現在のサイクル 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current cycle

日本語 での 現在のサイクル の使用例とその 英語 への翻訳

現在のサイクルは2008年に始まりました。
The current cycle began in the year 2008.

現在のサイクルの拡大期は1800年ごろに、石炭使用の増加によって始まりました。
The growth phase of our current cycle seems to have begun around 1800, with the rise of coal use.

まとめ」に表示される金額は、現在のサイクルの日数に対応しています。
The amount shown in the Overview corresponds to the number of days in the current cycle.

貴方の現在のサイクルで起きたことは、まだエーテル界に全て記録されているので、その時間に戻って、記憶の中で生きている何かを正すことだってできます。
Everything that has happened in your current cycle is still recorded in the ethers, and you could go back and put something right that lives in your memory.

あなたの現在のサイクルで起きた事は、まだエーテル界に全て記録されているので、その時間に戻って、記憶の中で生きている何かを正す事だって出来ます。
Everything that has happened in your current cycle is still recorded in the ethers, and you could go back and put something right that lives in your memory.

年に達成された量が現在のサイクルのピークを表すと予想される間、2019年の建設機械販売は昨年の合計に近いままであると予測されます。
While the volume achieved in 2018 is expected to represent the peak of the current cycle, equipment sales in 2019 are forecast to remain close to last year's total.

次に動作422において、現在のサイクル中に実行されるべきスレッドに関連した命令が、対応したプログラムカウンタ番号を使用して検索される。
Next, in operation 422, an instruction associated with a thread to be executed during a current cycle is retrieved using a corresponding program counter number.

この現在のサイクルにおいて、ライトワーカー達の中にはもうクリアするカルマが少なく、未解決の問題は既に成功裏に処理済であるという方もいるでしょう。
In this current cycle Lightworkers will find that there is less karma to clear, and some of you have already successfully dealt with outstanding issues.

この現在のサイクルにおいて、ライトワーカーたちの中にはもうクリアするカルマが少なく、未解決の問題はすでに成功裏に処理済であるという方もいるでしょう。
In this current cycle Lightworkers will find that there is less karma to clear, and some of you have already successfully dealt with outstanding issues.

この取引により、市場の回復に先駆けて業界のリーダーシップと収益力がさらに強化され、現在のサイクルを通じてキャッシュフローを最適化する強い地位を維持することができます」。
We believe this transaction further enhances our industry leadership and earnings power ahead of a market recovery and we remain in a strong position to optimize cash flow through the current cycle.”.

そしてジャーナルの新しい研究地球物理学研究レターズ現在のサイクルの状態を正確に示しています。太平洋地域は寒冷期を終え、約5年前には暖まり始めました。
And a new study in the journal Geophysical Research Letters pinpoints the state of the present cycle: the Pacific ended its cold phase and started to warm up about five years ago.

これらの遠い時代は現在のサイクルよりも直線的な説話に適しているので、ジョン・ベインズ(en)はそれらを真の神話が起こる唯一の時代と捉えている[65]。
Because these distant periods lend themselves to linear narrative better than the cycles of the present, John Baines sees them as the only periods in which true myths take place.

設定」の「サイクル設定」にある「サイクルを編集」へ行くと、その日が現在のサイクル（一番上）に含まれているかどうかを確認することができます。入力したい日にちが含まれていない場合には、含まれるように日付を編集してください。
You can see this by going to“Setting”,“Cycle settings”,“Edit cycles” to check if the days are included in the current cycle(the top one), if not please edit to include those dates.

このサイクルは、ツリーの今年から始まる-ヤンとラット(これは現在のサイクルは1984年に始まった)。
The cycle starts with the year of the Tree- Yang and rats this current cycle began in 1984.

現在のサイクルは2008年の経済危機（リーマン・ショック）と技術破壊の影響を受けている。
Today's cycle is influenced by the 2008 economic crisis and technology disruptions.

タンクは、現在のサイクル中であるため、現在、私は何の家畜を持っていませんD」。
Currently I have no livestock because the tank is currently being cycled”.

あなた方の現在のサイクルは終わりになっていて、あなた方の行動に影響する新しいサイクルが始まった印が見られます。
Your current cycle has come to an end, and there are signs that the new one has started to influence your actions.

高解像度,65Kカラータッチスクリーンでは、メッセージの鮮やかな表示を提供しています,すべての異常な明快さと現在のサイクルの情報とカスタマイズ可能なアイコン。
A high-resolution, 65K color touchscreen offers a vivid display of messages, current cycle information and customizable icons all with extraordinary clarity.

それは単に一時的な遅れであり、あなた方がこの現在のサイクルの終わり以前には飛躍的に前進する運命にあるのですから安心してください。
Be assured that it can only be a temporary delay, as you are destined to leap ahead before this present cycle ends.

これは、バッテリーの状態、残り時間、現在のサイクル数、設計サイクル数、温度、設計容量、現在の最大容量、および現在の容量からなるMacのバッテリー状況をリアルタイムで監視します。
It monitors your Mac' s battery status in real time, consisting of battery status, time remaining, current cycle count, design cycle count, temperature, design capacity, current max capacity and current capacity.

この現在のサイクルの責任がサブプライム問題に帰される所で、不動産担保証券が確実な失敗した抵当により一杯にされた大きい嘘だけれども、主要な本源的証券としてラベルを付けて分類されて、この経済の下降に多くの他の原因があった。
Where this current cycle is blamed on the subprime mortgage mess, the big lie where mortgage backed securities were packed with sure-to-fail mortgages but labeled as prime mortgage securities, there were many other causes for this economic downturn.

現在の請求サイクルの最後の日にキャンセルされます。
The cancellation will take effect on the last day of your current billing cycle.

卿は、現在週間サイクルの研究に立っているに従事。
Sir, currently engaged in the research standing of the weekly cycle.

現在のサイクルの中であれば、入力することができます。
You can enter transactions within the current cycle.