日本語 での 現在使われている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在使われているチュニジアの硬貨は、。
The currently used Moroccan coins are.これが現在使われている橋である。
This bridge is the one in use today.現在使われている英語の単語は17万語以上あります。
There are more than 170,000 words currently used in the English language.現在使われている基地。
Area currently used.IDE／ＡＴＡ、ＳＣＳＩなど、現在使われているハードディスク形式。
IDE/ ATA, SCSI, etc. Currently used hard disk format.現在使われている京繍の技法は約30種類あります。
There どうやら、現在使われている用語ではないようだ。
Certainly not a term we would use today.ユリウス暦は、現在使われている暦の原形である。
The Julian calendar is the calendar we currently use.現在使われている英語の単語は17万語以上あります。
そして、これが現在使われているトンネル。
This is the current use of 現在使われている車両とはまったくの別物である。
現在使われている絵の具は、大体800度で磁器に定着する。
The paints used nowadays require 800 degrees Celsius to be baked.現在使われている材料ではなく、世の中に多くある資源へ置き換えることを目指して材料研究を行っています。
My research aims to replace currently used materials with other more common resources existing throughout the world.国家安全保障局（NSA）が、量子コンピューターによって、現在使われている強固な暗号の無効化に備えるべきと発表した。
The National Security Agency(NSA) is trying to build aquantum computer to break most encryption that is in use today.年にNasionalePersは公式に同社の名称を現在使われている「Naspers(ナスパーズ)」に変更した[5]。
Nasionale Pers officially changed its name to the currently used'Naspers' in 1998.[7].作業のスピードと正確な繰り返し作業において、人間は現在使われている精密な機械の比較にならない。
No man can compare, UNEPは、現在使われている多くの国際環境法のうち、その大半を策定してきました。
UNEP has created much of the international environmental law in use today.皆さんや私をハッカーから守るため現在使われているすべての暗号を量子コンピュータなら破るでしょう。
Quantum computers will break all of the encryption currently used to protect you and I from hackers.スラヴ祖語」として知られている言語は、現在使われている全てのスラヴ語派共通の祖先です。
The language which is known as“Old Slavic”is the common root of all Slavic languages in use today.NASAはまた、国際宇宙ステーション（ISS）で現在使われている宇宙服からも、大きく進歩していると話していた。
NASA also talks abouthow this is an improvement on the space suit currently used at the International Space Station.つまり、現在使われているMacの半分以上が、重大なセキュリティアップデートを受け取れないことになるという。
That means over half of the Macs in use today are not receiving critical security updates from Apple.これはどんな米国の融合原子炉ででも現在使われている唯一の超電導磁石です。
This is the only superconducting magnet currently used in any U.S. fusion reactor.REACH施行後は11年間で、現在使われている約3万もの化学物質の登録が義務付けられる。
REACH will require the registration, over a period of 11 years,of some 30.000 chemical substances in use today.SpiderMinerドローンは、現在使われている採掘ドローンの中で最も一般的なものです。
The Spider Miner droneis the most common mining drone in use today.こうした条件下で開発されたのが、現在使われているHPVワクチンです。
Her work hasbeen instrumental この記事では、キャッシュとクッキーを消去するための手順を、現在使われている5つの主要ウェブブラウザについて紹介する。
Here are the steps to take TiAl合金の最も重要な利点は、現在使われているニッケル基超合金と比べて重量がほぼ半分であることです。
現在使われている他のエネルギーワークとはどう違いますか?
How does it differ from the other forms of energy work used now?現在使われている不活化ワクチンはこのヘマグルチニンが主成分となっています。
The main component of currently used inactivated vaccines is hemagglutinin.全ての主要なLinuxディストリビューションで現在使われているCライブラリである。
