現在の出来事 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current events
• current happenings
• current event

日本語 での 現在の出来事 の使用例とその 英語 への翻訳

ゲイの男性のニュースと現在の出来事。
Gay men's news and current events.

これが現在の出来事につながったのです。
This is what has led to the current happenings.

現在の出来事について聖書はなんと言っているのでしょう？
What does the Bible say about today's events?

それは現在の出来事に非常に特有なので、1〜2週間以内に予定されています。
That is so specific to current events that it is going to be dated within a week or two.

言論の自由、異常な推論、および現在の出来事、時間、場所についての混乱。
Rambling speech, unusual reasoning, and confusion about current events, time, and place.

現在の出来事に対応することは大事だが、長期的な視野や、開発とテクノロジーの進歩への投資を忘れてはならない。
React to current events, but don't forget about the long-term and investing in development and technological progress.

言論の自由、異常な推論、および現在の出来事、時間、場所についての混乱。
They may experience rambling speech, unusual reasoning, and confusion about current events, time, and place.

現在の出来事に対応することは大事だが、長期的な視野や、開発とテクノロジーの進歩への投資を忘れてはならない。
React to current events, but do not forget about the long term and invest in development and technological progress.

マルクス主義を完全な体系として、現在の出来事や知識の領域を含めた変化へ適用しようとする。
The attempt to make Marxism a total system, adapting it to changes within the realm of current events and knowledge.

個人的な経験を信頼し、現在の出来事、選択、結果の影響を主観的に探ります。
They trust personal experience and subjectively explore the impact of current events, choices, and consequences.

現在の出来事に眼を向けると、トルコとイランが今では最も重要なイスラーム国家であるとパイプス氏は言及した。
Turning to current events, Pipes noted that Turkey and Iran are now the most important Islamic states.

あなたのニッチに合ったすべてのニュース、現在の出来事、動向のトピック、一般的な話題を研究してください。
Research all news, current events, trending topics and general buzz that fits into your niche.

現在の出来事、過去の行動、人間関係、さまざまな理論を評価する。
Assess current events, actions made in the past, relationships, various theories.

ReefResilienceNetworkは、サンゴ礁管理者や実務家のための新しい管理手法、現在の出来事、出版物に関するインタラクティブなウェビナーを開催しています。
The Reef Resilience Network hosts interactive webinars on new management techniques, current events, and publications for coral reef managers and practitioners.

連邦当局は、この訓練は、北朝鮮からの脅威を含む現在の出来事に対応していないと述べている。
Federal authorities say the drills are not in response to any current events, including possible threats from North Korea.

一部のブローカーにはアナリストがいますので、無料で電話をかけて、マーケットや現在の出来事に関する専門家の洞察を聞くことができます。
Some brokers will have analysts that you can call on for free to get their professional insight on the markets and current events.

ラジオ、電信、電話などの無線通信、印刷物、インターネットからのニュースで知る、ビルマ、タイ、難民、国際上の人権に関する現在の出来事や情勢。
Current events, including radio, print, and internet news sources on Burma, Thailand, refugees, and international human rights.

現在の出来事に対する意識の完全な欠如と過去を正確に思い出せないこと。
Total lack of awareness of present events and inability to accurately remember the past.

その教えとプログラムは、現在の出来事やプロのサークルの期待にしたがって継続的に更新されています。
Its teachings and programs are continually updated according to current events and according to the expectations of professional circles.

OpinionCrawlは、現在の出来事、企業、製品、および人々のオンライン感情分析サービスです。
Opinion Crawl is an online sentiment analysis for current events, companies, products, and people.

したがって、私たちのプログラムは、現在の出来事と密接に関連しています。
Our programs are thus closely linked to current events.

モロゾフ氏は、「在アルメニア米国大使館も、エレバンでの現在の出来事に積極的に参加している。
According to Morozov“the US Embassy in Armenia is actively involved in the current events in Yerevan.

コロナウイルスを取り巻く現在の出来事を考慮に入れていることを、ホテルホルトゥスのすべてのゲストと今後のゲストに知らせたいと思います。
We would like to let all our guests and future guests of Hotel Hortus know that we are taking into account the current events surrounding the Corona Virus.

政府の介入にたいする反対と激化を続ける政治的二極化は、現在の出来事にたいする反応のみならず、古くからアメリカ文化の一部をなしてきたある種の態度をも映し出している可能性がある。
Opposition to government intervention and growing political polarisation may reflect not only a reaction to current events, but also long-standing attitudes that are a part of American culture.

KuCoinの取引手数料は0.1%に設定されています。これは、市場における現在の出来事を考慮すると、非常に競争力があります。
The trading fees for KuCoin have been set at 0.1%, which is very competitive given the current happenings in the market.

現在の出来事は非常に速くて強い温暖化から始まったが、成層圏では温暖化が維持されており、非常に珍しい低層大気にはまだ影響を与えていない」と彼女は言った。
The current event started with very fast and strong warming, but warming has been maintained in the stratosphere and has not yet affected the lower atmosphere, which is very unusual," she said.

この時点で、この行動の扇動者を鎮圧することによって、現在の出来事の終結し、そのまま消失フェーズへと移行することになります。
Subduing the instigators of this behavior at this point will result in the termination of the current event, leading straight to the dissipation phase.

現在の出来事は非常に速くて強い温暖化から始まったが、成層圏では温暖化が維持されており、非常に珍しい低層大気にはまだ影響を与えていない」と彼女は言った。
The current event started with a very rapid and strong warming, but the warming has been kept in the stratosphere and hasn't impacted the lower atmosphere yet, which is very unusual," she said.