日本語 での 環境目的 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
環境目的・目標は定期的に見直しをする。
環境目的及び環境 目標。
Environmental Objective and 上記事項の改善のため、環境目的・目標を設定する。
For above improvements, we set the environmental purpose& target.当社は、品質目標並びに環境目的、及び目標を設定し、レビューする。
Our company set and review quality objective and environment purpose.他の環境目的に重大な害を与えないこと。
Do no significant harm to any other environmental objective;その他の環境目的に著しい悪影響を及ぼさないこと。
Do no significant harm to any other environmental objective;つまたはそれ以上の環境目的に大きく貢献をすること。
Provide a substantial contribution to one or more of the environmental objectives.他の環境目的に重大な害を与えないこと。
Not significantly harm any of the environmental objectives;一つ以上の環境目的に実質的に貢献する。
Contribute substantively to at least one of the EU's environment objectives;基本方針に基づき、環境目的および目標を設定し、継続的な改善活動を推進します。
We will set environmental objectives and goals based on basic business policies and push ourselves to always be improving our practices.具体的な環境目的および目標を定め、これらの達成に努めるとともに定期的に見直し必要に応じて改訂を行います。
Nikki-Universal establishes specific environmental objectives and targets, endeavoring to reach these targets. The company reviews 事業活動における環境負荷を低減させるために、環境目的・目標を設定し継続的な改善に取り組みます。
In order to reduce 環境目的及び目標、そして実現の為の具体的実行計画を設定し、その活動成果について定期的にレビューを行います。
Setting Quality/Environment purposes and goals, concrete implementation plans for realization and periodically reviewing the policies to constantly find ways to improve.環境目的、目標を設定し環境マネジメントシステムをレビューし継続的な改善を行い、。
We set an environmental purpose, an target and review 環境マネジメントシステムにより、環境目的及び環境目標を設定し、実施するとともに、定期的に見直しを行います。
We establish and maintain environmental objectives and targets, execute them, and review them periodically in operating our 環境方針を達成する為､環境目的及び目標を設定､活動を展開し､定期的及び必要に応じ見直す。
To implement our 環境目的および目標を設定し、達成の為のプログラムを策定・維持し定期的に見直しを図ります。
The environmental purpose and a target are set up, the program for achievement is decided upon and maintained, and it improves periodically.環境目的及び目標を設定し、妥当性を毎年見直すとともに環境マネジメントシステムを継続的に改善し汚染の予防に努める。
Our environmental objectives and goals include a yearly review of validity and continuous improvement of our 各サイトに設置し、サイトの環境目的達成のための具体的推進を行う。
This organization is set up at each site andpromotes specific efforts to achieve the sites' environmental goals.環境目的および目標を設定し、定期的に見直しを行い、環境マネジメントシステムの継続的改善を行います。
We will set the environmental objective and goal, review them at regular intervals, and keep improving our 本方針に基づく環境目的と環境目標を定め、その活動状況を定期的に見直し、システムの継続的な改善に努めます。
We will set environmental objectives and goals based on the basic policy, regularly review the activity status, and continuously improve the system.環境目的及び目標を設定し、定期的にレビューし環境負荷の継続的な低減に努力します。
(3) We set an environmental purpose and the target, review regularly, and make an effort to a continuous decrease of the negative 環境マネジメントシステムの維持向上と継続的改善を図り、環境目的・目標を定め展開し定期的に見直します。
We maintain and improve 環境目的・目標を設定し全員参加で改善運動を推進し、達成度を定期的に評価し見直しを行います。
We will establish environmental purpose and goal, promote improvement exercise with participation of all employees, periodically evaluate level of achievement and review it.環境目的及び目標を設定し、定期的に見直しを行い、環境マネジメントシステムの継続的改善を図ります。
We set our environmental objective and goal, review them on a regular basis, improve our 技術的、また経済的に可能な範囲で環境目的・目標を設定し、規格に対応できる体制を確立します。
We set the environmental purpose and goal in the technically and economically possible range, and establish the organization which can support a standard.環境方針達成のため、環境目的及び環境目標を設定し、実施すると共に定期的にレビューする。
We set our environmental objective and target to accomplish our 次に掲げた品質・環境目的、目標について取り組み定期的な見直しをし、進めて行きます。
Concerning following quality, environment purpose and target, we go forward through periodically checking our activities.環境目的・目標を定めてその達成に向けて努力すると共に、環境管理システムの継続的改善を推進します。
It determines an environmental purpose, aim and makes an effort for the achievement and promotes the continuous improvement of the 環境目的及び目標を設定し、それらについて定期的に見直しを行います。
We shall set an environmental objective and goals, and review them regularly.
