測る方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• a way of measuring
• how to measure

日本語 での 測る方法 の使用例とその 英語 への翻訳

マイクロスコープで高さ、厚みを測る方法。
How to measure height and thickness with a microscope?

ご自宅で足長を測る方法。
Learn how to measure your foot at home.

以上、GoogleMapで2地点間の距離を測る方法!
Learn how to measure distance between two places using Google Maps!

プロポーズの前に指輪のサイズを測る方法。
How to Measure Your Ring Size before the Order?

タイミングを測る方法。
Way in which to measure time.

オンラインこそが彼らの世界であり、成功度を測る方法としてリアルタイム・インタラクションをうまく利用しています。
Online is their world and they thrive on the real-time interaction as a way of measuring success.

洞毛がどれほど重要なものであるかを測る方法の一つは、脳をどれくらい使うかを調べることです。
One way to determine how important something is to animal is to see how much of the brain it uses.

でも、これからは、BuzzFeedの視聴者を測る方法としてUVについて語るのはやめる。
Now let's stop talking about UVs as a way to measure BuzzFeed's audience.

ZeroTurnaroundはJrebelを開発し売っていることから予想できるように、調査は生産性を測る方法として、変更にかかる時間を取り続けている。
As you might expect, given that ZeroTurnaround builds and sells JRebel, the survey goes on to look at turnaround time as a way of measuring productivity.

本報告書によると、1990年代以降、OECDとG20全加盟国が全体的な環境調整済み生産性－汚染などの圧力と天然資源の利用を計上した経済生産性を測る方法－を高めています。
The report shows that since the 1990s all OECD and G20 countries have increased their overall environmentally-adjusted productivity- a way of measuring economic productivity that accounts for pressures like pollution and the use of natural resources.

地球は丸い．このことは，かなり古くから知られていた．世界一周がおこなわれる前でも，ギリシャの賢い幾何学者は地球一周の長さを測る方法を見出し，実際に非常に良い値を得ている（例えば，このページ参照）．。
We have known this for a very long time, and even before anyone had circumnavigated it clever Greek geometers found a way to measure the circumference quite accurately(see, for example, this page).

キモチ*シンクロ率を測る方法は至って簡単です。あべのハルカス60階の展望台エリアに訪れたペアの来場者が、お互いの腕にリストバンド型デバイスを装着するだけです。あとは二人でイベントを思い切り楽しんで下さい!リストバンド型デバイスの脈拍センサーと加速度センサーなどが、ドキドキ・うっとり・ロマンス・ウキウキ・アツアツの5つの指標を計測してくれます。
The way they measure the synchro ratio is very easy. A pair of visitors who visited the Observatory area of the 60th floor of Abe no Harukas wears a wristband device, and that's it. The pulse sensor of the wristband and the acceleration sensor will measure your feelings of thrill, excitement, romance, etc.

バイオバーシティインターナショナルと国連大学高等研究所が実施するインディケーターの開発と試行に関する協力研究の目的には、農業やその他の土地管理が生態系の健全性や人間の福利にもたらす影響を測る方法を開発することや、コミュニティが変化に適応し、新たな方法を生み出し、SEPLSのレジリエンスを維持する能力を評価することなどがあります。
Objectives of the collaborative research between Bioversity International and UNU-IAS on developing and testing these indicators included, among other things, developing a way to measure the impacts of agricultural and other land management practices on ecosystem integrity and human well-being, and assessing the ability of communities to adapt, innovate and maintain resilience in SEPLS.

現在それを測る方法は無い。
No way to measure that now.

現在それを測る方法は無い。
We currently have no way to measure it.

例えば弾丸の速さを測る方法。
This is one way to measure the speed of a bullet.

距離を測る方法はいくつかあります。
There are many ways to measure distance.

距離を測る方法はいくつかあります。
There's number of ways to measure distances.

距離を測る方法はいくつかあります。
There are multiple ways to measure distance.

体脂肪を測る方法はいくつかあります。
There are several methods for measuring body fat.

体脂肪を測る方法はいくつかあります。
There are many ways of measuring body fat.

距離を測る方法が見つからなかったからです。
As there is no direct way of measuring distance.

残念ながら、これを測る方法はありません。
Unfortunately, there's no way to measure it.

命の価値を測る方法は他にもある。
There are other ways to measure your life.

命の価値を測る方法は他にもある。
And there are other ways to measure the value of the Union.

主観的な幸福を測る方法はいくつかあります。
There are a number of different approaches to measuring subjective well-being.

理由は、痛みを客観的に測る方法がないからです。
This is because there is no objective way to measure pain.

私たちは物の大きさを測る方法を学びます。
We're debating how we measure greatness.

もう一つは、酸の性質を測る方法でpHと言います。
The other method, pH, measures the properties of the acid.

一つは酸の総量を測る方法で、総酸度と言います。
One method, known as total acidity, measures the total amount of acid.