熱病 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fever
• heat illness

日本語 での 熱病 の使用例とその 英語 への翻訳

熱病フットボール。
Football fever.

アレキサンダー熱病。
Alexander Seized.

熱病みたいなもんさ」である。
It was like a fever.”.

あれは熱病みたいなモンだった»。
It was like a fever.”.

熱病で死んだという。
It is said that he died of fever.

よく「熱病」とも呼ばれます。
It is often called"the flu.".

俺の家族は熱病で死んだ。
You know, my family died of the fever.

熱病って、具体的には何だ？」。
And what kind of fever, specifically?

はい船長熱病の報告を。
Aye, captain. Report on the Rigelian fever.

熱病に冒された末の幻覚であった。
Unless it was a fever induced hallucination.

カラ・アザール…黒熱病とも呼ばれる。
It's called Kala-azar, or Black Fever.

彼自身も熱病に罹ったが、なんとか生き延びていた。
He had the fever as well, but survived.

最初は食中毒か熱病かと思ったが違った。
At first I thought food poisoning or flu.

すると熱病は去り、彼女は彼らをもてなした。
Immediately the fever left her and she served them.

アレクサンダー大王は紀元前323年に熱病で急逝した。
Alexander the Great died of a fever in 323 BC.

家族全員が熱病で死に少年の頃孤児になった。
Orphaned as a young boy, entire family died of the fever.

それから4日後にお父さんも熱病で亡くなったの。
And father died four days afterwards from fever, too.

青春とは不断の酔心地である、つまり理性の熱病である」。
Youth is continual intoxication; it is a fever of reason.

彼は熱病および／または大規模な感染症で死んだと言いいたいのか？-どちらも保留にするよ。
You're telling me his killer was a fever and/or a massive infection?

青春とは不断の酔心地である、つまり理性の熱病である」。
Youth is a continual intoxication; it is the fever of reason.

月13日、フィリップスが熱病で死亡し、アーノルドが指揮を引き継いだ[55]。
On May 13, Phillips died of a fever, and Arnold retook control of the force.

年9月13日、地位についてわずか2年程でティトゥスは熱病で急死する。
After barely two years in office, Titus died of a fever on 13 September 81.

熱病はすぐに鎮まったが、少なくとも数日間は、幻影が作り出された。
The fever fell rapidly, but for some days at least the illusion of an event had been created.

Yinfenとyuefen、発熱と過敏性として明示されるを含む季節の熱病。
Seasonal febrile disease involving yinfen and yuefen, manifested as fever and irritability.

さて，シモンのしゅうとめが熱病で横たわっており，彼らはすぐに彼女のことを彼に告げた。
Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her.

Cal/OSHAの熱病予防プログラムは連邦OSHAの羨望であった」とマーティン氏は語った。
Cal/OSHA's heat illness prevention program has been the envy of federal OSHA," Martin said.

ところが、シモンのしゅうとめが熱病で横たわっており、彼らはすぐに彼女のことを彼に話した。
But Simon's mother-in-law laid down with a fever, and immediately they speak to him concerning her.

年にはローマでの殺人について許しを得たが、同年の7月、熱病により死去した。
In 1610 he was pardoned for the murder he had committed in Rome but died of a fever in July of the same year.

練語版）ところが、シモンのしゅうとめが熱病で横たわっており、彼らはすぐに彼女のことを彼に話した。
But Simon's mother-in-law laid down with a fever, and immediately they speak to him concerning her.

OSHAのウェブサイト上の熱病予防材料のほとんどは、Cal/OSHAのプログラムから大いに借りている」。
Most of the heat illness prevention materials on OSHA's website borrow heavily from Cal/OSHA's program.".