日本語 での 燃やそう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
街を燃やそうとする試みはたくさんありました。
There were many attempts to burn the town down.証拠を燃やそうとしたのか。
An attempt, perhaps, to burn evidence.僕はそこで、本を燃やそうとしていた。
Then I wanted to burn the book.誰が生きたまま燃やそうとしたか分かった。
I believe I know who tried to burn us alive.君は銀行のカバンと一緒に燃やそうとしていたんだ。
It's what you were trying to burn with those bank bags.Combinations with other parts of speech
まばゆく燃やそう！
僕はそこで、本を燃やそうとしていた。
I thought we were burning books here?ロマンティックなディナーで摂取したカロリーを燃やそう。
独房を取り壊し全部燃やそう。
Knock down the cells, burn everything.分かったか、少年よ。それらを燃やそう！
All right, boys, let's burn them!この町を燃やしてしまおう、町を燃やそう。
Burn this city, burn this city.病気の子供の母親は、子供の服を燃やし、病も燃やそうとした。
Mothers そして、投石を行い、レンスター・ハウス(LeinsterHouse)の巨大なイギリス国旗を燃やそうと試みたが、無益であった。
She engaged in stone throwing and attempted to burn the giant British flag at Leinster House, but 翌日に火を起こして枝を燃やそうとした拍子にその熱で近くの子爆弾が爆発するかもしれないのです。
The next day, he can make fire and burn some branches, and the submunitions close by could be set off because of the heat.もしそれが正しければ，わたしはあなたの胸を内から燃やそう。
And if it is right I will cause that your bosom shall burn within you.自分でも喉を掻き切って死のうとし、自分の房に火をつけたり、自分自身を燃やそうとしたり、壁に頭を打ちつけたりした。
She tried to kill herself by cutting her throat,lighting her cell on fire and burning herself and cracking her skull by hitting it on walls.その岩手県では、2011年8月12日に、薪（の樹皮）から1130bq/kgの値が検出され、人気のある宗教行事でそれを燃やそうとしていた京都府は、汚染を理由にそうしないことに決めました。
In the same Iwate prefecture, On August 12th, 2011, 1130 bq/kg readings were detected on firewood(on surface bark),and the Kyoto local authority who was going to burn it for a popular religious event decided notいつでもどこでも家を燃やそう！
They can burn our homes anytime.大学のラジオ局を燃やそうとしたの。
大学のラジオ局を燃やそうとしたの。
Because 歳大学のラジオ局を燃やそうとしたの。
Twenty. I tried to burn down the college radio station because 歳大学のラジオ局を燃やそうとしたの。
Twenty. because しかしハイチ農民は反対に、モンサント社の種子を燃やそうとしました。
The Haitian farmers, though, on the other hand,said that they were going to burn the Monsanto seed.ほんの少量の硝酸カリウムと砂糖から始め砂糖はいくらでもあったから様々な割合で混合しまずは燃やそうと試みました。
I started off with little tiny amounts of potassium nitrate and sugar, which was readily available, and I mixed it in different proportions,and I tried to light it on fire.わたし、この家を燃やそうとしたの」。
I wanna burn this house.なぜ男の髭を燃やそうとなんかするのでしょうか?
なんで私をここで燃やそうと置いてったの?
Why did you leave me here to burn?スズメバチの巣を燃やそう とした けど刺されてしまったんです。
I wanted to burn that wasps nest, but 日中坐る非常に多くのカロリーを燃やそうとはしていない。
You are not going to burn very many calories sitting all day.
