日本語 での 消化性潰瘍 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
消化性潰瘍および胃の酸性度の上昇も禁忌です。
消化性潰瘍の発生を減らします。
Reduces incidence of peptic ulcers.消化性潰瘍または胃酸過多炎を有する。
Has peptic ulcer or hyperacid gastritis;プロダクト使用:消化性潰瘍、還流のesophagitisのために適した、。
Product use: suitable for peptic ulcer, reflux esophagitis.飲み物は消化性潰瘍、胃炎、肝臓の問題では禁忌です。
Drink is contraindicated in peptic ulcers, gastritis and liver problems.Combinations with other parts of speech
動詞での使用
消化管から:可能な穿孔や出血を伴う消化性潰瘍,吐き気,嘔吐,潰瘍性食道炎,膵炎,腹部膨張。
From the digestive tract: peptic ulcer with possible perforation and hemorrhage, nausea, vomiting, ulcerative esophagitis, pancreatitis, abdominal distention.消化性潰瘍十二指腸と胃の粘膜に潰瘍を開発することが可能です。
Peptic ulcers- It is possible to develop 食道の消化性潰瘍：食道壁に深部欠損が形成され、その短縮および粗い瘢痕に至る。
Peptic ulcer of the esophagus: the formation of a deep defect in the esophageal wall, leading to its shortening and gross scarring.Omeprazoleはgastroesophageal還流の病気、消化性潰瘍、腐食性のesophagitisおよびZollingerEllisonシンドロームの処置で使用することができます。
Omeprazole can beused in the treatment of gastroesophageal reflux disease, peptic ulcers, erosive esophagitis, and Zollinger-Ellison syndrome.しかし、胃カンジダ症は、通常、消化性潰瘍の背景で発症し、潰瘍の治癒を遅らせ、痛みおよび出血を引き起こす。
But gastric candidiasis usually develops on the background of a peptic ulcer, slowing the healing of 件のレビューでは、胃および小腸における消化性潰瘍の治療を補助するためのケフィアの使用が挙げられている。
One review cited the use of kefir to aid the treatment of peptic ulcers in the stomach and small intestine.使用に関する推奨事項：十二指腸の炎症過程の発症を予防するため、消化性潰瘍の発症を予防するため注文の下でもっと。
Recommendations for use: to prevent the development of the inflammatory process in the duodenum,to prevent the development of peptic ulcer Under the Order Details.胃酸の量を減少させることによって、この薬剤は、治療を提供し、消化性潰瘍および胃食道逆流症を防ぐことができます。
By reducing the amount of stomach acid,this drug can provide treat and prevent peptic ulcers and gastroesophageal reflux disease.メトロニダゾールと組み合わせて使用する場合：悪化期の慢性胃炎、胃の消化性潰瘍およびヘリコバクターピロリに関連する急性期の十二指腸。
For use in combination with metronidazole:chronic gastritis in the phase of exacerbation, peptic ulcer of the stomach and duodenum in the acute phase associated with Helicobacter pylori.徴候:duodenal潰瘍、胃潰瘍、激しい胃の粘膜の損害、激しい上部の胃腸出血の混合の消化性潰瘍のために適した。
Indications: Suitable for duodenal か月間フォローした結果、薬物療法のみを受けた患者は、消化性潰瘍の再発率が41.7％であった。
In a 12-month follow-up examination, patients receiving only drugtherapy had a 41.7% recurrence rate of peptic ulcers.ヘリコバクターピロリ(H.ピロリ)感染とアスピリンやイブプロフェンなどのNSAIDの長期使用は、消化性潰瘍の一般的な原因があります。
Helicobacter pylori(H. pylori) infection and long-term use of NSAIDs,such as aspirin and ibuprofen are common causes of peptic ulcers.いくつかの場合、胃炎は軽度であり、他のものはより顕著であり、第3に、胃病は消化性潰瘍に変わる。
In some, gastritis is mild, in others it is more pronounced, in a third,stomach diseases turn into peptic ulcer.ゾリンジャー-エリソン症候群は、消化性潰瘍に似た徴候や症状を引き起こす。
Zollinger-Ellison syndrome causes signs and symptoms similar to those of a peptic ulcer.大根の消費に対する禁忌は、消化性潰瘍および慢性胃炎、腎臓および肝臓疾患、ならびに痛風であり得る。
Contraindications to the consumption of Japanese radish may be peptic ulcer and chronic gastritis, kidney and liver diseases, as well as gout.こうしたレム睡眠の変化は、消化性潰瘍や心疾患の患者さんにとって危険な場合があります。
This change in REMsleep may be dangerous for patients with peptic ulcers or heart conditions.DGL*リコリスと呼ばれる特殊な甘草は、歴史的に優秀な消化性潰瘍治療薬とみなされてきました。
A special extract of licorice known as DGL.* Licorice hashistorically been regarded as an excellent medicine for peptic ulcer.使用法:消化性潰瘍、還流のesophagitisのために適した、基底の胃の酸および食糧の5つのペプチッドsecretinによって引き起こされる胃の胃の酸の酸の分泌の強く、耐久性がある阻止を持って下さい。
Usage: Suitable for peptic ulcer, reflux esophagitis, have strong and persistent inhibition of basal gastric acid and food, five peptide secretin induced gastric acid secretion of gastric acid.消化性潰瘍のリスクを減らし、胃腸の健康を改善するために、上記で推奨されている食品と同時に発酵食品も食事に取り入れましょう。
To reduce the risk of peptic ulcers and improve gut health, you can choose to eat foods that are recommended above, as well as fermented foods.H2反対者として消化性潰瘍の病気(PUD)およびgastroesophageal還流の病気（ゲルト）の処置のために、使用炎症抑制ファモチジンの使用法。反潰瘍の代理店。
Famotidine Usage antiinflammatory, For the treatment of peptic ulcer disease(PUD) and gastroesophageal reflux disease(GERD), Use as an H2-antagonist. An anti-ulcer agent.チェルノブイリ事故のリクビダートルにおける消化性潰瘍の経過の臨床的および精神的・生理学的特徴、治療とリハビリにおける反射法の有効性｜ChernobylDatabase。
Clinical and psycho-physiological features of the course of peptic ulcer in liquidators of the Chernobyl accident, the effectiveness of reflex methods in the treatment and rehabilitation｜Chernobyl Database.Semaxのための医学的用途は打撃、一過性脳虚血発作、記憶および認識無秩序の消化性潰瘍、視神経の病気の処置を、および免疫組織を後押しするために含んでいます。
Medical uses for Semax include treatment of stroke, transient ischemic attack,memory and cognitive disorders, peptic ulcers, optic nerve disease, and to boost the immune system.Prev：チェルノブイリ事故のリクビダートルにおける消化性潰瘍の経過の臨床的および精神的・生理学的特徴、治療とリハビリにおける反射法の有効性。
Prev：Clinical and psycho-physiological features of the course of peptic ulcer in liquidators of the Chernobyl accident, the effectiveness of reflex methods in the treatment and rehabilitation.すべての消化性潰瘍に共通する他の合併症には、吐き気が含まれ、これには嘔吐する血液およびコーヒー粉のような暗い物質が含まれ得る。
Other complications common to all peptic ulcers include hemorrhaging, which may involve vomiting blood and a dark substance that looks like coffee grinds.タイトル：チェルノブイリ事故のリクビダートルにおける消化性潰瘍の経過の臨床的および精神的・生理学的特徴、治療とリハビリにおける反射法の有効性。
Title: Clinical and psycho-physiological features of the course of peptic ulcer in liquidators of the Chernobyl accident, the effectiveness of reflex methods in the treatment and rehabilitation.
