測っ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• measured
• measure
• measuring

日本語 での 測っ の使用例とその 英語 への翻訳

測ってるの顔面じゃん。
You are measuring face.

何を測ってるんだ…。
So what are you measuring….

足のサイズは、測ったことがない。
Her feet were never measured.

実は測ったことがない。
I actually have never measured.

思わず測っちゃう？
Have I to measured on out my thinking?

正確に測ったことないけど。
I have never measured it exactly.

さて、何の長さを測ったものだろうか。
Maybe what the length is measuring?

ご自分で測ったことはありますか。
Have you measured yourself yet?

いま測ってるのかもしれん。
He may be measuring you right now.

平均海面から測った高さ。
It is measured from the average sea level.

私は体脂肪を測ったことがありません。
I have never had my body fat measured.

この人たちは何を測ったのでしょうか。
But what were these gentlemen measuring?

実際に測った事もありませんでした。
I have never actually measured it though.

標高」は、海面から測った高さです。
Elevation is height measured from sea level.

私はつい最近まで測ったことがありませんでした。
I have never measured myself until recently.

彼は外庭にある北向きの門の長さと幅を測った。
He measured the length and breadth of the north gate of the outer court.

実際に距離を測ったりはしないということです。
You really don't have to measure the distance.

だからGNHを数量化したり、測ったりすることはできない。
This is why we cannot truly quantify or measure GNH.

彼は外庭にある北向きの門の長さと幅を測った。
He measured the length and width of the north gate of the outer courtyard.

圧縮の圧力を測ったら11.5で、これは充分良いですね。
I have measured the compression pressure which was 11.5. I think it's good enough.

そこに電気を流して水温の変化を測った。
Then I turn on the electricity and measure to see if the water temperature is affected.

サイズについて：サイズは、手で測ったために2cm/1インチの不正確さがある場合があります。
ABOUT SIZE: Size may have 2cm/1inch inaccuracy due to hand measure.

お金は物資を売買したり、価値を測ったり、富を蓄えたりするのに使われる。
Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.

アンケートや認知テストで、精神的エネルギーがどれほど消耗するかを測った。
Questionnaires and cognitive tests measured how much mental energy was depleted.

私はかつてソマリランドで、ある黒人のものを測ったが、平時に、ほぼ六インチあった。
I measured one man in Somaliland who, when quiescent, numbered nearly six inches.

パーセントの誤差でです光の速さを測った中学2年生をいったい何人知っていますか?
We were off by 25 percent. How many eighth graders do you know of who have measured the speed of light?

今日は、仕事（つまり、樹木の本数を数えたり、胸高直径を測ったりといった作業のこと）は無し。
I have no work today(i.e. counting trees or measuring tree diameters at chest height).

これらの言葉に表せない体験には「クオリア」という正確に説明したり測ったりできない主観的な性質があります。
These ineffable experiences have properties called qualia, subjective qualities that you can't accurately describe or measure.

ターンバイターン方式のルート案内を作成したり、2つの地点の距離を測ったり、メモを追加したり、訪れる場所に印を付けたりできます。
Create routes with turn-by-turn directions, measure the distance between any two points, add notes, and mark places to visit.