日本語 での 濡らし の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
濡らしちゃった。
I wet them.私は絶対に濡らしたくないと思った。
手を濡らし,約すくい上げる2TBS。
Wet your hands, scoop up about 2 Tbs.じゅうたんを濡らしたくないですもんね。
雨が彼女の服を濡らし、そして肌が……。
The rain soaked through her clothes, her skin.そんでベットを濡らしちゃうんだ、悲しいことだね。
Then you wet your bed and I think that's sad.私たちは15〜20分間足を濡らし続けます。
濡らしたスポンジかティッシュで簡単に洗浄できます。
付属のネットをぬるま湯で濡らし、優しく石鹸と擦り合わせます。
Wet the included foaming net with lukewarm water, rub gently with Soh-Cha Soap to foam.特徴：濡れ硬質基板を濡らし、優れたレベリング、スムーズに提供すること。
Features: 雨が降り、それから溶湯が地面を濡らし、堆肥がそれと混ざり合って灰を溶かします。
The rains and then the melt water will wet the earth, and the compost ご使用方法:髪をよく濡らし、適量を髪全体にまんべんなく塗布し、よく泡立ててください。
Instructions: Wet hair well, evenly apply a suitable amount to all of your hair and create a good lather.顔を濡らし、お気に入りの洗顔料をLUNA3に塗り、スタートボタンを2回押してください。
Dampen your face, apply 駐車券は折り曲げたり、濡らしたり、磁気に近づけたりしないでください。
Do not fold or bend your parking ticket,or allow to get become wet, or allow it to be near a magnet.ある意思を持った者が、その指先を水で濡らし、グラスの淵を撫で、澄んだ高音を発する。
Someone with intentions wet his fingertip with water and rub the rim of glass, then the glass emit a clear high tone.私たちは古い歯ブラシを白いペンキで濡らし、それをスプレーしてTシャツに違うサイズの点があるようにします。
We wet the old toothbrush in white paint and spray it so that there are points of different size on the T-shirt.手を塩水で濡らし大きい方のおこわを数回握って餅状にします。あんこが包みやすくなります。
Wet your hand with the salt water and squeeze one of the large rice balls several time to make it easier to wrap the anko.お気に入りの洗顔剤を顔に付け、LUNAfofoを少し濡らし、1秒間「ON」ボタンを長押しし起動してください。
Apply your favorite cleanser, dampen your LUNA fofo, and start it up by pressing the"ON" button for 1 second.お父さんは池でブラシを濡らし、少量の歯みがきをしぼり出し、そしてある小さな一点をとても強くゴシゴシ磨きました。
My father wet the brush in the pool, squeezed on a dab of tooth paste, and scrubbed very hard in one tiny spot.顔を濡らし、お気に入りのクレンジングフォームをLUNAmini3につけて、スタートボタンを押してください。
Dampen your face, apply マッサージは、筋肉が完全にリラックスしていて、手を濡らしたり冷やしたりしないでください。
The massage should シャンプーを適用するには、動物を濡らし、皮膚に少量の薬を入れ、泡を作り広げる。
To apply the shampoo, wet the animal, put a small amount of medicine on its skin, create lather, and spread it evenly all over its body.ワークを傷つけたり濡らしたりせずに、包装の不良や気泡、欠陥の深さまで検査が可能です。
Without damaging or wetting the workpiece, it is possible to inspect the workpiece for packing defects, air bubbles, and even flaw depth.ケーキは寒いとき,3層にそれをカット,徹底的に第一層を濡らし、アプリコットジャムの薄層でそれを詰めます。
When the cake is cold, cut into three layers,generously wet the first layer and stuff it with a thin layer of apricot jam.この美食ウォーキングツアーはあなたのテイストバッドを濡らし、あなたがオリジナルのヴェネツィア食前酒の楽しさを発見することを可能にします。
This gastronomic walking tour will wet your tastebuds and allow you to discover the delights of the original Venetian Aperitif.ウォッカ治療と持続時間の原則：溶液をガーゼまたは綿棒で濡らし、それを罹患した爪板に15分間適用する。
The principle of treatment and duration: the solution is wetted with gauze or cotton swab, which 私は綿棒で甘露水をつけて父の唇を濡らし、静かに寝かせ、なるべく動かさないようにしていた。
She had wetted his lips with cotton swabs soaked in nectar water and ホテルでマイクロファイバークロスを濡らし、持参したシュアラスターゼロウォーターを薄めたスプレーをたっぷりとかけ、汚れを浮かしてやさしく拭き取り、準備完了。
Wet the microfiber cloth at the hotel, apply plenty of spray diluted with brought Suresta Zero Water, gently wipe the dirt floating, and you're ready.この美食のウォーキングツアーは、あなたのテイストバッドを濡らし、元のベネチアアペリチフの喜びを発見することができます。
This gastronomic walking tour will wet your tastebuds and allow you to discover the delights of the original Venetian Aperitif.
