犬島 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• inujima

日本語 での 犬島 の使用例とその 英語 への翻訳

犬島アートプロジェクトの。
The Inujima Art Project.

僕には、この神話と犬島製錬所がすごく重なって見えたのです。
I really saw a commonality between this mythology and the Inujima smelter.

犬島家プロジェクトアーティスト。
The Inujima Art House Project.

かつては採石業や製錬業で栄えた犬島。
Inujima Island once flourished as a hotspot in Japan's quarrying and smelting industries.

犬島ストアにて販売中です。
It is now on sale at the Inujima store.

いよいよ今月末より始まる犬島での新たな動き、ぜひご期待ください。
We hope you will enjoy the New Movement beginning on Inujima in the Summer of 2016.

犬島散策のお供にお使いください。
Take it with you on a walk around Inujima.

小さな島の中に突如現れる犬島「家プロジェクト」も併せて楽しみたい。
You can also enjoy the Art House Project that suddenly sprang up on this small island.

犬島のアート施設・作品を満喫!
Enjoy art facilities and artworks in Inujima!

シーサイド犬島ギャラリーは、犬島チケットセンター横にあるギャラリーです。
Seaside Inujima gallery is a gallery space in a Inujima Ticket Center building.

犬島にて常設展示中。
At home and abroad. Permanently exhibited in Inujima.

講演では、犬島プロジェクトの紹介とともに、作品に込められた思いを語ってくれた。
In the lecture, the Inujima project was presented and the feelings the work is infused with were explained.

犬島港に到着した後、どうすればよいですか？
After I arrive at Inujima Port, what should I do?

アートと建築が島の風景や暮らし、人々と一体となるよう展開する、犬島「家プロジェクト」。
The Inujima Art House Project fuses art and architecture with the island landscape, way of life, and people.

犬島には2時間30分滞在します。
Participants can stay in Inujima for two and a half hours.

想像の世界の風景ですが、それを通して犬島の実際の風景を見ることができます。
And through it one can see the actual scenery of Inujima. I hope my work will stimulate the imagination of people who look at it.

犬島製錬所は、1909年に開設・操業を開始。
The Inujima smelter opened and began operation in 1909.

年より岡山市犬島に拠点を移し、「植物にできることのすべて」を活用した新しいライフスタイル提案を展開する。
Moved their production base to Inujima(Okayama Prefecture) in 2016 to develop a new lifestyle based on"all that plants can achieve.

犬島プロジェクト第一期が来たる4月27日からオープンします。
Inujima Art Project will be open to public on April 27.

瀬戸内国際芸術祭2010犬島「家プロジェクト」完成記者会見の模様がYouTubeでご覧いただけます。
You will be able to watch the presentation of"Setouchi International Art Festival 2010, Inujima Art house projects" for press on“YouTube.”.

大島／犬島／沙弥島[※春のみ]／本島[※秋のみ]／高見島※秋のみ。
Oshima/ Inujima/ Shamijima[ Spring Only]/ Honjima[ Autumn Only]/ Takamijima Autumn Only.

柳幸典の代表作「アント・ファーム-Eurasia-」から、1995年～2008年の13年に及ぶ犬島プロジェクトの構想を展示します。
Exhibiting Yukinori Yanagi's representative work"Ant Farm" and an idea of Inujima Project which is over 13 years between 1995〜2008.

京橋⇄犬島往復切符は、船会社ウェブサイトで予約販売あり。
Okayama(Kyobashi)- Inujima round trip tickets for can be reserved on the ferry company website.

また、同じく瀬戸内海に浮かぶ犬島で100年前の精錬所の遺構を活かしたアートプロジェクトにも着手。
Also, on the island of Inujima in the Seto Inland Sea, an art project was launched making use of the island's abandoned 100-year-old finery buildings.

犬島精錬所美術館の煙突をモチーフにしたキャンバス地のオリジナルトートバッグです。
This original canvas tote bag has a motif based on the smokestack of the Inujima Seirensho Art Museum.

販売場所：ベネッセハウスショップ、地中ストア、李禹煥美術館ストア、豊島美術館カフェ&ショップ、犬島チケットセンターストア。
Available for purchase at the Benesse House Shop, the Chichu Store, the Lee Ufan Museum Shop, the Teshima Art Museum Cafe& Shop and the Inujima Ticket Center Store.

年度に犬島にてプレパフォーマンス、2018年の犬島パフォーミングアーツプログラムに参加する予定です。
Pre-performance in Inujima in 2017, I plan to participate in the Inujima Performing Arts program in 2018.

年7月19日から10月31日まで直島や犬島など瀬戸内海の島々を会場に瀬戸内国際芸術祭が開催され、累計で93万8246人が訪れた瀬戸内。
The Setouchi International Art Festival took place on Naoshima, Inujima, and other islands in the Seto Inland Sea from July 19 through October 31, 2010, with a total number of 938,246 visitors.

犬島アートプロジェクトのひとつ、精錬所は、犬島の近代化産業遺産である遺構を保存、再生。
Seirensho(refinery) is one of the works of the Inujima Art Project, which features maintained and reproduced remains of modern industrial"heritages.