日本語 での 海事委員会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
米国海事委員会。
に国際海事委員会。
The International Maritime Committee.年７月２９日海事委員会へ移管。
She was turned over to the Maritime Commission 29 September 1946.海事委員会。
Maritime Commission.グジャラート海事委員会。
The Gujarat Maritime Board.国際海事委員会。
The International Maritime Committee.連邦海事委員会。
The Federal Maritime Commission.海事委員会。
The Maritime Commission.米連邦海事委員会のFMCメンバ、。
FMC member of the US federal maritime commission.海洋海事委員会。
The Marine and Maritime Committees.年5月4日に海事委員会に引き渡され、カリフォルニア州サンフランシスコのパシフィック・ファー・イースト・ラインのチャーター船となる。
She was delivered to the Maritime Commission on May 4, 1945, and chartered to the Pacific Far East Line of San Francisco, California.私は、この法について、陸軍省、海軍省、及び海事委員会による合同の勧告を受け取った。
I have received a joint recommendation for this law from the heads of the War Department,the Navy Department, and the Maritime Commission.ヘンリー・カイザーは1930年代に、トッド・パシフィック造船所やバス鉄工所とともに海事委員会向けの貨物船を建造していた。
Henry Kaiser had been building cargo ships for the Maritime Commission in the 1930s, partnering with Todd Pacific Shipyards and the Bath Iron Works.年9月1日、戦時船舶管理局の機能は海事委員会に戻される。
On September 1, 1946,the WSA functions were returned to the Maritime Commission.海洋海事委員会でも働き自分の最良の船ブラック・プリンスを大陸会議に売った。
He served on the Marine and Maritime Committees and sold his best ship, The Black Prince, to the Continental Congress.このような情報により、連邦海事委員会(FMC)は日米船社に課している報告要求の手続の撤廃又は修正を検討し得ることとなる。
Such information could enable the Federal Maritime Commission(FMC) to consider terminating its proceeding or modifying the reporting requirements it has placed on U. S.OakPass”と命名されたこの新たなプログラムでは、連邦海事委員会による見直しとその他条件を再検討し、今年第4四半期からスタートする見込みとなっている。
The new program, called OakPass, is expected to begin in the fourth quarter of this year,pending review by the Federal Maritime Commission and other conditions.年4月、海事委員会はさらにカイザー造船所にリバティ船の建造を行うように指示し、真珠湾攻撃後カイザーはそれぞれ兵員輸送船と戦車揚陸艦を建造する第3、第4造船所を操業開始させた。
In April 1941 the Maritime Commission requested an additional Kaiser yard, to be used for Liberty ship construction, and after the attack on Pearl Harbor, Kaiser started third and fourth yards, building troop transports and tank landing ships(LSTs), respectively.ている私たちは非常には、海事委員会とは、船のスタッフは、最後には来場者に説明をされていない腹が立った方法、およびその家庭の訪問者の費用には銃!
Has made us extremely angry that the Maritime Board and the staff of the ship has not been to explain to visitors, which in the end is how, and so no gun on the expense of home visitors!に海事委員会。
The Maritime Commission.の海事委員会。
The Maritime Board.
