独自のシステム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• own system
• unique system
• proprietary systems
• original systems
• own systems
• proprietary system

日本語 での 独自のシステム の使用例とその 英語 への翻訳

彼らは、独自のシステムとして機能的で貴重です。
They're functional and valuable as their own system.

独自のシステムが欲しい！
A unique system is required.

アップルも、マイクロソフトもソニーも、みんな独自のシステムで競い合っている。
Apple, Microsoft and Sony all compete with proprietary systems.

水産物の競りの様子。日本独自のシステム。
Competitive nature of fishery products, Japan's original systems.

独自のシステムどころか既製品だったとは。
Own systems rather than just a product?

顧客データと問い合わせ情報を独自のシステムに記録。
Log customer data and inquiry information into proprietary system.

GruppeM独自のシステム「ライフ・サポート・スリーブ」を新設計。
Newly-designed GruppeM original system“Life Support Sleeve”.

最適な環境・独自のシステムで英語力をつける。
Acquire English language skills with a unique system in a conducive environment.

独自のシステム設計。
Independent system design.

ニーズに合わせた独自のシステム開発や社内ネットワーク構築をお手伝いします。
Helping you building internal network and develop your own system to meet your specific needs.

この独自のシステムで、組織に関わらずあなたは後から登録した全ての人からの利益を得ることができます。
This unique system allows you to benefit from every person who joins Trévo after you, regardless of what organization they are in.

引数は通常、ローカルシステム上で、独自のシステム、すなわち上のオープンポートのリストを取得するために、使用されています。
Argument is normally used, to get a list of open ports on your own system i.e. on the local system..

ストラタスのプラットフォームソリューション独自のシステムアーキテクチャ層の上には、ストラタス環境のステータスと稼動状況を継続的に監視するソフトウェアがあります。
Layered over the unique system architecture of our platform solutions is software that continuously monitors the status and health of your Stratus environment.

充填機の部品は、独自のシステムにて管理し、機敏に対応しています。
Filling machine parts are managed in proprietary systems so support can be prompt.

経営に関わる課題や問題点を独自のシステムで改善します。
We will improve your company's management issues and problems with our own system.

生産管理・品質管理には独自のシステム「AQS(AndersenGroupQualitySystem)」を用い情報を一元化。原材料・。
We have unified product management and quality control information, using our unique system, the"AQS(Andersen Group Quality System)".

プライベートロケーションNewRelicSyntheticsは、独自のシステム内にプライベートミニオンを構築し、そこからSyntheticsの監視を実行できる機能を提供しています。
Private location A New Relic Synthetics feature that allows you to run Synthetics monitors from within your own systems by creating private minions.

FlashAirIoTHubAPIを使うことで、FlashAirIoTHubを介して、FlashAirのデータを独自のシステムと共有することができるようになります。
By using FlashAir IoT Hub API, FlashAir data can be shared with your own system via FlashAir IoT Hub.

Curfexは独自のシステムによりお客様の資金を保護し、確実な送金を保証します。
CURFEX safeguards your money with our proprietary system and ensures you receive your money promptly.

さらに、モバイルアプリケーションやIoT(モノのインターネット)ソリューションの開発者は、AmazonPollyを利用して、独自のシステムに音声出力を追加できます。
Developers of mobile applications and Internet-of-Things(IoT) solutions can leverage Amazon Polly to add spoken output to their own systems.

AQSシステム生産管理・品質管理には独自のシステム「AQS(AndersenGroupQualitySystem)」を用い情報を一元化。
We have unified product management and quality control information, using our unique system, the"AQS(Andersen Group Quality System)".

生産管理・品質管理には独自のシステム「AQS(AndersenGroupQualitySystem)」を用い情報を一元化。
We have unified product management and quality control information, using our unique system, the"AQS(Andersen Group Quality System)".

こうした高度な物流管理を支えているのが、入荷から配送までを一元管理する鈴与独自のシステム「カーゴマスター」です。
Supporting such advanced logistics management is Suzuyo's unique system“Cargomaster” that centrally manages from arrival to delivery.

アルパインブースでは、"ALPINERESTYLE"をテーマに、ライフスタイルに合わせたアルパイン独自のシステム提案をしました。
Alpine's booth showed off Alpine's unique systems matching to different lifestyles with"ALPINE RESTYLE" as its theme.

特に規制の厳しい業界で、独自のシステムとメソッドを適切に利用するにはどうしたらいいのでしょうか？
How can companies ensure proper use of proprietary systems and methods, especially those in highly regulated industries?

こうすることで、各カラーが独自のシステム内で循環し、各カラーが混じりあうのを防ぐことができます。
It is thus ensured that each colour circulates in its own system and the possibility of colour mingling is excluded.

独自のシステム開発により、平均約定速度0.29秒、約定率99.46%という驚異的な数字を出すことに成功いたしました。
With development of the original system, we succeeded to show an average contract speed 0.29 sec, contract rate 99.46%.

独自のシステム開発により、平均約定速度0.29秒、約定率99.46％という脅威的な数字を出すことに成功いたしました。
By our original system development, we achieved to show amazing number successfully, average contract speed 0.29 sec contract rate 99.46%.

雨と風が一緒に、風風が混合していないが、雨が降る雨は、すべての独自のシステムだった。
Rain and wind are not mixed together, the wind was the wind, rain is the rain, all had their own systems.

文で「独自のシステム」を使用する方法

独自のシステム 3R オートメーションソリューションとツーリングソリューションにより、航空宇宙産業のパートナー各社様により優れたプロセス制御、より高い効率、そしてより短い製品化時間を提供します。