日本語 での 牧志公設市場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Veronaに行くには、まずは牧志公設市場まで来ます。
To go to verona, you first come to the Makishi public market.牧志公設市場から浮島通りを進んでいくと、古き良き沖縄のアーケード街の新天地通りにやってきます。
Going on Ukishima street from the Makishi public market you will come to Shintenchi street of the old good Okinawa arcade street.観光客や地元の方が集まる牧志公設市場周辺は、そんな千ベロの居酒屋の聖地。
The vicinity of the Makishi public market where tourists and local people gather is the sanctuary of such a Senbero taverns.牧志公設市場で気軽に飲みたくなったら魚友がオススメ、千円で刺身と酒2杯OK。
If you want to drink easily in the Makishi public market Uotomo recommend, Sashimi and 2 drinks in thousand yen.牧志公設市場近くにあって、観光客でも訪れやすい沖縄そばのお店だと思います。
I think that it is a Okinawa soba shop which is near Makishi public market and it is easy for visitors to visit.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
牧志公設市場まで来たら、是非お立ち寄りください。魚友は牧志公設市場のすぐ近くにあります。
If you come to the Makishi public market, please stop by all means. Uotomo is located in the immediate vicinity of the Makishi public market.ええかげんに行くには、まずは牧志公設市場まで来ます。公設市場から市場本通りをさらにまっすぐ進んでいきます。
To go to the Eekagen, first you will come to the Makishi public market. From the 牧志公設市場周辺の裏路地を通って行きますが、これがまたディープなスポットのようで楽しいですよ。
It goes through the back alley around the Makishi public market, but this is also a deep spot and it is fun.センベロも串揚げもうまい縁Dining|Good沖縄.com那覇市の牧志公設市場周辺には、安くてうまい居酒屋がたくさんあります。
SENBERO and fried skewered are also good En-Dining|Good OKINAWA There are many cheap and good taverns around Makishi public market in Naha city.牧志公設市場近くのオシャレなカフェバーveronaでもセンベロが楽しめます、女子におススメ。
A fashionable cafe bar near the Makishi public market you enjoy 3 cup Sake and knob at just 1,000 yen Senbero, recommended for girls.シーサー作り体験工房美ら風の近くには第一牧志公設市場や桜坂劇場、壷屋焼物（やちむん）博物館があります。
Near そんな牧志公設市場界隈でもディープな裏通りにある焼鳥屋台を見つけました。
I found a Yakitori stall 牧志公設市場の看板から右側の道を歩いていくと、魚友さんが見えてきます。
Please come to the Makishi public market first. As you walk down 那覇の牧志公設市場周辺の居酒屋で最近ブームになっているセンベロ。
Senbero which has become a boom recently in a pub around the Makishi public market in Naha city.牧志公設市場／那覇国際通りまで徒歩3分と観光の拠点に最適。
Minute walk to Makishi public market and Naha Kokusai Street and perfect base for sightseeing.お昼から気軽に飲むことができますので、ぜひ牧志公設市場まで来たら立ち寄ってみてください。
Since you can drink easily from noon,please drop in if you come to the Makishi public market.ええかげんに行くには、まずは牧志公設市場まで来ます。
To go to 今回はちょっとディープな焼鳥屋台「龍屋」を紹介します。牧志公設市場から浮島通りを進んでいくと、古き良き沖縄のアーケード街の新天地通りにやってきます。
This time I will introduce a bit of a deepYakitori stand"Tatsuya". Going on Ukishima street from the Makishi public market you will come to Shintenchi street of the old good Okinawa arcade street.牧志公設市場近くで昔懐かしい沖縄そばが食べられる「田舎」|Good沖縄.com沖縄戦後、焼け野原の頃から那覇市民の胃袋を支え続けてきた牧志公設市場。
Inaka" you can eat traditional Okinawa soba near Makishi public market| Good OKINAWA Makishi public market that has continued to support the stomach of Naha citizen since the burning of Okinawa after the World War 2.牧志公設市場で気軽に飲みたくなったら魚友がオススメ、千円で刺身と酒2杯OK|Good沖縄.com牧志公設市場まで来たら、おいしい魚を食べたくなりますよね。
If you want to drink easily in the Makishi public market Uotomo recommend, Sashimi and 2 drinks in thousand yen| Good OKINAWA When you come to Makishi public market, you will want to eat delicious fish.昼の3時から夜の12時までセンベロで安くお酒とツマミが楽しめる居酒屋です。縁Diningは牧志公設市場からさらに裏通りに入ったところにあります。
It is an izakaya where you can enjoy sake and knob cheaply at Senbero from 3 o'clock in the day until 12 o'clock in the evening.En-Dining is located in the back street further from the Makishi public market.牧志公設市場の裏通りにあるカウンターの小さな屋台風酒場、天国酒場えびす屋|Good沖縄.com那覇市の観光名所、牧志公設市場周辺ですっかりおなじみになったセンベロ。
A small stall-style bar located in the back street of the Makishi public market, Tengokusakaba Ebisuya| Good OKINAWA The Senbero has become familiar all around Naha city's tourist attraction, Makishi public market.新鮮な刺身と魚料理とうまいビールがセンベロで楽しめるコスパ抜群の川かみ鮮魚魚坊|Good沖縄.com那覇の国際通りや牧志公設市場周辺で増え続けているセンベロ居酒屋。
Fresh sashimi, fish dish and delicious beer you can enjoy at 1,000 yen! Cost performance preeminent Uobou near Makichi 那覇市牧志公設市場のディープな裏通りにある安くてうまい焼鳥屋台、龍屋|Good沖縄.com安くてうまくてお酒が楽しく飲めるお店が多い牧志公設市場界隈。
Tatsuya a cheap andgood yakitori stand located in the deep backstreet of the Makishi public market| Good OKINAWA Makishi public market area where there are many pub and bars where cheap and good drinks can be enjoyed.牧志公設市場横のパラソル通りにあるちょっと粋なおでん屋さん輪屋|Good沖縄.com地元のおじさんやお姉さんたちと気軽に飲んで話したい!
Stylish Oden bar Waya in a parasol street beside the Makishi public market| Good OKINAWA If you want to drink and talk with local men and ladies easily!魚友で沖縄の市場の雰囲気を味わいながら飲むビールは最高牧志公設市場内で、気軽に刺身とビールを楽しむことができる魚友。
Of course you can eat it on the spot. Uotomo drink beer while tasting the atmosphere of Okinawa's 魚友で沖縄の市場の雰囲気を味わいながら飲むビールは最高牧志公設市場内で、気軽に刺身とビールを楽しむことができる魚友。
Uotomo drink beer while tasting the atmosphere of Okinawa's 第一牧志公設市場」での楽しみといえば、市場ならではの活気ある雰囲気を体験したり、沖縄ならではの食材を、見たり買ったりすることですよね!まずは、1階のショッピングエリアを探索しましょう。
One of the fun things to do in the Makishi Public Market is to purchase and taste the unique Okinawan food while experiencing the energetic 牧志公設市場近くのオシャレなカフェバーveronaでもセンベロが楽しめます、女子におススメ|Good沖縄.com本日も、牧志公設市場付近にある、女子におススメのちょっとおしゃれなカフェバーを紹介しましょう。
A fashionable cafe bar near the Makishi public market you enjoy 3 cup Sake and knob at just 1,000 yen Senbero, recommended for girls Today, let 's introduce a little fancy cafe bar recommended for girls near the Makishi public market.どれも安いので、仕事帰りにでも、友達との待ち合わせまでの時間つぶしにも、気軽に入れます。天国酒場えびす屋について那覇市の牧志公設市場周辺には安くてうまくて楽しい居酒屋がたくさんあります。
Everything is cheap, so feel free to put it in for work return, even for the time to meet up with friends. Tengokusakaba Ebisuya information There are many taverns that are cheap,nice and pleasant around Makishi public market in Naha city.
