治め 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ruled
• will reign over
• govern
• shall reign over
• rule

日本語 での 治め の使用例とその 英語 への翻訳

ストレスを治めたいとき。
When you want to control.

光は夜を治め。
And a lesser light ruled the nights.

おまえはそれを治めなければならない」。
You have to remedy it.".

彼は永遠にヤコブの家を治め。
He will rule Jacob's House forever.

あなたはそれを治めなければなりません」。
You have to remedy it.".

山を治めなければならないことを知っていた。
They knew they must heal the mountain.

彼は永遠にヤコブの家を治め。
He will rule over the House of Jacob forever.

私自身がすべての天下を治めたいのです。
We want to rule over all of heaven and earth.

彼は永遠にヤコブの家を治め。
And he will reign over the house of Jacob forever.

エヒウがサマリヤでイスラエルを治めたのは二十八年であった。
Jehu had ruled Israel twenty-eight years from Samaria.

ヘブロン,彼は7年6ヶ月ユダを治め。
In Hebron, he reigned over Judah for seven years and six months.

何世紀にも渡り正義と愛をもって治め。
For many centuries. That she reigned there with justice and a kind heart.

自分が王様や大統領だったら、どの国を治めたいか。
If you were King or Queen, what country would you rule?

われわれの神、主よ、あなた以外のもろもろの主がわれわれを治めた。
LORD our God, other masters besides you have ruled us.

私は、人々に正しい原則を教え、人々に自らを治めさせる。
I teach the people correct principles and let them govern themselves.".

アメリカでは人民が治め、人民が統治し、人民が主権者です。
In America, the people govern, the people rule, and the people are sovereign.

今、イスラエルの子らは王を持っていた前に、,エドムの地で治め王は、これらのでした:。
Now before the sons of Israel had a king, the kings who ruled in the land of Edom were these:.

彼は永遠にイスラエルを治め、その国はいつまでも続くのです。
And he will reign over Israel forever; his Kingdom will never end!

節で天使は生まれて来る子について「彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない」と言っております。
Verse 33:“He will reign over the house of Jacob forever; His kingdom will never end”.

あなたは海の荒れるのを治め、その波の起るとき、これを静められます。
You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.

彼はとこしえにヤコブの家を治め、その国は終わることがありません。
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his Domain there shall be no end.

彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない」マリアは天使に言った。
He will reign over the house of Jacob forever, and His kingdom will have no end." 34Mary said to the angel,"How can.

彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。
He will reign over the house of Jacob forever and there will be no end of His kingdom.

聖霊は、キリストのからだなる教会を導き、治め、父として見守る使徒の働きを回復しておられると、私たちは信じる。
We believe that the Holy Spirit is restoring the ministry of apostles to lead, govern and father the body of Christ;

彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his Domain there shall be no end.

彼は永遠にヤコブの家を治め、その支配は終わることがない。
Luke 1:33 And he will reign over the house of Jacob permanently, and there will be no end to his reign..