生態保護 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ecological protection

日本語 での 生態保護 の使用例とその 英語 への翻訳

生態保護のためのレッドラインを引く。
Delimiting the red line for ecological protection.

生態保護と観光はともに補完することができる。
Ecological protection and tourism can complement each other.

生態保護のためのレッドラインを引く。
Seize the time to draw a red line for ecological protection.

生態保護のためのレッドラインを引く。
We have drawn red lines for ecological protection.

生態保護・汚染対策の任務が依然として繁雑で荷が重い。
Ecological protection and pollution prevention tasks are still arduous.

中国、生態保護の強化措置を実施。
China steps up its efforts in ecological protection.

つ目は、生態保護修復の推進を加速させること。
Third, we must accelerate the restoration of ecological protection.

タロコ峡谷生態保護エリア台湾国立公園國家公園。
The Taroko National Park Ecological Protection Area.

生態保護区、及び景観区。
The Ecological Protection Area.

ペットを連れての生態保護区、史跡保護区及び特別景観区への立ち入りは禁止されています（道路を除く）。
It is prohibited to bring pets into the Ecological Protection Area, the Historical Preservation Area, or the Special Landscape Area(with the exception of along the highway).

北京市密雲区にある古北口鎮は「生態保護、環境が第一」という原則を守り、中国の古鎮保護・開発のモデルとなっている。
Gubeikou Town in Miyun District of Beijing stands out among ancient towns thanks to its adherence to the principle of"ecological protection and environment first.

第16条第14条の許可事項は、歴史保護区、特別景観保護区または生態保護区において第一段落おび第六段落で許可されているものを除き、禁止されるものとする。
The activities permitted in Article 14 are prohibited within historical preservation areas, special landscape areas and ecological protection areas, except for Sections 1 and 6 of Article 14.

この度の会議の成功により、中国の絶滅危惧野生動物の保護と生態保護事業のさらなる前進と、中国のジャイアントパンダの科学普及教育事業の新たなステージへの邁進に繋がったことでしょう。
The conference's success will promote further development into China's endangered wildlife protection and ecological protection, and promote China's giant panda science education to a new level.

日午後、習近平総書記は黄河博物館を訪れ、展示室に入って展示を見学し、黄河流域の文明発展、水害対策、生態保護などの歴史的変遷を調べた。
On the afternoon of the 17th, Xi Jinping visited the Yellow River Museum and went into the exhibition hall to learn about the historical changes in the development of civilization, flood control and ecological protection in the Yellow River Basin.

また軍事協定によってすべての無人島を開発を禁止する生態保護地区に設定し、紛争の可能性を減らすことも同様に重要である。
Equally important would be a general military agreement to turn all uninhabited islands into ecologically protected zones that cannot be exploited, thereby reducing the potential for conflicts.

第20条特別景観地域及び生態保護地域における水資源及び鉱物の開発は、国立公園計画委員会による検討の後、内務省による承認のために行政院に提出されるものとする。
Article 20: Any decisions related to the development of water resources or mineral sites within special landscape areas and ecological protection areas shall be subject to review by the National Park Planning Commission, and this shall then be submitted by Ministry of the Interior to Executive Yuan for approval.

中国共産党第18回党大会以降、習近平総書記は何度も黄河流域の生態保護と発展状況を実地調査し、何度も三江源、岐連山、秦嶺などの重点地域の生態保護建設について要求してきた。
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary Xi Jinping has made many on-the-spot visits to the ecological protection and development of the Yellow River Basin, and has repeatedly put forward requirements for ecological protection and construction in key areas such as Sanjiangyuan, Qilian Mountains and Qinling Mountains.

新人々の生態保護意識とグリーン低炭素の行為は、広大な若者が低炭素生活に练習、「ゼロ炭素結婚式」という公益活動ブランドプロジェクトに新鮮な色を添えていると指摘している。
She pointed out that the new people's awareness of ecological protection and green low carbon behavior, for the majority of young people to practice low carbon life set an example, but also for the zero carbon wedding, public interest activities to add fresh color brand project.

習近平総書記はその後、車で黄河国家地質公園臨河広場を訪れ、黄河の岸辺に沿って徒歩で周辺環境を観察し、黄河沿いの生態保護、水資源の利用、堤防の建設と洪水防止の情勢などの状況を聴取した。
Then Xi Jinping took a bus to the Linhe Square of the Yellow River National Geological Park to walk along the bank of the Yellow River to inspect the surrounding environment and hear about the ecological protection, water resources utilization, dike construction and flood control situation in the areas along the Yellow River.

フォーラムではおもに、政府の生態保護政策の立案・完備の積極的推進について、ローカーボン経済の発展について、資源節約・環境保護となる生産・消費・生活方式の促進について、エコを強力に推進する文化建設や人と自然との調和的発展の促進についてなどが討論・研究議題とされた。
Topics included how to actively push the government to formulate and perfect ecological protection policies, developing a low carbon economy, promoting green production and making consumer lifestyles favor resource conservation and environmental protection, enhancing the construction of ecological culture, and fostering balanced and harmonious development between man and nature.

この度の戦略協定決議の締結および実施は、社会全体がジャイアントパンダや生態保護により積極的に関与するきっかけになり、人類と自然の共存の促進に繋がるでしょう。
The signing and implementation of these strategic cooperation agreements will help mobilize every community to actively participate in protecting the giant pandas and their ecological environment, all the while promoting a balance between man and nature.

ワシントン州生態保護省による最近の研究3件では、数十年前に禁止された毒性化学物質が環境の中に残り続け、食物連鎖で濃縮されて。
Three recent studies by the Washington Department of Ecology showed toxic chemicals banned decades ago linger in the environment and concentrate in the food chain.

ワシントン州生態保護省による最近の研究3件では、数十年前に禁止された毒性化学物質が環境の中に残り続け、食物連鎖で濃縮されて。
Three recent studies by the Department of Ecology in Washington State found toxic chemicals that were banned decades ago persist in the atmosphere and accumulate in the food chain.