日本語 での 注射後 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長時間作用型インスリンは注射後数時間で効果を発揮します。
Long-acting insulin takes effect several hours after injection.注射後3時間は横にならないでください。
Do not lie down for 4 hours after injection.注射後のコーンの治療方法の詳細。
Details on how to treat cones after injections.残念ながら、それらはボツリヌス毒素の注射後禁忌である。
And they, unfortunately, are contraindicated after injections of botulinum toxin.注射後すぐに帰宅できます。
You can expect to return home immediately after the injection.Combinations with other parts of speech
注射後しばらくは安静にしてください。
Please rest for a few days after the injection.効果は注射後2?
No effect 2 hours after injection.注射後25℃で胚をインキュベートします。
Following injection incubate the embryos at 25 °C.注射後すぐに帰宅できます。
You may go home soon after the injection.患者を注射後少なくとも30分間観察すること。
The patient should be underobservation for at least 30 minutes following each injection.注射後すぐに帰宅できます。
You should be able to go home soon after the injection.注射は注射後5〜10分で始まります。
ウンデシレン酸エステル通常注射後3日以内にピークが、血流に残り、4週間のための利点を生成。
The undecylenate ester typically peaks within three days after injection but remains in the bloodstream and produces benefits for up to four weeks.これらは通常、注射後すぐ、または遅くとも1～2日で反応が出始める。
Usually, these begin soon after injection and last for 1-2 days.名のみUCL機能不全が持続し、注射後31週後に靭帯再建術実施。
One player had persistent UCL insufficiency andunderwent ligament reconstruction at 31 weeks after injection.インスリングラルギン（Toujeo）は長時間作用性であり、注射後数時間働き始めて24時間まで持続する。
Insulin glargine(Toujeo) is long-acting, starting to work several hours after injection and lasting up to 24 hours.インスリングラルギン（Toujeo）は長時間作用性であり、注射後数時間働き始めて24時間まで持続する。
Insulin degludec is along-acting insulin that starts to work several hours after injection and keeps working evenly for 24 hours.病気の初期段階で動物を治療し、2回目の注射後48時間以内に治療への反応を評価することが推奨される。
It is recommended to treat animals in the early stages of the disease andto evaluate the response to treatment within 48 hours after injection.内出血が起こらないように極細の針を使用して、冷却しながら注射後直ちに圧迫することで内出血のリスクは軽減できます。
The risk of internal bleeding can be reduced by using a very fine needle to prevent internal bleeding andsqueezing immediately after injection while cooling.補正の場合望ましい大きい正方形組織は2〜7日以内の薬の注射後圧縮下着を使用します。
In cases of correction large squaretissue desirable use compression underwear after injection of the drug within 2 to 7 days.それは注射後2週間ほどかかるかもしれません、そしてそのとき初めてあなたはウサギが羊毛を持っているのを見るでしょう。
It may take up to two weeks after the injection, and only then you will see that 研究者らは、注射後、動物がかなり激しく動揺したことに気づいた。
それは、注射後数日以内にほとんどのピーク適度に長期的なエステルであり、。
It is a moderately long-lasting ester that peaks for most within several days after the injection.白血球の数が最も少ない重度の白血球減少症は、注射後7-12日を開発します。
Severe leukopenia with 膝関節へのカオリンおよびカラギーナン注射後に観察される二次的痛覚過敏を軽減する高周波数または低周波数のいずれかのTENSによる治療med./bio。
Treatment with either high orlow frequency TENS reduces the secondary hyperalgesia observed after injection of kaolin and carrageenan into the knee joint. med./bio.PRPの使用は注射後6か月での患者の帰結に有意な改善をもたらし、これらの改善は2か月後から始まり12か月後まで続いた。
Utilization of PRP resulted in significant improvements in patient outcomes that commenced at 2 months andwhich were maintained for up to 12 months after injection.さらに、2012年に注射後6カ月のデータを見て以来、私たちが得た研究開発戦略が有効であることがわかります」。
Furthermore, the efficacy signals we see validate the research anddevelopment strategy we have had in place since we saw the six-month post-injection data in 2012.”.EMF-Portal|膝関節へのカオリンおよびカラギーナン注射後に観察される二次的痛覚過敏を軽減する高周波数または低周波数のいずれかのTENSによる治療。
EMF-Portal| Treatment with either high orlow frequency TENS reduces the secondary hyperalgesia observed after injection of kaolin and carrageenan into the knee joint.病気の初期段階で動物を治療し、2回目の注射後48時間以内に治療への反応を評価することが推奨される。
For any respiratory disease, it is recommended to treat animals in the early stages of the disease andto evaluate the response to treatment within 48 hours after injection.PRPの使用は注射後6か月での患者の帰結に有意な改善をもたらし、これらの改善は2か月後から始まり12か月後まで続いた。
Use of PRP led to significantimprovements in patient outcomes at 6 months after injection, and these improvements were seen starting at 2 months and were maintained for up to 12 months.
