生きていけません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot survive
• cannot live
• does not survive

日本語 での 生きていけません の使用例とその 英語 への翻訳

でも、このホメオスタシスがないと、我々は生きていけません。
If homeostasis is lost, we cannot survive.

酸素がなければ、わたしたち人間や動物は生きていけません。
Without oxygen, humans and animals cannot survive.

水や食べ物がなければ、私たちは生きていけません。
Without food and water we cannot live.

馬たちは生きていけません。
The horse does not survive.

雨がないと私たちは生きていけません。
Without the rain, we cannot survive.

甲状腺ホルモンがないと人間は生きていけません。
Without thyroid human hormones cannot live.

多数の突然変異した細胞は、多くの場合生きていけません。
In almost every case the mutant cell does not survive.

猫は生きていけません。
The cat didn't survive.

馬たちは生きていけません。
The horses did not survive.

山がなかったら我々は生きていけません。
Without these mountains, we could not live.

そもそも生きていけません。
Do NOT live together first.

息子が生きていけません。
My son should not be alive.

同情で生きていけません。
You can't live on sympathy.

ホオジロザメは淡水では生きていけません。
Starfish cannot survive in fresh water.

観光だけでは生きていけません。
It cannot survive with tourism alone.

そうすると、微生物は生きていけません。
The microbes cannot survive it.

それとももう生きていけません。
Or even not alive anymore.

観光だけでは生きていけません。
We cannot survive on tourism alone.

水や食べ物がなければ、私たちは生きていけません。
Without food and water we will not survive.

お金が無ければ僕らはこの社会で生きていけません。
Without money, they cannot survive in this particular society.

ペットとして飼われていたうさぎは、島の厳しい環境では生きていけません。
Rabbits which have been kept as a pet cannot survive on the island.

地球は私たちのお母さんのようなもので、地球がないと私たちは生きていけません。
The Earth is our mother, and without her we cannot live.

同情で生きていけません。
Do not try to live on sympathy.

その場合、生きていけません。
In that case, don't keep living.

金融の世界で生きていけません。
Doesn't live in the finance world.

人間は一人で生きていけません。
Human beings can not live alone.

人はこの星でしか生きていけません。
Humans can only live on this planet.

文で「生きていけません」を使用する方法

例えば人間は呼吸を続けなければ 生きていけません 空気中の酸素は約21パーセントです ところが一方で、 この酸素は人間の …？