日本語 での 特定の情報は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DVDブック内の特定の情報は所有権が機密である。
この特定の情報は、ステップ３９０において返送される。
英語に関する特定の情報は一切入っていない。
It doesn't have any specific information in it which is about English.残念ながら、このエラーの特定の情報は現在利用できません。
Unfortunately, specific info about the error isn't currently available.これまで、このような特定の情報は、手術を受けることを考えている人々には決して利用できませんでした。
Until now, such specific information has never been available to people thinking about having surgery.他の年齢層で使用する高齢者にガンシクロビルの使用を比較する特定の情報はない。
There is no specific information comparing use of ganciclovir in the elderly with use in other age groups.検索できる特定の情報は、外部データソースの設定によって異なります。
The specific information you can search for depends on DVDブック内の特定の情報は所有権があるから、機密的である。
Certain information in the DVD Book is proprietary and confidential.結社は「位階型」あるいは「学年型」の体系があり、特定の情報は彼らのオカルト教育の中で特定の地点を過ぎた人のみが与えられました。
It is a“hierarchical” or“matricular” system, in that certain information is reserved for students who have passed beyond a 特定の情報は、特定のサービスまたはユーザーによって、またはデータ主体によって提供されるデータの処理に関するサイトのページに表示することができます。
Specific information may be shown on the pages of the Site concerning particular services or the processing of Data provided by the User or by the Data Subject.サイト上の特定の情報は将来の見通しも含んでおり、作成された時点での発言でありリスクや不確実性を含んでおります。
Certain information on the Site may contain forward-looking statements, which are subject to risks and uncertainties and speak as of the date on which they are made.URLまたは他のそのような識別子もしくはアドレスを参照する場合、そのような識別子は変わる可能性がありおよびインターネット上の特定の情報は移り変わる可能性があるが、等価な情報はインターネットを検索することにより見出すことができるということが理解されよう。
Where reference is made to a URL or other such identifier or address,it is understood that such identifiers can change and particular information on the internet can come and go, but equivalent 参照がＵＲＬ又は他の識別子又はアドレスに言及する場合、当該な識別子は変化し得、インターネット上の特定の情報は移り変わり得るが、インターネット検索することによって、等価な情報を見つけることができる。
Where reference is made to a URL or other such identifier or address,it is understood that such identifiers can change and particular information on the internet can come and go, but equivalent URLまたは他のそのような識別子もしくはアドレスを参照する場合、そのような識別子は変わる可能性がありおよびインターネット上の特定の情報は移り変わる可能性があるが、等価な情報はインターネットを検索することにより見出すことができるということが理解されよう。
If you refer to a URL or other such identifier or address,you should be aware that 主体の財務諸表の討議と分析に含まれる特定の情報は、主体に固有の事実及び状況によって変わるが、以下に説明するように、一定の本質的要素がすべての財務諸表の討議と分析にとって重要となる。
Although the specific information contained in an entity's financial statement discussion and analysis will vary depending on 参照がＵＲＬ又は他の識別子又はアドレスに言及する場合、当該な識別子は変化し得、インターネット上の特定の情報は移り変わり得るが、インターネット検索することによって、等価な情報を見つけることができる。
If you refer to a URL or other such identifier or address,you should be aware that ブラウザーやデバイス情報特定の情報は、殆どのブラウザーやお客様のデバイスを介して自動的に収集されます。そのようなデバイスには、例えば、MediaAccessControl(MAC)address（メディア・コントロール・アクセス・アドレス）、コンピューターのタイプ（WindowsかMac）、スクリーン解像度、オペレーティング・システム名とそのバージョン、デバイスのメーカーとモデル、言語、インターネットブラウザーのタイプとそのバージョンなどがあります。
Browser or Device 一部の情報は特定のインストール構成のみから収集され、エラーメッセージなどの特定の情報は発生した場合にのみ収集されます。
Some Comに広告を掲載することにより、あなたが提供する財産情報や個人情報などの特定の情報は、インターネット上の公開記録になります。
Com, certain CPCompany製品に関する特定の情報については、製造者に直接お問い合わせください。
For specific information about CP Company products we advise you to contact the producer directly.プライバシーポリシーおよびCookieの利用に関する特定の情報については、各サイトのポリシー声明を参照してください。
Please see their policy statements for specific information concerning their privacy policies and cookie usage.今日のフランスに関する特定の情報については「フランス」、「Portal:フランス」をご覧ください。
For specific information on today's France, see France and Portal: France.今日のフランスに関する特定の情報については「フランス」、「Portal:フランス」をご覧ください。
France in the twentieth century- For specific information on today s France, see France and Portal: France.お客様の写真や特定のプロフィール情報は、Zohoのアカウントの閉鎖後も残る場合があります。
Your posts and certain profile information may remain even after your Teachstone User Account is closed.特定のサマリー情報は、要求に応じて特定のサービス用に設定されたサイトページに順次報告または表示されます。
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the site pages set up for particular services on request.弊社が収集する特定の匿名情報は、ウェブサイトの利用状況に関するものです。
