日本語 での 理想の家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
モンテホームは「あなたの理想の家」を実現します。
必ずしも理想の家をつくれるとは限らないです。
It is not always possible to create an ideal home.理想の家が見つかるまで妥協してはいけません。
Don't wait until you have found the ideal house.理想の家は人それぞれ違うものです。
The ideal home is different for each person.まあ、今から思えば理想の家造りの作業でしょうか。
Combinations with other parts of speech
理想の家に住むことができました。
I had goals to live in the ideal home.理想の家について話してくれました。
She asked me about a Perfect House.私たちは理想の家造りをお手伝いします。
しかしアリスはとうとう理想の家を見つけた。
Gully eventually found the perfect home.これこそ理想の家！
Then this is the ideal home!果たして理想の家は見つかるのだろうか。
Can't find the perfect house?それは、理想の家に住むこと？
Want to Live In An Ideal Home?理想の家が見つかるまで妥協してはいけません。
Don't wait until you find the ideal home.あなたの理想の家について、今一度お考えください。
Think about your ideal home.これこそが理想の家づくりではないでしょうか。
And isn't that what the ideal home is?自分にとって理想の家ってどんなものですか？
What does an ideal home mean to you?未来は無傷」では、理想の家を探す。
In"The Future Is Unharmed", there is a search for the ideal home.理想の家やお部屋が想像できます。
You can think of the perfect house or apartment for you.どうぞ、理想の家づくりについて話し合いましょう。
So, let's talk about this ideal home of mine.それが理想の家。
So, that's the ideal home.理想の家とはどんなものでしょうか。
What is the Ideal House?モネは、フランス北部にあるジヴェルニーに理想の家と庭を作りました。
Monet built his ideal home and garden in Giverny, a commune in northern France.果たして、理想の家とは、いったい何を考えなくてはいけないのでしょう。
Think about it yourself, what should an ideal house have?ダンボールを素材に、自分にとっての「理想の家」を手の平サイズに作るというもの。
They had pupils make their ideal home in cardboard, small enough to hold in one hand.お客様それぞれのライフスタイルに合わせたブランドで理想の家づくりをお手伝いします。
We will help you create an ideal house with a brand tailored to your lifestyle.人と自然が融和した、人類の理想の家であり、故郷。
An ideal home for humankind where people and nature exist in harmony. It is my Gakken刊）発売中誌上企画「ゴールデン・レトリバーと暮らす理想の家」に参加・。
(published by Gakken)on sale Participated and proposed in the magazine project“Ideal house to live with Golden Retriever”.・.彼は昔ながらの伝統が残るダーラナ地方に「リッラ・ヒュットネース」と呼ばれる家を入手し、妻カーリンとともに理想の家へ改装していきました。
He was given a house called Lilla Hyttnäs in Dalarna, a province where a lot of old traditions remain,and remodeled it into his ideal home with his wife Karin.こんな家を建てたい」、「あんな家に住みたい」というお客様の「理想の家」づくりを実現すべく、戸建住宅の企画・設計施工から、アフターサービス、リフォームまでご提供しております。
To build“the ideal home” for customers with ideas about what they want to build and where they want to live, we provide a range of services from planning, design and construction of detached あなたの理想の家を創る。
The purchase of your ideal house.
