日本語 での 海産 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
株式会社愛媛海産。
Ehime Kaisan Co Ltd.末永海産株式会社。
Suenaga Kaisan Co Ltd.その他の海産資源。
福華海産レストラン。
海産品・海産加工品。
Seafood and Processed products.美観園海産レストラン。
Jinfeicui Seafood Restaurant.鉱物・植物・海産原料）。
Previous:海産品食品。
Previous: Sea Product Food.ナマコは全て海産である。
午後8時30分、海産植物が出現。
At nearly 8:30, sea plants start to appear.ホーム掲載企業一覧株式会社愛媛海産。
HOME List of Enterprises Ehime Kaisan Co., Ltd.アラスカ海産業が中国関税に苦しむ。
Alaska's seafood industry waits for China tariff pain.海産種も数は多くないが知られている。
このワインのアペリチフはチイズ、海産食品、魚類、鶏肉、軽いデザートにちょうどふさわしいです。
This medium-sweet wine is suitable for cheeses, sea food, fish and chicken.海産付着珪藻CocconeisconvexaGiffenの殻微細構造（英文）。
Morphology of the marine epiphytic diatoms Cocconeis convexa Giffen(Bacillariopheceae).サンゴ礁は地球の表面の1％未満を覆っていますが、それらはすべての海産魚種の25％の本拠地です。参照。
Although coral reefs cover less than 1% of the Earth's surface,they are home to 25% of all marine fish species. ref.海産魚刺身、寿司アニサキス胃壁、腸壁数時間〜数日激しい腹痛、腸炎。
The sea fish Raw fish, Sushi Anisakis Stomach wall, intestine wall Several days from several hours A severe stomachache, intestine flame.水中に住む海産哺乳類にとっては手がかりになる化学物質や光が伝わりにくいため音でものを「見る」のです。
For marine mammals that live underwater, where chemical cues and light transmit poorly, sound is the sense by which they see.この地域の一次生産力（植物プランクトン生産力）の高さが、魚類や海産哺乳類、海鳥等、多様な種を支えている。
The area's high primary productivity(phytoplankton)supports a wide variety of species of fish, marine mammals and seabirds.また、海産魚には、ヨード、マグネシウム、カルシウム、リン、鉄などの子供用の有用な微生物が多数含まれています。
Also in marine fish contains a large number of useful microorganisms for children such as iodine, magnesium, calcium, phosphorus and iron.実験の結果、マーシャル諸島に存在した40の島々のうち、4つの島が消滅した上に、マーシャル諸島の住民や海産資源などが多数被爆。
As a result of the experiment, four of the 40 islands that existed in the Marshall Islands disappeared,and many residents and marine resources of the Marshall Islands were exposed.しかし、淡水魚も海産魚と同様、環境中の放射性セシウム濃度の低下とともに、体内の放射性セシウム濃度も低下します。
However, it is evident that similar to marine fish, when the concentration of radioactive cesium in the environment decrease, the concentration of radioactive cesium in the body of freshwater fish decreases as well.米国、カナダの専門家の共同研究によれば1990年以降2009年までの間、少なくとも114か国で少なくとも87種の海産哺乳動物が消費された。
According to joint research by specialists in the United States and Canada, between 1990 and 2009,at least 87 species of marine mammals were consumed across at least 114 countries.米国環境保護庁は、淡水および河口の魚介類に適用されるメチル水銀に関する「魚組織残留基準」を有しているが、マグロなどの海産魚には適用されていない。
The U.S. Environmental Protection Agency has a“fish tissue residue criterion” for methylmercury that applies to freshwater and estuarine fish and shellfish-but not to marine fish such as tuna.海産動物では小型クジラのスナメリが多く、春と秋には伊勢湾や鳥羽湾、英虞湾などで数頭から数十頭の群れをなして魚群を追う光景が見られます。
Marine animals include black finless porpoises, which are a common sight in spring and autumn where they can be seen in groups of various sizes chasing after schools of fish in the bays of Ise, Toba and Ago.またシロザケ(筋肉)は「海産」と「河川・湖沼」でそれぞれ1品目として集計するが、品目数合計では1品目として集計する。
Each chum salmon(muscle) from the sea and chum salmon(muscle)海産哺乳類の出す音）でも氷が完全に凍っているときや そして気温や潮流の大きな変動がないときだと北極の水中の環境音は世界の海の中でも最低レベルの小ささです。
Marine mammal sounds But when the ice is frozen solid, and there are no big temperature shifts or current changes, the underwater Arctic has some of the lowest ambient noise levels of the world's oceans.合わせて、北海道の豊かな海産資源を守るための植林や間伐などの森林整備を行うなど、地域と連携しながら環境保全を図ってまいります。
In addition, in order to safeguard Hokkaido's abundant marine resources, ORIX intends to work together with the local community to protect the environment through afforestation, thinning, and other forest maintenance activities.創業より現在に至る60余年の時代とともに取扱商品は多岐にわたり、海産品の他、お菓子、農産品、酪農製品、加工食品など北海道を代表する物産品や特産品をご提供しております。
Our business started in 1948 by processing and distributing marine goods in Hakodate. The variety of our goods expanded over the past 60 years from seafood to sweets, farming goods, dairy goods, processed foods and many other representative specialties from Hokkaido.
