現在の金融 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• current financial
• current monetary
• present financial
• the present monetary
• today's financial
• modern financial

日本語 での 現在の金融 の使用例とその 英語 への翻訳

現在の金融政策の枠組み。
The current monetary policy framework.

現在の金融機関は、保守的過ぎるところもあり、。
Our present financial institutions are very conservative.

現在の金融政策のスタンスは適切。
Current monetary policy stance is appropriate.

現在の金融システムは危険なまでに複雑化している。
The modern financial system has become dangerously complex.

現在の金融政策のスタンスは適切。
Current monetary policy settings are appropriate.

現在の金融環境は、急速な変化の時期に成功した専門家の要求に追いつくために、新しいスキルと能力を必要とします。
The current financial environment requires new skills and competences to keep up with the demands for successful professionals in times of rapid change.

現在の金融政策である量的質的緩和政策は、6年を経てその目標に達していない。
The current monetary policy, Quantitative and Qualitative Monetary Easing(QQE), has not achieved its targets after six years of operation.

我々は、国際経済界のリーダーとして、現在の金融・経済危機がグローバル経済に与える重大なダメージについて明確に認識している。
As international business leaders, we are keenly aware of the serious damage that the current financial and economic crises are inflicting on the global economy.

ツアーでは現在の金融地区とジャクソンスクエア歴史地区を通って歩きます。
The walk will take you through the present Financial District and Jackson Square Historic District.

現実的には、現在の金融政策を継続し、デフレ脱却・経済再生を目指すものと承知している。
Realistically, the BoJ should continue its current monetary policies and aim to end deflation and revitalize the economy.

現在の金融市場の大きさを考えると納得がいきますね。
You will understand this point if you consider the size of today's financial markets.

あまりにも多くの国の経済が破綻に瀕しており、負債が現在の金融システムを維持不能にしています。
The economies of too many nations lie in ruin and the debt is making the present financial system untenable.

新たな量子金融システム（QFS）が組み込まれており、現在の金融決済システムを置き換える準備が整っています。
The new quantum financial system- QFS- has been embedded and is ready to replace the current monetary fiat system.

現在の金融市場は相互接続が行き渡っており、ある地域で起きた危機は、たちまち全世界に影響を及ぼします。
Modern financial markets are truly interconnected so a crisis in one region quickly impacts the rest of the world.

金融政策運営以上の経済・物価見通しを踏まえつつ、現在の金融政策の概要についてご説明します。
Conduct of Monetary Policy Let me first outline the Bank's current monetary policy, based on the outlook for economic activity and prices that I have described.

現在の金融経済危機とFDI、その他民間投資、対外債務、国際貿易への影響。
¿The impact of the current financial and economic crisis on foreign direct investment and other private flows, external debt and international trade¿;

現在の金融システムの今後の体系的な崩壊は、実際には債務奴隷制バブルの崩壊です。
The coming systemic collapse of the current financial system is actually the collapse of the debt-slavery bubble".

本計画は、レポ市場を介して現在の金融システムをクラッシュさせて、年内に新システムを導入しようとするものでした。
Their plan was to crash the current financial system through repo market and then implement the new system by this New Year:.

ノーベル賞を受賞した経済学者、モーリス・アレは現在の金融危機と大恐慌は同じものだと書いている。
Maurice Allais, the Nobel Prize winning economist, has written that the causes of the present financial crisis and the Great Depression are the same.

現在の金融システムは機能不全であり、株式市場を通じて超富裕層に個人所有の中央銀行のおかしな資金を流す手段としてのみ機能する。
The current financial system is dysfunctional and only serves as a way to funnel privately owned central bank funny money to the super-rich via the stock market.

この新しい法律は、現在の金融規制の枠組みにおける抜け穴を封じ込めるもので、そのような企業は、固定通貨/通常通貨ではなくデジタル通貨の形で投資を受けることができます。
This new law will seal loopholes in the current financial regulatory framework that allows such firms to get investments in form of digital currencies instead of fiat/conventional currencies.

現在の金融政策運営皆さんご承知のように、日本銀行は、この2月から3月にかけて連続的に金融緩和を行い、特に3月にはたいへん思いきった金融緩和に踏み切りました。
Current monetary policy management As you all know, the Bank of Japan took successive monetary easing measures during February to March this year, and the March decision was a decisive one.

また、一人の委員は、「物価安定の目標」の実現に資するため、現在の金融政策を継続することで、経済の好循環を息長く支えていくべきであると述べた。
One member said that, with the aim of achieving the price stability target, the Bank-- by continuing with the current monetary policy-- should persistently encourage a virtuous economic cycle to take hold.

分散型の金銭的ネットワークは、ますますつながっている現在の金融インフラストラクチャの外に座ることによって、状況が悪化したときにその一部である、という危険性を減らすことができる。
A decentralized monetary network ensures that, by sitting outside of the evermore connected present financial infrastructure one can alleviate the dangers of becoming part of it when points fail.

しかしながら現在の金融危機は、堅固な革新的租税制度の重要性を政策策定者とより幅広い公衆に伝えるための前例のない機会を市民社会に提供します。
Yet the current financial crisis presents civil society with an unprecedented opportunity to communicate the importance of robust and progressive tax systems to policymakers and the wider public.

でも、大西洋の信号全体からは、ギリシャは現在の金融問題を克服する可能性措置に賛成であり、彼らはその後、他のヨーロッパ諸国より低い予算の制約を許可することができること。
Even from across the Atlantic signals are in favor of measures that could allow Greece to overcome the current financial problems and that they can then allow lower budget constraints for the other European states.