみなこうさとしている。
Know Thyself.” all wise persons have said.

汝自身を知れ」は古代ギリシアの格言ですね。
Know thyself,” says the ancient Greek wisdom.

デルフォイのアポロン神殿には有名な「汝自身を知れ」という格言が刻まれていた。
On the temple of Apollo at Delphi was inscribed the famous motto,“Know thyself.”.

汝自身を知れ」というデルポイの要求は、「汝は人間であって、決して神ではないことを知れ」という意味であった。
Or more fully from Delphi:“Know thyself: that you are a human being and not a god.”.

賢明なギリシャ人は「汝自身を知れ」と言ったではないか?
Some pretty wise Greeks told us to“Know Thyself“?

汝自身を知れ」ということは自己を表現し実現していく人生の旅路なのです。
Know thyself," that is the journey of self-expression and self-realization that we are traveling.

この神殿に、「汝自身を知れ」という言葉が刻まれていたという。
Inscribed in this temple were the words"know thyself.".

リングには、真に目覚めている人への唯一の戒律-「汝自身を知れ」が、古代ギリシア文字で彫られています。
Around the ring engraved in archaic Greek the only commandment for the one who is truly awake-"Know thyself.

我々は皆、デルファイのアポロ神殿に書かれた古代のアドバイスの中で最も有名なものを知っています：汝自身を知れ。
We all know the most famous bit of ancient advice inscribed on the Temple of Apollo at Delphi: Know thyself.

Thegoalof~"「カリキュラムの目的は、あなたが選んだ師にかかわらず、それは『汝自身を知れ』である」。
The goal of the curriculum, regardless of the teacher you choose, is"Know thyself.".

デルフィの神殿の門に刻まれた2つのメッセージは、“汝自身を知れ”と“何事も過ぎることなかれ”である。
Two ancient maxims were inscribed on the walls of the temple at Delphi“Know Thyself” and“Nothing in Excess.”.

汝自身を知れ」という諺とモナドのシンボルは、人間各個体の内部に存在する「一つのもの」の創造と、創造と生命を通してそれ自体を経験するということの、隠された秘密を表しています。
The"know thyself" saying and the symbol of the Monad represents the hidden secret of creation-the ONE who dwells inside each one of us and experiencing itself through creation and life.

ソクラテスは「汝自身を知れ」と言ったが、これは私たちが感情をコントロールするには、自らの感情について理解しなくてはならないという意味である。
Socrates said“Know thyself,” by which he meant that we had to understand our emotions in order to be able to control them.

汝自身を知り、自由になりなさい。
Know thyself, and be free.

汝自身を知ることが智恵の始まりである」。
To Know thyself is the beginning of wisdom.“.

だから、もし古い格言に従って汝自身を知りたかったら、哲学や瞑想や精神分析に時間を無駄にしないで、バイオメトリックスデータを体系的に集めてアルゴリズムに分析させ、自分が何者でどうしたらいいかを教えてもらうべきであるというわけだ。
So if you wish to obey the old adage and know thyself, you should not waste your time on philosophy, meditation or psychoanalysis, but rather you should systematically collect biometric data and allow algorithms to analyse them for you and tell you who you are and what you should do.

汝自身を知れ！
Learn to know yourself!

結び：汝自身を知れ。
Related: Know Yourself.

汝自身を知れ」は古代ギリシアの格言ですね。
Know thyself” is an ancient Greek aphorism.

汝自身を知れ」は古代ギリシアの格言ですね。
Know thyself” was an ancient Greek proverb.

文で「汝自身を知れ」を使用する方法

プラトンは、 『 汝自身を知れ 』 と言っています。

権利 - 義務 - 伝統 - 恋愛至上主義 - 思考 - 強制 - 計画 - 誤謬 - 誤用 - 先延ばし - 自覚 - 信念 - 転向 - 汝自身を知れ - パターン - 俯瞰 - 理解 - 理性 - 連想 - うんちく - 無知 - 親殺しのパラドックス - 理想 - 不正 - ジレンマ - 良心