日本語 での 無料試用期間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無料試用期間の最終日に、キャンセルしない限り。
月間サプスクリプション（無料試用期間あり）。
Monthly subscription(Include free trial period).無料の3日無料試用期間。
常にVPNを探す返金保証or無料試用期間。
Always look for a VPN with a money-back guarantee or free trial period.払い戻しポリシーと無料試用期間。
Refund policy and free trial period.返金ポリシーと無料試用期間。
Refund policy and free trial period.までの無料試用期間30用途。
The FREE trial period up to 30 uses.無料試用期間:30日間。
Free evaluation period: 30 days.無料試用期間中は、回復量の制限なしにデータを自由に回復できます。
During the free trial period, you are あなたはあなたのiTunesアカウントを通して購読設定を通してその無料試用期間中に購読をキャンセルすることができます。
You can cancel a subscription during the free trial period by setting up a subscription through your iTunes account.無料試用期間の未使用部分は、ユーザーがVoxerProの購読を購入すると失効します。
Any unused portion of a free trial period will be forfeited when the user purchases a subscription to the proXPN service.正直なビジネス実践-前述のとおり、2012でアカウントを購入し、無料試用期間内にキャンセルしました。
Honest business practice- As mentioned,I bought an account in 2012 and cancelled within the free trial period.あなたは自由のため、このアプリケーションをダウンロードし、3日間の無料試用期間内にその素晴らしい機能を楽しむことができます。
You can download this application for 日数で表されるこの列は、無料試用期間or返金保証期間VPNによって提供されます。
Expressed in number of days, this column captures any free trial periods or money-back guarantee または、を活用する3日の無料試用期間彼らはあなたのビジネスを拡大し、あなたのホスティングアカウントを管理するために必要な機能を持っていることを確認するために。
Or, take advantage of the 3-day free trial period to make sure they have the features you need to scale your business and manage your hosting account.GooglePlayMusicの定期購入を無料試用期間中にキャンセルした場合、ユーザーは無料試用期間中にアクセスしたGooglePlayMusic定期購入コンテンツにはアクセスできなくなります。
If you cancel your Google Play Music subscription during a free trial period, you will not retain access to the Google Play Music subscription Content that you accessed during a free trial period.無料試用期間――サードパーティは、5の規定に従って請求を開始する資格がありますが、サービス最短期間を含む課金および決済条項は、サードパーティ契約に記述される通りとします。
Free Trial Period- The Third Party will be entitled to commence charging as set out in paragraph 5 below, however the billing and payment terms including any minimum HD+の顧客の演算子を支払うとともに、よりを持っています850加入者数千人,無料試用期間の一部として提案を見る人。
Along with paying customers operator of HD+ has more 850 thousands of subscribers,who see the proposal as part of a free trial period.Appleはアーティストに必ず対価が支払われるようにする」とCue氏は記し、その後、AppleMusicが「ユーザーの無料試用期間中も、ストリーミングの対価を」アーティストらに支払うことを明らかにした。
Apple will make sure that artists are paid,” Cue tweeted,continuing:“Apple Music will pay artists for streaming even during customers' free trial period.Appleはアーティストに必ず対価が支払われるようにする」とCue氏は記し、その後、AppleMusicが「ユーザーの無料試用期間中も、ストリーミングの対価を」アーティストらに支払うことを明らかにした。
Apple will always make sure that artist[sic] are paid," Cue wrote, later clarifying that Apple Music would compensate artists"for streaming,even during customer's free trial period.".注意してください：無料試用期間（提供されている場合）の未使用部分は、あなたが無料試用期間中にプレミアムサブスクリプションを購入すると没収されます。
Please note: any unused portion of a free trial period(if available) will be forfeited when you purchase お客様が当社の無料トライアルに登録した場合、当社は次のうちいずれかの早期に到来する日まで、当該サブスクリプションサービスを無料で提供します。(a)無料試用期間の終了日(早期終了の場合を除く)。(b)お客様の有料サブスクリプションの開始日。
If you register for a ヶ月の無料試用期間をお申し込みください！
Ask for a one-month free trial!初回利用の場合、1ヶ月の無料試用期間があります。
If you use XOR for the first time,there is a 1-month free trial period.ワークフローの無料試用期間、何を流す？（日報）。
無料試用期間中にダウンロードしたビデオは全て永久に保持できます!
You can keep all Napsterのログイン後、ユーザーはわずか30日間の無料試用期間を受けます。
After Napster login, the user receives only a 30-day free trial period.
