王の顔は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the king's face

日本語 での 王の顔は の使用例とその 英語 への翻訳

王の顔はこちらに向く。
The king's face changed towards them.

そして，アブサロムは満二年間エルサレムに住んでいたが，王の顔は見なかった。
And Absalom dwelt two full years in Jerusalem, but did not see the king's face.

それで，アブサロムは自分の家に向かったが，王の顔は見なかった。
So Absalom went over to his house, and did not see the face of the king.

王の顔はこちらに向く。
The King's eyes turn from me.

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。
(Pro 16:15) In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ」。
In the light of a king's face there is life, and his favour is like the clouds that bring the spring rain.”.

箴言16:1515王の顔の光にはいのちがある。彼のいつくしみは後の雨をもたらす雲のようだ。
Proverbs 16:15 In the light of a king's face there is life, and his favor is like the clouds that bring the spring rain.

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。
In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.

一部の研究者は、王の顔の形状、眉毛や目の描き方、また無銘であることなどから、この説を支持している。
According to certain researchers, the shape of the king's face, the style of the eyes and eyebrows, as well as the lack of any inscription are all arguments in favor of this theory.

王の顔の輝きは命を与える。
Pro 16:15 In the light of the king's face is life.

王の顔の光にはいのちがある。
In the light of the king's face is life.

節）王の顔の光にはいのちがある。
In the light of the king's face is life.

節）王の顔の光にはいのちがある。
There's life in the light of the king's face.

これは若いころの王の顔だ。
To the young king's face.

銀で銭をつくり、銭の模様はその王の顔です。
They make coins of silver; the coins resemble their king's face.

しかし翌日、彼は布を取って水に浸し、王の顔を覆ったので、王は死んだ。
But the next day he took the bed-cover and dipped it in water and spread it over the king's face, until he died.

しかし翌日、彼は布を取って水に浸し、王の顔を覆ったので、王は死んだ。
Ki 8:15- But the next day he took a thick cloth, soaked it in water and spread it over the king's face, so that he died.

視聴率を調査する＜ニールセンコリア＞によると、「王の顔」初放送は7.1％の視聴率を記録した。
According to Nielsen Korea, the first episode of the drama"The King's Face" recorded 7.1%.

ちなみに仮面の顔はパカル王の顔ではなくトウモロコシの神様の顔だとか）。
Not the face of God's chosen king, but the face of God.

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ。
In the light of the king's face is life, And his favor is like a cloud of the latter rain.

王の顔の光には命がある、彼の恵みは春雨をもたらす雲のようだ」。
When a king's face lights up, there is life; his favor is like a cloud with spring rain.”.

暖かく澄んだ水の顔に王は本当に人々のツアーから飛び降りるし、衝動を与えた春陽。
Chunyang warm in the face of clear water which Wang really gave people the impulse to jump off tour.