海の環境 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• marine environment
• environment of the sea

日本語 での 海の環境 の使用例とその 英語 への翻訳

海の環境に有害でないはずがない。
Are not harmful to the marine environment.

海の環境は、とてももろいものです。
The marine environment here is very fragile.

海の環境調査（海水の濁りのモニタリング手法）の改善」。
Improvement of marine environmental survey(monitoring method of seawater cloudiness)”.

セッション２：オホーツク海の環境とその変化。
Session 2: Environments in the Sea of Okhotsk and their changes.

それはオーストラリアの海の環境問題です。
This is of direct relevance to Australia's maritime environment.

Mのdethの海の環境で使用することができます。
Can be used in 10-20M deth sea environment.

だが、それが海の環境に悪影響を及ぼしていることも確かだ。
However it is also clear it has impacted the marine environment in a negative way.

我々は海の環境保全に直接的に責任を負う船舶に協力し側面から支援いたします。
We cooperate with/support ships that are directly responsible for protection of the marine environment.

うみファーム」は海の生きものたちを育てる・獲る・食べることを通じて海の環境を身近に感じてもらうための水族館。
The Umi Farm is an aquarium whose purpose is to have visitors closely feel the environment of the ocean through the raising, harvesting and eating of sea life.

そこで、素材や海の環境について、例えば養殖で大量に使う飼育餌が赤潮の原因になることなんかを知るわけですよ。
I learned a lot about ingredients and the marine environment- such as the fact that the large quantities of fish feed in aquaculture are responsible for red tide.

最近、オホーツク・プログラムの緊急課題として、サハリンの海底油田開発における原油流出事故に伴うオホーツク海の環境保全問題が深刻な問題となっています。
The recent oil spillage in the development of a submarine oil field in Sakhalin constitutes a serious problem that must be discussed in the Okhotsk program to protect the environment of the Sea of Okhotsk.

温暖化や気候変動の問題が議論されていますが、地球環境全体をしっかりモニタリングしていくこと、なかでも海の環境をモニタリングすることが、これから非常に重要になります。
Amid discussions on the issue of global warming and climate change, it will be very important to closely monitor the entire global environment, notably the marine environment.

この海軍基地がカンジョンムラの海の環境を破壊するだけでなく、建設用地からほんの2kmしか離れていないところにあるUNESC生物圏保存地域の環境に対して深刻な破壊を引き起こすことにもなるのは明らかです。
It is clear that the naval base will not only destroy the environment of the sea of Gangjeong village, but also cause the serious destruction of the environment of UNESCO Biosphere Reserve located just 2 km away from the construction site.

大粒で甘みのある牡蠣を継続して育てる為の条件が整った貴重な漁場であり、その海の環境を守り続ける地元の方々の努力と姿勢も、他にはない大きな財産となっております。
This fishing ground is valuable because it has right conditions to continuously foster large and sweet oysters. Local people's efforts and attitude toward preserving the environment of the sea is also a great asset unique to the area.

森林整備により山を健全化することで、海の環境にも貢献することができるという考えから、落葉樹の植林とその整備活動により、海の森づくり推進運動に協賛しています。
As we think the restoration of mountains by forest maintenance activity contributes to the environment of ocean, we are supporting a movement for promoting“Grow forest for ocean”. Specifically we plant deciduous trees and hold a maintenance activity for those.

強い反腐食:重い電流を通されたワイヤーかGalfanワイヤーは、またはつけられたポリ塩化ビニールはガビオンの金網を作るためにワイヤー、PEによってに塗られたワイヤーもっと反腐食の容量を改善できます塗りました海の環境に合わせられてできます。
Strong anti-corrosion: heavy galvanized wire or Galfan wire, or glued PVC coated wire, PE coated wire to make the gabion wire mesh can more improve capacity of anti-corrosion, can adapted to sea environment.

海の環境と自然のちからです。
Of the sea and the natural environment.

セッション２：オホーツク海の環境とその変化。
Environments in the Sea of Okhotsk and their changes.

海の環境学習に関するプログラムの実施。
Environmental Education- Conducting educational programs on the seas.

後はいかに海の環境を守るかである。
And how to protect sea environment?

もちろん海の環境も影響を受けます。
The health of the oceans is also affected, of course.

これにより、海の環境が激変したのです。
This changed the ocean environment.

一体型のウキに１３種類の機能を取り入れ、海の環境によって素早く変更可能。
Equipped with 13 kinds of integrated bobber, it is possible to change the preparation with one touch when the sea environment.

私たちは、卓抜な操船技術と責任感を持って、海の環境と安全を守ります。
We pledge to have responsibility and outstanding maneuvering skills to protect the environment and safety of the sea.

沖縄の海に棲む生き物の名前を学んだり、沖縄の海の環境についても学びました。
AMICUS students have learned some names of sea creatures in the Okinawan sea, and the marine environment that surrounds our island.

私たちは、卓抜な操船技術と責任感を持って、海の環境と安全を守ります。
We have pride and outstanding maneuvering skills to protect the environment and safety of the sea.

海の環境問題に関する取り組みを進めるためには、実際に海に接し、海の環境を知るための体験することが重要と考えられます。
In order to promote efforts relating to environmental problems in the ocean, it is important for people to actually come in contact with and experience the ocean so they can gain an understanding of ocean environments.

有明海は、広大な干潟と独特の生態系を持つ生産性の豊かな海ですが、近年は海の環境が悪化しています。
Ariake Sea is a sea of productivity with a huge and unique ecosystems is sea environment is deteriorating in recent years.