現在利用している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• currently use

日本語 での 現在利用している の使用例とその 英語 への翻訳

私が現在利用している商品です。
This is the product I currently use.

私が現在利用している商品です。
The product I currently use.

現在利用しているリポジトリはrepository/trunkです。
The repository currently used is repository/trunk.

現在利用している方へ変えました。
Start changing the ones you use now.

あなたが現在利用しているソーシャルメディアをお選びください。
Select the social media outlets you are currently using.

はBingを現在利用している。
Bing is now used.

僕もこのアプリ版が好きで、現在利用している。
I love the Post It idea and am using that now.

あなたが現在利用しているネット銀行（ネットバンク）を、すべてお選びください。
Please select all services that you currently use in internet banking.

大部分のユーザーが現在利用しているスピードでは、映画をダウンロードするのに一週間はかかってしまうからだ。
At the speed most users currently use, a movie would take over a week to download.

過去数年と比べると、2018年の調査では、経営計画のソフトウェアを現在利用している企業の数が大幅に増加しています。
Compared to previous years, the 2018 study shows a significant increase in organizations that currently use enterprise planning software.

ここでは、Webホスティング企業が現在利用している最も厄介な機能の7つだけです。
Here are just seven of the silliest features that web hosting companies are currently exploiting.

当社がこれらの分析や関連サービスを提供するために現在利用している第三者は、クッキポリシーに記載されています。
The third parties we currently use to provide such analytics and related services are described under Cookies Policy.

現在利用している、あるいは利用を予定している広告会社と、各社のプライバシーポリシーは以下になります。
The advertising companies that we currently use or plan to use, and each company's privacy policy, are listed below.

また現在利用している周辺機器やソフトが、Windows8でも問題なく動くとは限らない。
Devices and programs you use now may not work under Windows 8.

リストには、ネットワークを現在利用しているか直前に利用したアプリケーションが表示されます。
The list shows the applications that are currently using(receiving or sending data) or have recently used the network.

ブラウザーはユーザーに、現在利用しているサイドバーを表示するUIと表示させるサイドバーを選ぶUIを提供します。
The browser provides a UI that enables the user to see the currently available sidebars and to select a sidebar to display.

大多数の消費者は、データ漏洩を起こした場合、現在利用している小売業者（60%）、銀行（58%）、ソーシャルメディアサイト（56%）の利用を停止すると回答しました。
The majority of consumers who currently use the following, say they would stop using a retailer(60%), bank(58%) or social media site(56%) if it suffered a breach.

多要素認証ソリューションを現在利用している企業の47%が、セキュリティが弱く、成りすましの被害に遭う可能性のあるSMS認証方法を導入していると回答しています。
Percent of companies currently using an MFA solution have implemented a version of SMS authentication methods, which are insecure and can be spoofed by a determined attacker.

私たちが現在利用している多くの製品は、実際には、機械部品、空気圧・油圧・電気制御システム、および電子制御ユニットで構成されるメカトロニクスシステムです。
Most of the products we rely on today are actually mechatronic systems comprised of mechanical components; pneumatic, hydraulic or electrical control subsystems; and electronic control units.

結晶果糖（超強力なタイプのフルクトースで、食品・飲料業界が現在利用している）には、ヒ素、塩化物、重金属が含まれている可能性がある。
Crystalline fructose, a super-potent form of fructose the food and beverage industry is now using, may contain arsenic, lead, chloride and heavy metals.

の回答者が現在利用しているのはオープンソースのバックオフィスアプリケーションソフトウェアであり、7％の回答者が利用しているのはオープンソースのCRMアプリケーションソフトウェアであった。
Of respondents reported current use of an open-source back-office application, while 7% of respondents used an open source CRM application.

携帯電話に対する評価は、現在利用しているユーザーほど良い印象を持って積極的な評価をしており、これは保護者にも同じ傾向が見られた。
The evaluation to a cellular phone is carrying out positive evaluation with as good an impression as the user who uses now, and the tendency also as a guardian for this to be the same was seen.

たとえば、KingstonTechnologyのサーバーグレードのソリッドステートディスク(SSD)ドライブは、生命科学や医療業界において、以下のそれぞれを含むさまざまな方法で、ハードディスクドライブを現在利用している企業に利益をもたらすことができます。
For example, Kingston Technology's server-grade solid-state disk(SSD) drives can benefit companies currently utilizing hard disk drives in the bioscience and healthcare industries in a variety of ways, including.

第1弾として、東芝テックのPOSシステムを現在利用している事業者を対象に、セキュリティ強化の為にクレジットカード情報の非保持化や、「LINEPay」「d払い」など国内の各種QR/バーコード決済、インバウンド顧客向けのQR/バーコード決済、各種電子マネー決済といった、様々な決済手段が簡易に導入できるマルチ決済ソリューションを提供します。
First, Toshiba TEC provides multi-payment solutions to businesses that currently use its POS systems. The solutions can be easily introduced a variety of payment services, such as the non-retention of credit card data in order to strengthen security, domestic QR/barcode payments such as"LINE Pay" and"d PAY", QR/barcode payments for inbound customers, and various electronic money payments.

現在利用していなかったとしても、今後の利用予定はありますか？
If not using it now, are there plans to use it in the future?

現在利用しているパスワードを入力します。
Now you have to input the password that you are currently using.

現在利用している方へ変えました。
Now you change to how used.

ららが現在利用しているサイトでは、。
The website that you are currently using.

あなたが現在利用しているソーシャルメディアをお選びください。
Start to think about your current social media outlets you are using.

現在利用しているコースを変更したいのですが？
Now you want to change the paradigm we're using?

文で「現在利用している」を使用する方法

現在利用している Android スマホ と同様の感覚でアプリをインストールしたりゲームを楽しんだりすることができるらしい。

現在利用している PC が比較的新しい物 (経年2年くらい以内) であれば「1.