決断を下さ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• make a decision

日本語 での 決断を下さ の使用例とその 英語 への翻訳

数週間後には決断を下さなければいけない。
It will have to make a decision a few weeks.

あなたが決断を下さない限り、。
Unless you make a decision.

なぜなら、下り坂では早急に決断を下さなきゃいけないからだ。
Because in a downhill you have to take decisions really fast.

あなたが決断を下さない限り、。
Unless you are making the decisions.

最もレッドソックスは、決断を下さなければならない。
The Red Sox have a choice to make.

朴大統領は大胆な決断を下さなければならない。
A President must make strict bold decisions.

クラブは決断を下さなければならない。
The club has to take the decision".

私たちはイエスのために決断を下さなければなりません。
We have to make some decisions about Jesus.

その2人の間で決断を下さなければいけなかった。
And I got to make a decision between those two.

しかし遅かれ早かれ決断を下さなければならない事でもある。
But sooner or later there has to be a decision.

なぜなら、決断を下さなければならないからです。
Because we have to make a decision.

どの地域のどの国家も、今、決断を下さなければならない。
Every nation in every region now has a decision to make.

心を曇らせ、悪い決断を下させる。
It clouds our mind and makes us make bad decisions.

でも人生では、時々タフな決断を下さなければならない。
In life sometimes you have to make tough decisions".

私は決断を下さなければならない。それは間違いなく、no-brainerではない。実際、whole-brainerいる」。
I have to make a decision and it is definitely not a no-brainer, in fact, it's a whole-brainer.".

結婚生活において、彼が決断を下さなければいけない大きなポイントがあった。
There was a very profound point in the marriage when he had to make a decision.

攻撃と破壊で死ぬ市民が出るとしても、現地軍（thelocals）はある時期に決断を下さなければならない。
If there are civilians dying in connection with these attacks, and with the destruction, the locals at some point have to make a decision.

体育館の終わりに、再び決断を下さなければなりませんでした。
At the end of the gymnasium a decision had to be made again.

幸せになるためには何かに決断を下さなくてはなりませんが、何よりも大切なのは謙虚でいること。
In order to be happy you must make decisions, and most of all, be humble.

われわれのライバルの時計の速度によれば……われわれはさらに早い決断を下さなければなりません」と、フォード・ジュニアは話した。
The clock speed at which our competitors are working…requires us to make decisions at a faster pace,” Ford said.

時に、あなたは決断を下さなければならない状況に直面するでしょう。
Sometimes, you are faced with a situation where you have to make a decision.

女性たちがこの決断を下さなければならない状況に追い込まれたことは悲しい。
It's sad that these women had to make this decision.

私は決断を下さなければならなかったし、今はもう決まったことだ」。
I needed to take a decision and now it's closed.".

国家や社会も、ときに集団として同様の決断を下さなければならない。
Nations and societies sometimes have to make similar decisions collectively.

どの国家も、どの地域も、今、決断を下さなければならない。
In every nation, every region, there is a decision to make.

曰くバイデン「われわれは、多くの苦しい決断を下さなければならない。
I keep telling Imran that we have to make tough decisions”.

どの国家も、どの地域も、今、決断を下さなければならない。
He said“every nation, in every region, now has a decision to make.

いつになるかはわからないけど、決断を下さなければならない。
I do not know when but I have to make a decision.

結果や最後の試合での我々のプレーが私にこの決断を下させた。
The results, and also the way we last played, made me come to that decision.

二人はすぐには戻ってこないそろそろ決断を下さんと。
They don't get back soon, we're gonna have a decision to make. And that is?