清め 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cleansing
• purifies
• purification
• sanctifying
• wash
• consecrate
• cleansed
• cleanse
• purified
• purify
• purifying
• sanctify

日本語 での 清め の使用例とその 英語 への翻訳

清め砂の使い方。
How to use purge sand.

奉仕は私を清めた。
Service has purified me.

それはちょうど内側から私を清め。
It just cleansed me from inside.

わたしたちの心は清めが必要です。
Our hearts need to be cleansed.

水は清めと生命をあらわしています。
Water is pure and giving of life.

どうか今年もお清めください。
Please purify us again this year.

あなたを清め、あなたを新しくします。
He will cleanse you and renew you.

清めとは、海で行われるものでした。
Cleaning had to be done in the ocean.

内外を清め、新年を待つ。
Preparing Inside and Out for a New Year!

手を清めつつ、しばらく眺めていたいです。
I washed my hands, let him look for a while.

神符御守清め砂｜荒木神社。
Charm lucky charm purge sand｜Araki Jinja.

心を清め、解脱へと導く。
Purifies the mind and leads to Liberation.

ダルマは心を清め、あなたを神へと導きます。
DHARMA purifies the mind and leads you to God.

神殿を清め、新たな祭壇を築いた。
They purified the Temple and built a new altar.

V．清めと聖を得ているものは何か。
Next：V. What Is Gaining Purification and Holiness?

あなたを清め、あなたを新しくします。
He will cleanse you and make you new.

清めの水に触れた者は夕方まで汚れる。
Whoever touches the water for purification will be unclean until evening.

今日と明日、彼らを清め、彼らにその衣服を洗わせ、。
Sanctify them today and tomorrow, and have them wash their clothes.

ユダヤの伝統では何種類かの清めの儀式が必要でした。
Traditional Judaism requires certain other types of ritual washing.

清めの水に触れた者は夕方まで汚れる。
Anyone who touches the water of purification will be unclean until evening.

神の監督を受ける過程は、清めの過程である。
The process of accepting God's observation is the process of purification.

清めの水を振りかける人は自分の衣服を洗う。
The one who sprinkles the water of purification will wash his own clothes.

清めの水に触れた者は夕方まで汚れる。
The person who sprinkled the waters of purification became unclean until evening.