消費財 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consumer goods
• consumables
• consumption goods
• consumer-goods
• CPG

日本語 での 消費財 の使用例とその 英語 への翻訳

小売消費財/ファッション。
Logistics/ Retail/ Consumables/ Fashion.

消費財企業へのインパクトは明らかです。
The impact for CPG companies is clear.

グローバルCRM導入支援（消費財メーカー）。
Global CRM implementation support(consumables manufacturer).

グローバル人事システム構築（消費財メーカー）。
Global personnel systems construction(consumables manufacturer).

モバイル・システム構築（消費財メーカー）。
Mobile systems construction(consumables manufacturer).

顧客管理システム導入及び企画管理（消費財メーカー）。
Customer management system implementation& plan management(consumables manufacturer).

現在利用できる消費財。
Currently available consumers goods.

アマゾンダッシュはある消費財注文サービス。
Amazon Dash is a consumer goods ordering service.

相手を消費財としてしか見ていない。
They see you merely as a resource to consume.

一方、石油と消費財の輸出は過去最高額となった。
But exports of petroleum and consumer goods were the highest on record.

や消費財建築テクノロジー。
Consumer Goods and Building Technology.

今回の買収によって、Heidelberg社はそのサービスと消費財事業の飛躍的な拡大を見込んでいる。
Through this acquisition, Heidelberg is significantly expanding its services and consumables business.

消費財と資本財はそれぞれ5.8%、5.1%の増加を見せた。
Consumption goods and capital goods imports grew by 5.8 percent and 5.1 percent, respectively.

消費財企業は、一部の商業分野、特に販売とマーケティングにおけるデジタル革新の増加により、最前線に立っています。
Consumer-goods companies have been at the forefront of digital innovation in commercial areas such as marketing and sales.

そこで、企業者にとって生産に引き合う消費財の量は、企業者が生産する投資財の量に依存する。
Hence the amount of consumption goods which it will pay entrepreneurs to produce depends on the amount of investment goods which they are producing.

しかし従来型の小売、消費財、銀行、政府機関、または製薬会社では、こうした取り組みに苦労していることでしょう。
But traditional retail, CPG, banking, government agency or pharma companies struggle to deliver this type of experience.

さらに言えば利益が主目的である限り、製造業者には消費財から軍備への変更をおこなうインセンティブは生まれない。
Moreover, so long as PROFIT was the main object the manufacturer had no incentive to change over from consumption goods to armaments.

自由市場においては、金利は、他のいかなる消費財の価格とも同様に、分散され、市場によって設定されるのです。
In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market.

現在我々は耕作されたトウモロコシの40パーセントしか食べておらず残りの60パーセントは世界中の消費財産業の支えています。
Today, humans eat only 40% of all cultivated corn, while the remaining 60% supports consumer good industries worldwide.

消費財メーカーでのブランドマネジメント、起業を経て、ソーシャルプロダクツ専門の購入・。
After working in brand management at a consumer goods manufacturer and founding a business, launched SoooooS.

消費財、食品および医療、建設および装飾、自動車および輸送、環境およびエネルギーで広く使用されています。
Widely used in consumer goods, food and medical care, construction and decoration, automotive and transportation, environment and energy.

消費財産業では現在、国際フレグランス協会（IFRA）が公開している3,700の芳香成分が使用されています。
Currently, the consumer goods industry uses 3,700 fragrance ingredients published by the International Fragrance Association.

リアルタイムOEEの可視性現在、この消費財サプライヤは施設の全包装機械に関する自動化のステータス情報を正確に得ることができるようになりました。
Real-Time OEE Visibility The consumer goods supplier now has accurate, automated status information about every packaging machine in the facility.

ジュニアからエグゼクティブレベルまで焦点を当て、消費財、PR/広告代理店、金融サービス、プロフェッショナルサービスなど幅広く担当しております。
She focuses on roles from junior to executive levels, in consumer goods, PR/ Advertisement Agencies, financial services and professional services.

例えば、ある消費財メーカーが自社製品の需要予測にAIを活用するとします。
For example, a consumer goods manufacturer may want to use AI to make demand estimations for its products.

事例1.消費財メーカーのマスターデータ管理システム再構築。
Case study 1: Rebuilding of a master data management system for a consumer goods manufacturer.

先行きについては、消費財輸入の増勢鈍化が価格低下圧力をなにがしか緩和する要因として働くと考えられます。
With regard to the outlook, the slower growth in imports of consumer goods is expected to alleviate the downward pressure on prices to some extent.

その後、消費財やサービス業、小売業の分野で管理職を務めました。
After that, I had the pleasure of experiencing management positions in the consumer goods, hospitality, and retail sectors.

世界の他の経済を大幅に上回り、中国は消費財およびサービスにおいて世界で最も急成長している市場です。
Far outpacing other economies in the world, China is the world's fastest growing market for the consumptions of goods and.

プラスチックが１９５０年代に消費財産業を侵食して以来、山のようなプラスチックごみが埋立地や海に堆積してきた。
Since plastic invaded the consumer goods industry in the 1950s, mountains of plastic waste have accumulated in landfills and oceans.

文で「消費財」を使用する方法

消費財 まずは、メールマーケティングの目標を設定します。

消費財 差出人に自動返信メールの差出人メールアドレスを入力します。

プログラミング＋ 消費財 パフォーマンスを向上するために、バックエンドストアシステムではなくリレーで不在メッセージの評価を実行する場合は、option.。

消費財 富士通ブランド しかし、多くのメールマーメティングに関しては実際のところそのような結果をもたらしているでしょうか。

マーケティングオートメーション（MA）活用のBtoBとBtoCの違い 消費財 ここまでの準備で、自社が使う機能をピックアップできるはずなので、把握しておき、後で出てくるベンダー選定の際に活用します。

購入ページでカートを放棄した場合 消費財 2.？。

住所：セミナーの案内を首都圏居住者に送付 消費財 電子メールはマーケティング活動に不可欠なツールですが、その運営は意外に困難です。

サービス情報 TOP 消費財 インバウンドマーケティングをやっています。

消費財 最も利用されています RSS 効果測定で評価した項目から改善点を洗い出します。

デジタルマーケティング担当者がEメール広告は最大の武器である事を再認識する 対象企業 toC向け 消費財 あらかじめ得られた情報に基づいて、それぞれ異なった内容のメールを送信することが可能です。