現在の憲法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current constitution
• the current constitutional
• current law

日本語 での 現在の憲法 の使用例とその 英語 への翻訳

現在の憲法はTheConstitution。
The current Constitution is the Constitution..

スーチー氏は現在の憲法では大統領になれない。
Suu Kyi is unable to run for presidency under the current constitution.

現在の憲法論議につな。
The current constitutional debate in the EU.

現在の憲法は素晴らしいと思う。
I do think the current law is great.

現在の憲法では不可能だ。
That is not possible under the current Constitution.

現在の憲法論議の基本構図。
The current constitutional debate in the EU.

現在の憲法は1996年に採択された。
The current constitution was adopted in 1996.

再び-現在の憲法から。
Again- from the current Constitution.

年現在の憲法成立。
In 1978, the current Constitution was adopted.

現在の憲法は軍政時代の2008年に制定されている。
The current Constitution was established in 2008 under the former military regime.

現在の憲法では今の日本は守れない。
Under the current legislation, Japan cannot protect the ship.

これは現在の憲法でも続いています。
Is continued by the present constitution.

現在の憲法についてどう感じられます？
How Do I Feel About the Constitution Today?

現在の憲法の下で、被告と原告の両方は、新しい証拠があるかどうかにかかわらず、判決の審査を求めることができる。
Under the current Constitution, both defendants and plaintiffs can seek a review of judgments regardless of whether there is new evidence.

現在の憲法では州政府が予算のバランスを維持することを求めている。
Under current law the state is required to balance the budget.

現在の憲法は1958年に制定された「第五共和国憲法」です。
The current constitution or Fifth republic was established in 1958.

ご存じのように現在の憲法は日本が占領下にあった時に考案されたものです。
The first is that the current constitution was drafted at the time when Japan was under occupation.

現在の憲法は、結婚を配偶者間の結合であるとしている。
The constitution currently says that marriage is a union between spouses.

したがって、新議会は現在の憲法を修正しなければならないと同時に、たとえこの時期にどのくらいの期間が必要なのか分からないとしても、大統領選挙を考慮して選挙法に取り組まなければならない。
The new Parliament will therefore have to amend the current Constitution and at the same time work on an electoral law in view of the presidential elections, even if in terms of time it is not known how much this phase could require.

保守派の人間の多くは、現在の憲法が太平洋戦争後の混乱の中、強大な力を持っていた同盟国によって敗戦国の日本に課せられたものであり、今日の現実を反映する必要があると感じています。
Many conservatives here feel that the present constitution was imposed on a defeated Japan by the vengeful allies in the aftermath of the war and that it needs to reflect the realities of today.

もちろん現在の憲法信者ではない。
Certainly not the current legislature.

どうして、現在の憲法が大切なのか。
Why the Constitution Is Relevant Today.

どうして、現在の憲法が大切なのか。
So why is the Constitution still relevant today?

中国は1982年12月4日に、現在の憲法を採択した。
China adopted its current constitution on 4 December 1982.

中国は1982年12月4日に、現在の憲法を採択した。
China's current Constitution was adopted on Dec. 4, 1982.

中国は1982年12月4日に、現在の憲法を採択した。
The People's Republic of China adopted its current constitution on December 4, 1982.

現在の憲法は、結婚を配偶者間の結合であるとしている。
The Romanian constitution currently says marriage is between spouses.

中国は1982年12月4日に、現在の憲法を採択した。
On December 4, 1982, China adopted its modern constitution.

現在の憲法では州政府が予算のバランスを維持することを求めている。
The state constitution presently requires the state government to maintain a balanced budget.